Bosch GSB 18V-85 C 0.601.9G0.302 - Manuel d'utilisation - Page 42

Table des matières:
- Page 7 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 10 – Utilisation conforme; Eléments de l’appareil; Caractéristiques techniques
- Page 11 – Niveau sonore et vibrations
- Page 12 – Placer le module; Chargement de l’accu; Poignée supplémentaire
- Page 13 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Mise en service
- Page 14 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 15 – Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
230
|
عربي
1 609 92A 2SK | (26.7.16)
Bosch Power Tools
◀
ددي نإ
.ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع ظفاح
ةيانعر اهتنايص ّمت عتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا
.بسيأ لكشر اههيجوت نكميو لقأ لكشر بلكتت
◀
لغشلا ددعو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا
طورش كلذ ءانثأ یعارت .تاميلعتلا هذه بسح .خلإو
ددعلا مادختسا
.هذيفنت دارملا لمعلاو لغشلا
یلإ يدؤي دق اهلجلأ ةصصخملا لاغشلأا بيغل ةيئاربهكلا
.ةبيطخلا تلااحلا ثودح
مكرمب ةدوزملا ددعلا مادختساو ةلماعم نسح
◀
حصنُي يتلا نحشلا ةزهجأ يف طقف مكارملا نحشا
قئابحلا بوشن بطخ ّمعي
.جتنملا فرط نم اهمادختساب
ّمت نإ مكابملا نم نيعم عونل ةصصخملا نحشلا ةزهجأر
.مكابملا نم بخآ عون عم اهمادختسا
◀
ةصصخملا مكارملا طقف ةيئابرهكلا ددعلاب مدختسا
تاراصلإا یلإ یبخلأا مكابملا مادختسا يدؤي دق
.كلذل
.قئابحلا بوشن بطخ یلإو
◀
نع هلامعتسا ّمتي لا يذلا مكرملا داعبإ یلع ظفاح
حيتافملاو ةيندعملا دوقنلا عطقو قرولا كباشم
ةيندعملا ضارغلأا نم اهريغ وأ بلاوللاو ريماسملاو
امهضعبب نيسملاملا ليصوتب موقت دق يتلا ةريغصلا
عسملام نير ةيئاربهكلا ةرادلا بيصقت يدؤي دق
.ضعبلا
.رانلا علادنا یلإ وأ قابتحلاا یلإ مكبملا
◀
.لامعتسلاا ءوس دنع مكرملا نم لئاسلا برستي دق
هتسملام لاح يف ءاملاب هفطشا .هتسملام بنجت
بيبطلا عجارف ،نينيعلا یلإ لئاسلا لصو نإ .ةفدص
یلإ ببستملا مكبملا لئاس يدؤي دق
.كلذ یلإ ةفاضإ
.قابتحلاا یلإ وأ ةبشبلا جيهت
ةمدخلا
◀
لامعلا لبق نم طقف ةيئابرهكلا كتدع حيلصتب حمسا
.ةيلصلأا رايغلا عطق لامعتساب طقفو نيصصختملا
.زاهجلا نامأ یلي ةظفاحملا كلذ نمؤي
تاكفمو بقثلا تلالآ ناملأا تاميلعت
بلاوللا
GSB 18V‑85 C
◀
قفرملا بقثلا لامعأ ءارجإ دنع عمس ةيقاو دترا
ةردق نادقف یلإ يدؤي دق جيجضلا بيثأت نإ
.قرطلاب
.عمسلا
GSR 18V‑85 C / GSB 18V‑85 C
◀
دنع ةلوزعملا ضبقلا حوطس لبق نم زاهجلاب كسما
طوطخ اهب باصت نأ زئاجلا نم يتلا لامعلأا ءارجإ
نإ
.بلوللا وأ لغشلا ةدع لبق نم ةيفخم ةيئابرهك
ببهكت دق عئاربهك دهج اهر يبسي عتلا طوطخلا ةسملام
.ةيئاربهك ةمدص یلإ كلذ يدؤيف ةيندعملا زاهجلا ءازجأ
◀
ةدعلاب تقفرُأ نإ ةيفاضلإا ضباقملا مدختسا
ةراصلإا یلإ يدؤي دق مكحتلا نادقف نإ
.ةيئابرهكلا
.حوبجر
◀
طوطخ یلع روثعلل ةبسانم بيقنت ةزهجأ مدختسا
.ةيلحملا دادملإا ةكرشب نعتسا وأ ةيفخملا دادملإا
رانلا علادنا یلإ ةيئاربهكلا طوطخلا ةسملام يدؤت دق
يدؤي دق زاغلا طخ فلاتإ .ةيئاربهكلا تامدصلا یلإو
رابضلأا یلإ يدؤي ءاملا طخ قابتخا .راجفنا ثودح یلإ
.ةيداملا
◀
ةدع ءاصعتسا دنع اًروف ةيئابرهكلا ةدعلا ئفطا
يتلا ةيلاعلا لعفلا در موزع ةهباجمل دعتسا .لغشلا
لغشلا ةدي عصعتست
.ةيدادترلاا تامدصلا ببست
:امدني
وأ ةيئاربهكلا ةدعلا ليمحت طبف ّمتي –
.اهتجلاعم بوغبملا لغشلا ةعطق عف فبحنت امدني –
◀
موزي لكشتت دق
.ماكحإب ةيئابرهكلا ةدعلا یلع ضبقا
.بلاوللا ّلحو دش ماكحإ دني ةلهول ةيلاي لعف در
◀
نيديلا اتلكب لغشلا ءانثأ ةيئابرهكلا ةدعلا یلع ضبقا
اتلكر ةيئاربهكلا ةدعلا هيجوت ّمتي
.تابثب فقو ماكحإب
.ببكأ نامأر نيديلا
◀
عتلا لغشلا ةعطق یلي ضبقلا ّمتي
.لغشلا ةعطق نمأ
نامأر ةمزلملا ةطساور وأ ّدش ةزيهجت ةطساور اهتيبثت ّمت
.كدي ةطساور اهر كسملا مت ول امم ببكأ
◀
لبق ةكرحلا نع ةيئابرهكلا ةدعلا فقوتت نأ ىلإ رظتنا
ىلإ يدؤتف لغشلا ةدي بلكتت دق
.اًبناج اهعضت نأ
.ةيئاربهكلا ةدعلا ىلي ةبطيسلا نادقف
◀
.ةيئاربهكلا ةرادلا بيصقت بطخ لكشتي
.مكرملا حتفت لا
ضرعتلا هيف امب ،ةرارحلا نم مكرملا محا
ءاملاو رانلا نمو رارمتساب سمشلا ةعشلأ
.راجفنلاا بطخ لكشتي دق
.ةبوطرلاو
◀
همادختساو مكرملا فلاتإ دنع ةرخبلأا قلطنت دق
عجارو يقنلا ءاوهلا رفوت نمأ .ةمئلام ريغ ةقيرطب
يراجملا ةبخرلأا هذه جيهت دق
.ملاآب ترعش نإ بيبطلا
.ةيسفنتلا
◀
عنص ةيئابرهكلا كتدع عم طقف مكرملا مدختسا
هذهر بيطخلا ليمحتلا طبف نم مكبملا ةياقو متي
.شوب
.اهبيغ نود طقف ةقيبطلا
◀
ءايشلأا للاخ نم رارضلأ مكرملا ضرعتي نأ نكمي
ريثأت للاخ نم وأ تاكفملاو ريماسملا لثم ةببدملا
ةرادلا بيصقت ىلإ اذه يدؤي دقو
.ةيجراخلا ىوقلا
هنم ةنخدلأا جوبخوأ مكبملا قابتحاو ةيلخادلا ةيئاربهكلا
.ةطبفم ةنوخسل هضبعتو هراجفنا وأ
◀
نحشا .ةيئزج نحش ةلاحب وهو مكرملا ميلست متي
لامعتسلاا لبق لماك لكشب نحشلا زاهج يف مكرملا
.ةلماكلا مكرملا ةردق نامضل لولأا
◀
.نحشلا زاهج ليغشت تاميلعت أرقا
◀
لويدوملا ليغشت ليلد أرقا
.
Bluetooth
® Low Energy Module GCY 30‑4
◀
امدنع طقف ةعرسلا سرت رايتخا حاتفم ةرادإ يغبني
.ةكرحلا نع ةفقوتم ةيئابرهكلا ةدعلا نوكت
◀
رايتخا حاتفم رود وأ ةعرسلا سرت رايتخا حاتفم عفدا
فلتت دق
.مداصتلا دح یلإ امئاد ليغشتلا عاونأ
.كلذر ديقتت مل نإ ةيئاربهكلا ةدعلا
◀
طسوتملا عضولا یلع نارودلا هاجتا ليوحت حاتفم زكر
،ةنايصلا :لاًثم( ةيئابرهكلا ةدعلاب ليدعت يأ ءارجإ لبق
.اهنزخ وأ اهلقن دنع اًضيأو )..خلإو ددعلا لادبتسا
حاتفم یلي طغضلا دني حوبجر ةراصلإا بطخ لكشتي
.دوصقم بيغ لكشر ءافطلإاو ليغشتلا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 2SK | (26.7.16) Bosch Power Tools KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre143 Crompton StreetPinetownTel.: (031) 7012120Fax: (031) 7012446E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity ParkMilnertonTel.: (021) 5512577Fax: (021) 5513...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 2SK | (26.7.16) Description et performances du produit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc-tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie e...
24 | Français 1 609 92A 2SK | (26.7.16) Bosch Power Tools Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-1, EN 60745-2-2. GSR 18V-85 C La mesure réelle (A) du niveau de pression acoustique de l’outil est en général inférieur à 70 dB(A). Incertitude K = ...
Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203