Bosch GSB 18V-85 C 0.601.9G0.302 - Manuel d'utilisation - Page 49

Table des matières:
- Page 7 – Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 10 – Utilisation conforme; Eléments de l’appareil; Caractéristiques techniques
- Page 11 – Niveau sonore et vibrations
- Page 12 – Placer le module; Chargement de l’accu; Poignée supplémentaire
- Page 13 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Mise en service
- Page 14 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 15 – Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
فارسى
|
237
Bosch Power Tools
1 609 92A 2SK | (26.7.16)
◀
نآ زا ای و دشاب هدید بیسآ یرتاب هکیتروص رد
یرتاب زا تسا نکمم ،دوش هدافتسا هیور یب روطب
طیحم یاوه تلاح نیا رد .ددرگ دعاصتم ییاهراخب
کشزپ هب ،دیدرک یتحاران ساسحا رگا ؛دینک هزات ار
هب تاا نکمم سهرسخب نیا قسشنتاا
.دیئامن هعجارم
.دنسارب بیاآ سمش یسفنت یرسجم
◀
تخاس یقرب رازبا اب هارمه و هطبار رد طقف یرتاب زا
ربارب رد یرتسب تروصنیا رد طقى
.دینک هدافتسا شوب
.دوشیم تظىسحم دح زا شیب رسشى لسمعِا رطخ
◀
ریثأت ای یتشوگچیپ ای خیم دننام زیت ءایشا ی هلیسوب
نکمم
.دنیبب بیسآ یرتاب تسا نکمم یجراخ یورین
دود ،دریگ شتآ یرتسب و دهد خر یلخاد یلسصتا تاا
.ددرگ غاد دح زا شیب سی دوش رجفنم ،دنک
◀
یارب .دوش یم لاسرا هیلوا ژراش اب هاگتسد یرتاب
ار یرتاب یتسیاب ،یرتاب لماک ناوت هب نتفای تسد
روطب ژراش هاگتسد رد ،هدافتسا راب نیلوا زا شیپ
.دینک ژراش لماک
◀
ژراش هاگتسد دربراک لمعلاروتسد و اه یئامنهار
.دیناوخب ار یرتاب
◀
Bluetooth®
Low Energy Module
یامنهار هچرتفد
.دیناوخب ار
GCY 30-4
◀
لماک فقوت تروص رد طقف ار هدند باختنا دیلک
.دینک میظنت یقرب رازبا
◀
ار درکلمع عون باختنا دیلک و هدند باختنا دیلک
رازبا
.دیناخرچب و دیهدب راشف تسیا هطقن ات هراومه
.دنیبب بیاآ تروصنیا ریغ رد تاا نکمم یقرب
◀
هلمج زا( یقرب رازبا اب یراك هنوگ ره ماجنا زا شیپ
نینچمه و )هریغ و تاقلعتم و رازبا ضیوعت ،سیورس
تهج رییغت دیلك ،نآ یرادهگن و لمح ماگنه هب
رسكب تروص رد
.دیهد رارق هنایم تلاح رد ار شخرچ
ندید بیاآ رطخ ،لصو و عطق دیلك هتااوخسن نتخادنا
.دراد دوجو
◀
هارمه هب یقرب رازبا هدافتسا تروص رد !طایتحا
اههاگتسد ریاس یور للاتخا زورب ناکما
Bluetooth®
دننام( یکشزپ یاههاگتسد و امیپاوه ،اهمتسیس و
نکمم نینچمه.دراد دوجو )کعمس ،بلق یرتاب
بیسآ رازبا هب کیدزن لاماک تاناویح ای دارفا تسا
یکیدزن رد
Bluetooth®
هارمه هب ار یقرب رازبا .دننیبب
یاه هناماس ،اه نیزنب پمپ ،یکشزپ یاههاگتسد
راجفنا و لاعتشا تیلباق یاراد یاه طیحم ،ییایمیش
رد
Bluetooth®
هارمه هب یقرب رازبا زا .دیربن راکب
تدم هب هاگتسد دربراک زا .دینکن هدافتسا امیپاوه
.دینک یراددوخ ندب میقتسم یکیدزن رد ینلاوط
،)وگول( یریوصت یاهتملاع زین و
Bluetooth®
یمان تملاع
هب قلعتم و اهلااک یراصتخا ی هدش تبث یاه هناشن
زا هدافتسا هنوگ ره .دنشاب یم
Bluetooth SIG, Inc
Robert Bosch
تکرش طسوت اه هناشن/یمان تملاع نیا
.دنوش یم ماجنا سناسیل تحت
Power Tools GmbH
نآ درکلمع و هاگتسد حیرشت
ار اه یئامنهار و ینمیا تاروتسد هیلک
مدع زا یشسن تسهسبتشا
.دینک هعلاطم
تاا نکمم ینمیا تاروتاد نیا تیسعر
ریسا سی و یگتخوا ،یگتىرگ قرب ثعسب
.دوش دیدش یسه تحارج
ریوصت یوسح هک ار سمنهار هچرتىد نیا هدش ست هحفص اًفطل
هچرتىد نیا ندناوخ مسگنه و دینک زسب ،تاا یقرب رازبا
.دیرادهگن زسب ارنآ ،سمنهار
هاگتسد زا هدافتسا دراوم
چیپ ندرک هتسب و زسب زا معا یرسک چيپ یارب یقرب رازبا نيا
کیمارا ،تازلى ،بوچ رد یرسک لیرد یارب نینچمه و سه
یسه یتشوگ چیپ لیرد هلیاوب .تاا باسنم کیتالاپ و
و حلسصم ،رجآ رد یا هبرض یرسک لیرد یارب ناوت یم
GSB
.دومن هدسفتاا زین گنا و یرجآ تسعطق
یقرب رازبا رسک طیحم میقتسم ییسنشور تهج یقرب رازبا رون
باسنم هنسخ رد قستا ییسنشور یارب و تاا هدش هیبعت
.تسین
تروص رد دیناوت یم ار یقرب رازبا تسمیظنت و سه هداد
طاوت
Bluetooth®
Low Energy Module GCY 30-4
بصن
هسگتاد کی و یقرب رازبا نیب جاوما یروآ نى
Bluetooth®
.دینک لقتنم هارمه
هاگتسد ءازجا
،دوشیم هدهسشم ریوصت رد هک هسگتاد ءازجا یسه هرسمش
نیا رد نآ ریوصت هک دشسب یم یقرب رازبا حرش هب طوبرم
.تاا هدمآ هچرتىد
ریگرازبا
1
کیتسموتا مسظن ها
2
قمع هدننک میظنت
3
)راد قیسع شکور سب( یکمک هتاد
4
یکمک هتاد ینسیم هعطق
5
خاروا قمع میظنت یارب یکاورخ چیپ
6
روستشگ بسختنا میظنت هقلح
7
یزادنا هار یسهشور-بسختنا دیلک
8
هدند بسختنا همکد
9
دنبرمك هب لسصتا هریگ/هدنرادهگن یبسكر هریگ
10
یرتسب
11
یرتسب هدننك دازآ یرسشى همكد
12
رسک رون/غارچ
13
دسیز رسب زا تظسفح رگشیسمن
14
عاونا یارب یتشوگچیپرا طبار/لساروینوی هدنرادهگن
15
*
سه یتشوگچیپرا
شخرچ تهج رییغت دیلک
16
لصو و عطق دیلک
17
)راد قیسع شکور سب( هتاد
18
Bluetooth®
Low Energy Module GCY 30-4
شوپرد
19
روطب ،تسا هدمآ نتم رد ای و ریوصت رد هک یتاقلعتم هیلک
*
لماک تسیل اًفطل .دوش یمن هئارا هاگتسد هارمه لومعم
.دیئامن سابتقا تاقلعتم همانرب تسرهف زا ار تاقلعتم
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 2SK | (26.7.16) Bosch Power Tools KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre143 Crompton StreetPinetownTel.: (031) 7012120Fax: (031) 7012446E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity ParkMilnertonTel.: (021) 5512577Fax: (021) 5513...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 2SK | (26.7.16) Description et performances du produit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc-tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie e...
24 | Français 1 609 92A 2SK | (26.7.16) Bosch Power Tools Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-1, EN 60745-2-2. GSR 18V-85 C La mesure réelle (A) du niveau de pression acoustique de l’outil est en général inférieur à 70 dB(A). Incertitude K = ...
Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203