Bosch GSB 18-2-LI 0.601.9D2.302 - Manuel d'utilisation - Page 22

Bosch GSB 18-2-LI 0.601.9D2.302
Téléchargement du manuel

عبرع

|

149

Bosch Power Tools

1 609 92A 0WW | (13.10.14)

ديروتلا قاطن

قرطلسب قىرم عغارب طبر بسقثم/مكرمب عغارب طبر بسقثم

.مكرمب

لغشلا ددعو مكرملا یلع يدسيتعاا ديروتلا رسطإ نمضتي ا

.ةىوصوملا وأ ةروصملا عباوتلا نم سهريغو

.عباوتلل سنجمسنرب عى ةلمسكلا عباوتلا یلع رثعي

صصخملا لامعتساا

سضيأو بلاوللا كىو طبرل ةيئسبرهكلا ةدعلا تصصخ دقل

ـلا حلصت سمك .نئادللاو فزخلاو ندسعملاو بشخلا بقثل

بوطلا عى قدلسب قىرملا بقثلل كلذ نع ةىسضإ

GSB

.رجحلاو ناردجلاو

ةينفلا تانايبلا

.

158

ةحفصلا یلع ةمئسقلسب جتنملا اذهل ةينفلا تسنسيبلا تركذ

قفاوتلا حيرصت

تحت حورشملا جتنملا نأ ةصسخلا سنتيلوؤسم یلع رقن

ةلصلا تاذ تاررقملا عيمج عم قىاوتم ”ةينفلا تسنسيبلا“

تسفصاوملسب ةصسخلا

2006/42/EC

،

2014/30/EU

،

2011/65/EU

عم قىاوتمو سهيلع تأرط عتلا تايدعتلا كلذ عى سمب

:ةيلستلا رييسعملا

.

EN 60745‑2‑2

،

EN 60745‑2‑1

،

EN 60745‑1

:

(2006/42/EC)

یدل ةينفلا قاروأا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,70764

Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certiication

PT/ETM9

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY

15.10.2014

تازازتهااو جيجضلا نع تامولعم

.

158

ةحفصلا یلع ةمئسقلسب جتنملا اذهل تساسيقلا ميق تركذ

.

EN 60745‑2‑1

رسيعملل سعبت ةبستحم ءسضوضلا ثسعبنا ميق

a

h

تازازتهاا ثسعتبا ةميق

بسح تبس ُح

K

توسفتلاو )تسهسجتا ةثاثب تسهجتملا عومجم(

.

EN 60745

تسميلعتلا عى روكذملا تازازتهاا یوتسم سسيق مت دقل

نكميو

EN 60745

نمض ريعم سسيق بولاأ بسح هذه

سمك .ضعبلا سهضعبب ةيئسبرهكلا ددعلا ةنرسقمل همادختاا

.عئدبم لكشب تازازتهال ضرعتلا ريدقتل مئام هنأ

ةياسااا تسمادختااا روكذملا تازازتهاا یوتسم لثمي

ةيئسبرهكلا ةدعلا لسمعتاا مت نإ سمنيب .ةيئسبرهكلا ةدعلل

ةفلسخم لغش ددعب وأ ةددعتم تسقحلمب یرخأ تسمادختاا

دقو .تازازتهاا یوتسم فلتخي دقى ،ةيىسك ريغ ةنسيصب وأ

لكشب لغشلا ةرتى لاوط تازازتهال ضرعتلا كلذ ديزي

.حضاو

،قيقد لكشب تازازتهال ضرعتلا ريدقت لجأ نم عغبني سمك

عتلا وأ زسهجلا سهلاخ أفطي عتلا تسقوأا ةسعارم متي نأ

كلذ ضفخي دقو .اعى لمحب هليغشت نود نكلو سهب لمعي

.لمعلا ةدم لمسك ربع حضاو لكشب تازازتهال ضرعتلا

ريثأت نم مدختسملا ةيسقول ةيىسضإ نسمأ تاءارجإ ددح

،لغشلا ددعو ةيئسبرهكلا ةدعلا ةنسيص :اثم ،تازازتهاا

.لمعلا تسيرجم ميظنتو نيديلا ةئىدت

ليغشتلاو بيكرتلا

لمعلا فده

ةروصلا

ةحفصلا

مكرملا عزن

1

159

مكرملا بيكرت

2

159

لغشلا ةدع بيكرت

3

159

نارودلا هسجتا طبض

4

160

ًقبسم نارودلا مزع طبض

5

160

ليغشتلا عون طبض

6

161

ًيكينسكيم ةعرسلا سرت رسيتخا

7

161

ءسفطإاو ليغشتلا

8

162

عباوتلا رسيتخا

163

فيظنتلاو ةنايصلا

قوقشو ةيئابرهكلا ةدعلا ةفاظن فلع ًمئاد ظفاح

.نمآو ديج لكشب لمعلل ةيوهتلا

ةيوهتلا قوقشو ةدعلا نضسحو لغشلا ةدع فظن

لك دعب مكرملسب ةيوهتلا قوقش سضيأو ةيئسبرهكلا ةدعلسب

.لسمعتاا

مادختساا ةروشمو نئابزلا ةمدخ

ةنسيصو حيلصت ددصب مكتلئاأ فلع نئسبزلا ةمدخ زكرم بيجي

موارلا فلع رثعي .رسيغلا عطق صخي سمب سضيأو جتنملا

:عقومب رسيغلا عطق نع تسمولعملا فلعو ةددمملا

www.bosch-pt.com

ةكرشب مادختااا ةروشم ةقرى رورا ععاود نم نوكيا

.سهعباوتو سنتسجتنم نع ةلئاأا صوصخب مكدعسست نأ شوب

زارط ةحئا بسح رشعلا بتارملسب فنصلا مقر ركذ یجري

دنعو ةرسشتااا دنع يرورض لكشب ةيئسبرهكلا ةدعلا

.رسيغلا عطق تسيبلط لسارإ

نسمضلا رومأب قّلعتي سمب صتخملا رجستلا یلإ هجوتلا یجري

.رسيغلا عطق نيمأتو حيلصتلاو

لقنلا

داوملا نونسق مسكحأ ةبكرملا مويثيللا تسنويإ مكارم عضخت

یلع مكارملا لقنب موقي نأ مدختسملل حمسي .ةريطخلا

.ةيىسضإ طورش ةيأب ديقتلا نود تسقرطلا

يوجلا نحشلا :اثم( رخآ فرط قيرط نع سهلسارإ متي سمدنع

فيلغتلا ددصب ةصسخ طورشب ديقتلا بجوتي ،)نحش ةكرش وأ

داوملا لقنب صصختم ريبخ ةرسشتاا عغبني .ميلعتلاو

عى سهلسارإ بوغرملا ةعطقلا ريضحتب بغري سمدنع ةريطخلا

.ةلسحلا هذه

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Transport; Français; Avertissements de sécurité généraux; Sécurité de la zone de travail

Français | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 0WW | (13.10.14) Transport The contained lithium-ion batteries are subject to the Danger- ous Goods Legislation requirements. The user can transport the batteries by road without further requirements. When being transported by third parties (e. g.: air trans...

Page 4 - Sécurité des personnes; Avertissements de sécurité pour

14 | Français 1 609 92A 0WW | (13.10.14) Bosch Power Tools  Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage d’un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité des personnes  Res...

Page 5 - Autres instructions de sécurité et

Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 0WW | (13.10.14) GSR 18-2-LI / GSB 18-2-LI  Tenir l’outil par les surfaces de préhension isolées, lors de la réalisation d’une opération au cours de laquelle l’organe de coupe ou la vis peut entrer en contact avec un câblage non apparent. Le contact avec un...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch