Bosch GSB 36 V-LI 0.601.9C1.100 - Manuel d'utilisation - Page 43

Bosch GSB 36 V-LI 0.601.9C1.100
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68
Page: / 68
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

154

| Áúëãàðñêè

1 619 929 J10 | (6.4.11)

Bosch Power Tools

f

Çà çàõðàíâàíå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòèòå

èçïîëçâàéòå ñàìî ïðåäâèäåíèòå çà ñúîòâåòíèÿ

ìîäåë àêóìóëàòîðíè áàòåðèè.

Èçïîëçâàíåòî íà

ðàçëè÷íè àêóìóëàòîðíè áàòåðèè ìîæå äà ïðåäèçâèêà

òðóäîâà çëîïîëóêà è/èëè ïîæàð.

f

Ïðåäïàçâàéòå íåèçïîëçâàíèòå àêóìóëàòîðíè

áàòåðèè îò êîíòàêò ñ ãîëåìè èëè ìàëêè ìåòàëíè

ïðåäìåòè, íàïð. êëàìåðè, ìîíåòè, êëþ÷îâå, ïèðîíè,

âèíòîâå è äð.ï., òúé êàòî òå ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò

êúñî ñúåäèíåíèå.

Ïîñëåäñòâèÿòà îò êúñîòî ñúåäèíåíèå

ìîãàò äà áúäàò èçãàðÿíèÿ èëè ïîæàð.

f

Ïðè íåïðàâèëíî èçïîëçâàíå îò àêóìóëàòîðíà

áàòåðèÿ îò íåÿ ìîæå äà èçòå÷å åëåêòðîëèò.

Èçáÿãâàéòå êîíòàêòà ñ íåãî. Àêî âúïðåêè òîâà íà

êîæàòà Âè ïîïàäíå åëåêòðîëèò, èçïëàêíåòå ìÿñòîòî

îáèëíî ñ âîäà. Àêî åëåêòðîëèò ïîïàäíå â î÷èòå Âè,

íåçàáàâíî ñå îáúðíåòå çà ïîìîù êúì î÷åí ëåêàð.

Åëåêòðîëèòúò ìîæå äà ïðåäèçâèêà èçãàðÿíèÿ íà êîæàòà.

Ïîääúðæàíå

f

Äîïóñêàéòå ðåìîíòúò íà åëåêòðîèíñòðóìåíòèòå Âè

äà ñå èçâúðøâà ñàìî îò êâàëèôèöèðàíè ñïåöèàëèñòè

è ñàìî ñ èçïîëçâàíåòî íà îðèãèíàëíè ðåçåðâíè

÷àñòè.

Ïî òîçè íà÷èí ñå ãàðàíòèðà ñúõðàíÿâàíå íà

áåçîïàñíîñòòà íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà.

Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà çà áîðìàøèíè è

âèíòîâåðòè

GSB 36 V-LI:

f

Ïðè óäàðíî ïðîáèâàíå ðàáîòåòå ñ øóìîçàãëóøèòåëè

(àíòèôîíè).

Ïðîäúëæèòåëíî âúçäåéñòâèå íà ñèëåí øóì

ìîæå äà ïðåäèçâèêà çàãóáà íà ñëóõ.

GSR 36 V-LI/GSB 36 V-LI:

f

Èçïîëçâàéòå âêëþ÷åíèòå â îêîìïëåêòîâêàòà

ñïîìàãàòåëíè ðúêîõâàòêè.

Ïðè çàãóáà íà êîíòðîë íàä

åëåêòðîèíñòðóìåíòà ìîæå äà ñå ñòèãíå äî òðàâìè.

f

Êîãàòî èçïúëíÿâàòå äåéíîñòè, ïðè êîèòî ðàáîòíèÿò

èíñòðóìåíò èëè âèíòà ìîæå äà ïîïàäíå íà ñêðèòè ïîä

ïîâúðõíîñòòà ïðîâîäíèöè ïîä íàïðåæåíèå,

âíèìàâàéòå äà äîïèðàòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñàìî

äî èçîëèðàíèòå ðúêîõâàòêè.

Ïðè êîíòàêò ñ ïðîâîäíèê

ïîä íàïðåæåíèå òî ìîæå äà ñå ïðåäàäå íà ìåòàëíèòå

åëåìåíòè íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà è äà ïðåäèçâèêà òîêîâ

óäàð.

f

Äðúæòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà çäðàâî.

Ïðè çàâèâàíå è

ðàçâèâàíå íà âèíòîâå ìîãàò ðÿçêî äà âúçíèêíàò ñèëíè

ðåàêöèîííè ìîìåíòè.

f

Èçïîëçâàéòå ïîäõîäÿùè óðåäè, çà äà ïðîâåðèòå çà

íàëè÷èåòî íà ñêðèòè ïîä ïîâúðõíîñòòà åëåêòðî-

è/èëè òðúáîïðîâîäè, èëè ñå îáúðíåòå çà

èíôîðìàöèÿ êúì ñúîòâåòíèòå ìåñòíè ñíàáäèòåëíè

ñëóæáè.

Âëèçàíåòî íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò â ñúïðèêîñ-

íîâåíèå ñ åëåêòðîïðîâîäè ìîæå äà ïðåäèçâèêà ïîæàð

èëè òîêîâ óäàð. Óâðåæäàíåòî íà ãàçîïðîâîä ìîæå äà

ïðåäèçâèêà åêñïëîçèÿ. Óâðåæäàíåòî íà âîäîïðîâîä

ïðåäèçâèêâà çíà÷èòåëíè ìàòåðèàëíè ùåòè.

f

Àêî ðàáîòíèÿò èíñòðóìåíò ñå çàêëèíè, íåçàáàâíî

èçêëþ÷åòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Áúäåòå ïîäãîòâåíè

çà âúçíèêâàíåòî íà ãîëåìè ðåàêöèîííè ìîìåíòè,

êîèòî ïðåäèçâèêâàò îòêàò.

Åëåêòðîèíñòðóìåíòúò

áëîêèðà, àêî:

– áúäå ïðåòîâàðåí èëè

– ñå çàêëèíè â îáðàáîòâàíèÿ äåòàéë.

f

Ïî âðåìå íà ðàáîòà äðúæòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà

çäðàâî ñ äâåòå ðúöå è çàåìàéòå ñòàáèëíî ïîëîæåíèå

íà òÿëîòî.

Ñ äâåòå ðúöå åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ñå âîäè

ïî-ñèãóðíî.

f

Îñèãóðÿâàéòå îáðàáîòâàíèÿ äåòàéë.

Äåòàéë, çàõâàíàò

ñ ïîäõîäÿùè ïðèñïîñîáëåíèÿ èëè ñêîáè, å çàñòîïîðåí

ïî

­

çäðàâî è ñèãóðíî, îòêîëêîòî, àêî ãî äúðæèòå ñ ðúêà.

f

Ïðåäè äà îñòàâèòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà, èç÷àêâàéòå

âúðòåíåòî äà ñïðå íàïúëíî.

 ïðîòèâåí ñëó÷àé

èçïîëçâàíèÿò ðàáîòåí èíñòðóìåíò ìîæå äà äîïðå äðóã

ïðåäìåò è äà ïðåäèçâèêà íåêîíòðîëèðàíî ïðåìåñòâàíå

íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà.

f

Íå îòâàðÿéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ.

Ñúùåñòâóâà

îïàñíîñò îò âúçíèêâàíå íà êúñî ñúåäèíåíèå.

Ïðåäïàçâàéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ îò

âèñîêè òåìïåðàòóðè, íàïð. âñëåäñòâèå íà

ïðîäúëæèòåëíî èçëàãàíå íà äèðåêòíà

ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè îãúí, êàêòî è îò âîäà è

îâëàæíÿâàíå.

Ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò

åêñïëîçèÿ.

f

Ïðè ïîâðåæäàíå è íåïðàâèëíà åêñïëîàòàöèÿ îò

àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ìîãàò äà ñå îòäåëÿò ïàðè.

Ïðîâåòðåòå ïîìåùåíèåòî è, àêî ñå ïî÷óâñòâàòå

íåðàçïîëîæåíè, ïîòúðñåòå ëåêàðñêà ïîìîù.

Ïàðèòå

ìîãàò äà ðàçäðàçíÿò äèõàòåëíèòå ïúòèùà.

f

Èçïîëçâàéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñàìî ñ

åëåêòðîèíñòðóìåíòà, çà êîéòî å ïðåäíàçíà÷åíà.

Ñàìî òàêà òÿ å ïðåäïàçåíà îò îïàñíî çà íåÿ

ïðåòîâàðâàíå.

f

Èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëíè àêóìóëàòîðíè

áàòåðèè, ïðîèçâîäñòâî íà Áîø, ñ ïîñî÷åíîòî íà

òàáåëêàòà íà Âàøèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò

íàïðåæåíèå.

Ïðè èçïîëçâàíå íà äðóãè àêóìóëàòîðíè

áàòåðèè, íàïð. ò. íàð. «ñúâìåñòèìè», ïðåðàáîòåíè

àêóìóëàòîðíè áàòåðèè èëè àêóìóëàòîðíè áàòåðèè ÷óæäî

ïðîèçâîäñòâî ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò íàðàíÿâàíå è/èëè

íàíàñÿíå íà ìàòåðèàëíè ùåòè âñëåäñòâèå íà åêñïëîçèÿ.

OBJ_BUCH-487-002.book Page 154 Wednesday, April 6, 2011 8:11 AM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 21 Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) Disposal The machine, rechargeable batteries, accessories and packaging should be sorted for environmental- friendly recycling. Do not dispose of power tools and batteries/rechargeable batteries into household waste! Only for EC countries: Acc...

Page 6 - Avertissements de sécurité pour perceuses et

22 | Français 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools f Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. f Ne pas se précipiter. Garder une position et un équili- bre adaptés à ...

Page 7 - Description et performances du; Utilisation conforme; Caractéristiques techniques

Français | 23 Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) f Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains. f Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que celui-ci...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch