Bosch GSB 16 RE 0.601.14E.500 - Manuel d'utilisation - Page 3

Bosch GSB 16 RE 0.601.14E.500
Téléchargement du manuel

1 609 929 R66 | (10.7.08)

Bosch Power Tools

2

|

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 15
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 23
Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 32
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 41
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 50
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 59
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 68
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 75
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 82
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 89

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα

96

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa

105

Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona

113

Česky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

122

Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

129

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal

137

Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница

146

Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сторінка

155

Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina

164

Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница

173

Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

182

Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran

190

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica

198

Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehekülg

206

Latviešu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappuse

213

Lietuviškai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puslapis

222

OBJ_BUCH-806-001.book Page 2 Thursday, July 10, 2008 12:35 PM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Consignes de sécurité; Avertissements de sécurité généraux; AVERTISSEMENT

Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 929 R66 | (10.7.08) fr Consignes de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertisse-ments de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les aver- tissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incen...

Page 8 - Avertissements de sécurité pour la per-; Description du fonctionnement; Utilisation conforme

Français | 25 Bosch Power Tools 1 609 929 R66 | (10.7.08) Avertissements de sécurité pour la per- ceuse f Porter des protecteurs d'oreilles lors du perçage avec des perceuses à percussion. L'exposition aux bruits peut provoquer une perte de l'audition. f Utiliser la(les) poignée(s) auxiliaire(s) fou...

Page 9 - Eléments de l’appareil

26 | Français 1 609 929 R66 | (10.7.08) Bosch Power Tools Eléments de l’appareil La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la représentation de l’outil électroporta-tif sur la page graphique. 1 Mandrin automatique 2 Commutateur « Perçage/Perçage à percussion » 3 Commutateur du sens de r...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch