Bosch GSB 14.4-2 0.601.9A7.400 - Manuel d'utilisation - Page 2

Bosch GSB 14.4-2 0.601.9A7.400
Téléchargement du manuel

2 609 140 727 | (14.1.10)

Bosch Power Tools

2

|

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 15
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 23
Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 32
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 41
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 49
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 58
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 66
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 73
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 80
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 87

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα

94

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa

103

Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona

110

Česky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

119

Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

126

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal

134

Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница

143

Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сторінка

152

Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina

161

Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница

169

Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

178

Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran

186

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica

194

Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehekülg

202

Latviešu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappuse

209

Lietuviškai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puslapis

217

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

239

vvvv

cccc

ΔΤϔλ

vÝ—U

ϪΤϔλ

OBJ_BUCH-1124-001.book Page 2 Thursday, January 14, 2010 11:16 AM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux; AVERTISSEMENT

Français | 23 Bosch Power Tools 2 609 140 727 | (14.1.10) fr Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertisse- ments de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les aver- tissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un...

Page 7 - Avertissements de sécurité pour per-

Français | 25 Bosch Power Tools 2 609 140 727 | (14.1.10) c) Lorsqu’un bloc de batteries n’est pas uti- lisé, le maintenir à l’écart de tout autre objet métallique, par exemple trombo- nes, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou autres objets de petite taille qui peu- vent donner lieu à une connexio...

Page 8 - Description du fonctionnement; Utilisation conforme

26 | Français 2 609 140 727 | (14.1.10) Bosch Power Tools Description du fonctionnement Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instructions indi- qués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie et/ou de ...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch