Bosch GSB 14,4 VE-2 LI 0.601.9D9.200 - Manuel d'utilisation - Page 17

Bosch GSB 14,4 VE-2 LI 0.601.9D9.200
Téléchargement du manuel

112

| Македонски

2 609 141 061 | (24.6.13)

Bosch Power Tools

Безбедност на работното место

Работниот простор секогаш нека биде чист и добро

осветлен.

Неуредниот или неосветлен работен

простор може да доведе до несре

ќ

и.

Не работете со електричниот апарат во околина

каде постои опасност од експлозија, каде има

запаливи течности, гас или прашина.

Е

лектричните

апарати создаваат искри, кои мо

ж

е да

ј

а запалат правта

или пареата.

Држете ги децата и другите лица подалеку за време

на користењето на електричниот апарат.

Д

околку

нешто

В

и го попречи вниманието, мо

ж

е да

ј

а изгубите

контролата над уредот.

Електрична безбедност

Приклучокот на електричниот апарат мора да

одговара на приклучокот во ѕидната дозна.

Приклучокот во никој случај не смее да се менува.

Не употребувајте прекинувач со адаптер заедно со

заземјениот електричен апарат.

Н

еменува

њ

ето на

прекинувачот и соодветните

ѕ

идни дозни го намалуваат

ризикот од електричен удар.

Избегнувајте физички контакт со заземјените

површини на цевки, радијатори, шпорет и

фрижидери.

П

остои зголемен ризик од електричен

удар, доколку

В

ашето тело е зазем

ј

ено.

Електричните апарати држете ги подалеку од дожд

и влага.

Н

авлегува

њ

ето на вода во електричниот

апарат го зголемува ризикот од електричен удар.

Не го користите кабелот за друга намена, за да го

носите електричниот апарат, за да го закачите или

да го влечете приклучокот од ѕидната дозна. Држете

го кабелот понастрана од топлина, масло, остри

рабови или подвижните компоненти на уредот.

Оштетениот или свиткан кабел го зголемува ризикот за
електричен удар.

Доколку со електричниот апарат работите на

отворено, користете само продолжен кабел што е

погоден за користење на надворешен простор.

К

ористе

њ

ето на соодветен продол

ж

ен кабел на

отворено го намалува ризикот од електричен удар.

Доколку користењето на електричниот апарат во

влажна околина не може да се избегне, користете

заштитен уред со диференцијална струја.

Употребата на заштитниот уред со диференци

ј

ална

стру

ј

а го намалува ризикот од електричен удар.

Безбедност на лица

Бидете внимателни како работите и разумно

користете го електричниот апарат. Не користете

електрични апарати, доколку сте уморни или под

влијание на дрога, алкохол или лекови.

Е

ден момент

на невнимание при употребата на електричниот апарат
мо

ж

е да доведе до сериозни повреди.

Носете заштитна опрема и секогаш носете заштитни

очила.

Н

осе

њ

ето на заштитна опрема, како на пр.маска

за прав, обувки за заштита од лизга

њ

е, заштитен шлем

или заштита за слухот, во зависност од видот и
примената на електричниот апарат, го намалува
ризикот од повреди.

Избегнувајте неконтролирано користење на

апаратите. Осигурете се, дека е исклучен

електричниот апарат, пред да го приклучите на

напојување со струја и/или на батерија, пред да го

земете или носите.

Д

околку при носе

њ

ето на

апаратот, сте го ставиле прстот на прекинувачот или сте
го приклучиле уредот додека е вклучен на напо

ј

ува

њ

е

со стру

ј

а, ова мо

ж

е да предизвика несре

ќ

а.

Извадете ги алатите за подесување или клучевите за

зашрафување, пред да го вклучите електричниот

апарат.

Д

околку има алат или клуч во неко

ј

од деловите

на уредот што се вртат, ова мо

ж

е да доведе до повреди.

Избегнувајте абнормално држење на телото.

Застанете во сигурна положба и постојано држете

рамнотежа.

Н

а то

ј

начин

ќ

е мо

ж

е подобро да го

контролирате електричниот апарат во неочекувани
ситуации.

Носете соодветна облека. Не носете широка облека

или накит. Тргнете ја косата, облеката и ракавиците

подалеку од подвижните делови.

Лесната облека,

накитот или долгата коса мо

ж

е да се зафатат од

подви

ж

ните делови.

Доколку треба да се инсталираат уреди за

вшмукување прав, осигурете се дека тие правилно

се приклучени и прикладно се користат.

К

ористе

њ

ето на вшмукувач за прав не

ј

а намалува

опасноста од прав.

Користење и ракување со електричниот апарат

Не го преоптоварувајте уредот. Користете го

соодветниот електричен апарат за Вашата работа.

Со соодветниот електричен апарат

ќ

е работите

подобро и посигурно во зададениот домен на работа.

Не користете го електричниот апарат, доколку има

дефектен прекинувач.

Апаратот ко

ј

пове

ќ

е не мо

ж

е

да се вклучи или исклучи,

ј

а загрозува безбедноста и

мора да се поправи.

Извлечете го приклучокот од ѕидната дозна и/или

извадете ја батеријата, пред да ги смените

поставките на уредот, да ги замените деловите или

да го тргнете настрана уредот.

Овие мерки за

предупредува

њ

е го спречуваат невнимателниот старт

на електричниот уред.

Чувајте ги подалеку од дофатот на деца

електричните апарати кои не ги користите. Овој

уред не смее да го користат лица кои не се

запознаени со него или не ги имаат прочитано овие

упатства.

Е

лектричните апарати се опасни, доколку ги

користат неискусни лица.

OBJ_BUCH-1982-001.book Page 112 Monday, June 24, 2013 5:22 PM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Transport; Français; Avertissements de sécurité généraux

12 | Français 2 609 141 061 | (24.6.13) Bosch Power Tools Ireland Origo Ltd. Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Tel. Service: (01) 4666700 Fax: (01) 4666888 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VI...

Page 5 - Sécurité de la zone de travail

Français | 13 Bosch Power Tools 2 609 141 061 | (24.6.13) Sécurité de la zone de travail  Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones en désordre ou sombres sont propices aux acci- dents.  Ne pas faire fonctionner les outils électriques en at- mosphère explosive, par exemple en...

Page 6 - Utilisation des outils fonctionnant sur batteries; Avertissements de sécurité pour

14 | Français 2 609 141 061 | (24.6.13) Bosch Power Tools Utilisation des outils fonctionnant sur batteries et précautions d’emploi  Ne recharger qu’avec le chargeur spécifié par le fabri- cant. Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de bat- teries peut créer un risque de feu lorsqu’il est ut...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch