Bosch GSB 18-2-LI 0.601.9D2.302 - Manuel d'utilisation - Page 12
Table des matières:
- Page 3 – Transport; Français; Avertissements de sécurité généraux; Sécurité de la zone de travail
- Page 4 – Sécurité des personnes; Avertissements de sécurité pour
- Page 5 – Autres instructions de sécurité et
- Page 6 – Accessoires fournis
- Page 7 – Niveau sonore et vibrations; Service Après-Vente et Assistance
- Page 8 – Español; Advertencias de peligro generales; Seguridad del puesto de trabajo
104
|
Română
1 609 92A 0WW | (13.10.14)
Bosch Power Tools
Ө
ндіруші талаптары мен нормаларыны
ң
сақталуымен
э
лектр қ
ұ
ралын
жө
ндеу
жә
не кепілді қызмет к
ө
рсету
барлық мемлекеттер аума
ғ
ында тек „Роберт Бош“
фирмалық немесе авторизациялан
ғ
ан қызмет к
ө
рсету
орталықтарында орындалады.
Е
СК
Е
Р
Т
У!
З
а
ң
сыз
ж
олмен
ә
келінген
ө
німдерді пайдалану
қауіпті, денсаулы
ғ
ы
ң
ыз
ғ
а зиян келтіруі м
ү
мкін.
Ө
німдерді
за
ң
сыз
ж
асау
жә
не тарату
ә
кімшілік
жә
не қылмыстық
т
ә
ртіп бойынша
З
а
ң
мен қудаланады.
Қазақстан
ЖШ
С „Роберт Бош“
Э
лектр қ
ұ
ралдарына қызмет к
ө
рсету орталы
ғ
ы
Алматы қаласы
Қазақстан
050050
Райымбек дан
ғ
ылы
Коммунальная к
ө
шесіні
ң
б
ұ
рышы, 169/1
Т
ел.: +7 (727) 232 37 07
Ф
акс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: [email protected]
Ресми сайты: www.bosch.kz; www.bosch-pt.kz
Тасымалдау
Б
ұ
л литий-иондық аккумуляторлар қауіпті тауарлар
ғ
а
қойылатын талаптар
ғ
а сай болуы керек.
П
айдаланушы
аккумуляторларды к
ө
шеде қосымша қ
ұж
аттарсыз
тасымалдай алады.
Ү
шінші т
ұ
л
ғ
алар (мысалы,
ә
уе к
ө
лігі немесе
ж
іберу)
орама
ғ
а
жә
не маркалар
ғ
а қойылатын арнайы талаптарды
сақтау керек.
Ж
іберуге дайындау кезінде қауіпті
жү
ктер
маманына хабарласу керек.
Аккумуляторды корпусы зақымдал
ғ
ан болса
ғ
ана
ж
ібері
ң
із. Ашық т
ү
йіспелерді
ж
елімде
ң
із
жә
не
аккумуляторды орамада қоз
ғ
алмайтындай ора
ң
ыз.
Қа
ж
ет болса, қосымша
ұ
лттық ере
ж
елерді сақта
ң
ыз.
К
ә
деге жарату
Э
лектр қ
ұ
ралдарды, аккумуляторларды, керек-
ж
арақтарды
жә
не орау материалдарын
э
кологиялық т
ұ
р
ғ
ыдан д
ұ
рыс утилизациялау
ғ
а
тапсыру керек.
Э
лектр қ
ұ
ралдарды
жә
не аккумуляторларды/бата-
реяларды
ү
й қоқысына тастама
ң
ыз!
Тек қана ЕО елдері
ү
шін:
Э
лектр
жә
не
э
лектрондық ескі қ
ұ
ралдар
бойынша 2012/19/EU директивасына
жә
не 2006/66/EC нормасына сай
ж
арамсыз
э
лектр қ
ұ
ралдарды, ақаулы
немесе пайдаланыл
ғ
ан
аккумуляторларды/батареяларды б
ө
лек
ж
инау керек
жә
не
э
кологиялық т
ұ
р
ғ
ыдан
д
ұ
рыс утилизациялау
ғ
а тапсыру керек.
Аккумуляторлар/батареялар:
Литий-иондық:
„
Т
асымалдау“ тарауында
ғ
ы, 104
бетіндегі н
ұ
сқауларды орында
ң
ыз.
Техникалық
ө
згерістер енгізу қ
ұ
қы
ғ
ы сақталады.
Român
ă
Indica
ţ
ii generale de avertizare pentru
scule electrice
Citi
ţ
i toate indica
ţ
iile de avertiza-
re
şi instrucţiunile.
Nerespectarea
indica
ţ
iilor de avertizare şi a instruc
ţ
iunilor poate provoca
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
Termenul de „sculă electrică“ folosit în indica
ţ
iile de avertiza-
re se referă la sculele electrice alimentate de la re
ţ
ea (cu cablu
de alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator (fără cablu
de alimentare).
Siguranţa la locul de muncă
Menţineţi-vă sectorul de lucru curat şi bine iluminat.
Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la
accidente.
Nu lucraţi cu scula electrică în mediu cu pericol de ex-
plozie, în care există lichide, gaze sau pulberi inflama-
bile.
Sculele electrice generează scântei care pot aprinde
praful sau vaporii.
Nu permiteţi accesul copiilor şi al altor persoane în tim-
pul utilizării sculei electrice.
Dacă vă este distrasă aten-
ţ
ia pute
ţ
i pierde controlul asupra maşinii.
Siguranţă electrică
Ştecherul sculei electrice trebuie să fie potrivit prizei
electrice. Nu este în nici un caz permisă modificarea
ştecherului. Nu folosiţi fişe adaptoare la sculele electri-
ce legate la pământ de protecţie.
Ştecherele nemodifica-
te şi prizele corespunzătoare diminuează riscul de electro-
cutare.
Evitaţi contactul corporal cu suprafeţe legate la pă-
mânt ca ţevi, instalaţii de încălzire, sobe şi frigidere.
Există un risc crescut de electrocutare atunci când corpul
vă este legat la pământ.
Feriţi maşina de ploaie sau umezeală.
Pătrunderea apei
într-o sculă electrică măreşte riscul de electrocutare.
Nu schimbaţi destinaţia cablului folosindu-l pentru
transportarea sau suspendarea sculei electrice ori pen-
tru a trage ştecherul afară din priză. Feriţi cablul de căl-
dură, ulei, muchii ascuţite sau componente aflate în
AVERTISMENT
OBJ_BUCH-1886-002.book Page 104 Monday, October 13, 2014 5:17 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 0WW | (13.10.14) Transport The contained lithium-ion batteries are subject to the Danger- ous Goods Legislation requirements. The user can transport the batteries by road without further requirements. When being transported by third parties (e. g.: air trans...
14 | Français 1 609 92A 0WW | (13.10.14) Bosch Power Tools Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage d’un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité des personnes Res...
Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 0WW | (13.10.14) GSR 18-2-LI / GSB 18-2-LI Tenir l’outil par les surfaces de préhension isolées, lors de la réalisation d’une opération au cours de laquelle l’organe de coupe ou la vis peut entrer en contact avec un câblage non apparent. Le contact avec un...
Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203