Bosch GSB 19-2 RE - Manuel d'utilisation - Page 12

Table des matières:
- Page 5 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 6 – Avertissements de sécurité pour la perceuse
- Page 7 – Utilisation conforme
- Page 8 – Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité
- Page 9 – Changement d’outil; Changement du mandrin de perçage; Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Mise en service
- Page 10 – Instructions d’utilisation
- Page 11 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
26
| Español
1 609 92A 0NH | (22.5.14)
Bosch Power Tools
Información sobre ruidos y vibraciones
Valores de emisión de ruidos determinados según
EN 60745-2-1.
El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con
un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 95 dB(A); ni-
vel de potencia acústica 106 dB(A). Tolerancia K = 3 dB.
¡Usar unos protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones a
h
(suma vectorial de tres direccio-
nes) y tolerancia K determinados según EN 60745:
Taladrado en metal: a
h
= 3,0 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
,
Taladrado con percusión en hormigón: a
h
= 15 m/s
2
,
K = 2,0 m/s
2
,
Atornillado: a
h
< 2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
,
Roscado: a
h
< 2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido
determinado según el procedimiento de medición fijado en la
norma EN 60745 y puede servir como base de comparación
con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para
estimar provisionalmente la solicitación experimentada por
las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello,
el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con accesorios di-
ferentes, con útiles divergentes, o si el mantenimiento de la
misma fuese deficiente. Ello puede suponer un aumento drás-
tico de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total
de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos
tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté
en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello pue-
de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-
servar calientes las manos, organización de las secuencias de
trabajo.
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el
producto descrito en los “Datos técnicos” cumple con todas
las disposiciones correspondientes de las directivas
2011/65/UE, 2014/30/UE, 2006/42/CE inclusive sus mo-
dificaciones y está en conformidad con las siguientes normas:
EN 60745-1, EN 60745-2-1.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
17.04.2014
Montaje
Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.
Empuñadura adicional (ver figura A)
Solamente utilice la herramienta eléctrica con la empu-
ñadura adicional 8 montada.
Ud. puede adaptar la empuñadura adicional
8
a 12 posiciones
diferentes para poder trabajar de forma más segura y cómo-
da.
Afloje el mango de la empuñadura adicional
8
girándolo en la
dirección
, y empuje hacia delante la empuñadura adicional
8
lo suficiente para poder girarla a la posición deseada. Segui-
damente, regrese hacia atrás la empuñadura adicional
8
y
vuelva a apretar el mango girándolo en la dirección
.
Portabrocas de corona dentada
–
–
Portabrocas de sujeción rápida
–
Retención automática del husillo (Auto-Lock)
–
–
Ø del cuello del husillo
mm
43
43
43
Ø máx. de perforación (1ª / 2ª velocidad)
– Hormigón
– Ladrillo
– Acero
– Madera
mm
mm
mm
mm
18 / 13
20 / 15
13 / 8
40 / 25
18 / 13
20 / 15
13 / 8
40 / 25
18 / 13
20 / 15
13 / 8
40 / 25
Capacidad del portabrocas
mm
1,5 – 13
1,5 – 13
1,5 – 13
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
kg
2,6
2,6
2,6
Clase de protección
/
II
/
II
/
II
Taladradora de percusión
GSB 19-2 RE
GSB 19-2 RE
GSB 780
Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los valores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas para cier-
tos países.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-824-005.book Page 26 Thursday, May 22, 2014 9:41 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 0NH | (22.5.14) Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJAt www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (08...
18 | Français 1 609 92A 0NH | (22.5.14) Bosch Power Tools Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisi-nières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à la terre. Ne pas expo...
Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 0NH | (22.5.14) d’eau provoque des dégâts matériels et peut provoquer un choc électrique. Toujours bien tenir l’outil électroportatif des deux mains et veiller à toujours garder une position de tra-vail stable. Avec les deux mains, l’outil électroportatif ...
Autres modèles de perceuses Bosch
-
Bosch DDS181A-02
-
Bosch GBM 13 RE
-
Bosch GBM 1600 RE
-
Bosch GBM9-16
-
Bosch GDB 180 WE
-
Bosch GSB 1300
-
Bosch GSB 162-2 RE
-
Bosch PS21-2A
-
Bosch PS31-2A