Bosch GSB 36 V-LI 0.601.9C1.100 - Manuel d'utilisation - Page 48

Bosch GSB 36 V-LI 0.601.9C1.100
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68
Page: / 68
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Áúëãàðñêè |

159

Bosch Power Tools

1 619 929 J10 | (6.4.11)

Ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà íà âúðòåíå

Ìîæåòå áåçñòåïåííî äà ðåãóëèðàòå ñêîðîñòòà íà âúðòåíå íà

åëåêòðîèíñòðóìåíòà ïî âðåìå íà ðàáîòà â çàâèñèìîñò îò

ñèëàòà íà íàòèñêà âúðõó ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

6

.

Ïî-ëåê íàòèñê âúðõó ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

6

âîäè äî ïî-

íèñêà ñêîðîñò íà âúðòåíå. Ñ óâåëè÷àâàíå íà íàòèñêà

íàðàñòâà è ñêîðîñòòà íà âúðòåíå.

Àâòîìàòè÷íî áëîêèðàíå íà âàëà (Auto-Lock)

Êîãàòî ïóñêîâèÿò ïðåêúñâà÷

6

íå å íàòèñíàò, âàëúò íà

åëåêòðîèíñòðóìåíòà, à ñ òîâà è ïàòðîííèêúò, ñà áëîêèðàíè.
Òîâà ïîçâîëÿâà çàâèâàíåòî íà âèíòîâå ñúùî è ïðè

èçõàáåíà àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ, ðåñï. èçïîëçâàíåòî íà

åëåêòðîèíñòðóìåíòà êàòî îáèêíîâåíà îòâåðòêà.

Ñïèðà÷êà

Ïðè îòïóñêàíå íà ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

6

ïàòðîííèêúò ñå

ñïèðà ïðèíóäèòåëíî îò ñïèðà÷êà, ñ êîåòî ñå ïðåäîòâðàòÿâà

âúðòåíåòî ìó ïî èíåðöèÿ ñëåä èçêëþ÷âàíå íà

åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ïðè çàâèâàíå íà âèíòîâå îòïóñêàéòå ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

6

åäâà ñëåä êàòî âèíòúò å çàâèò çäðàâî â äåòàéëà. Òàêà ãëàâàòà

íà âèíòà íå ïðîíèêâà â äåòàéëà.

Ñâåòîäèîä çà òåìïåðàòóðíèÿ êîíòðîë

×åðâåíèÿò ñâåòîäèîä çà òåìïåðàòóðíèÿ êîíòðîë

11

ïîêàçâà, ÷å àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ èëè åëåêòðîííîòî

óïðàâëåíèå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà (ïðè ïîñòàâåíà

àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ) íå ñå íàìèðàò â îïòèìàëíèÿ

òåìïåðàòóðåí äèàïàçîí.  òàêúâ ñëó÷àé åëåêòðîèíñòðó-

ìåíòúò íå ðàáîòè âúîáùå èëè ðàáîòè ñ íàìàëåíà ìîùíîñò.
Òåìïåðàòóðåí êîíòðîë íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ:

–

Ïðè ïîñòàâÿíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ â çàðÿäíîòî

óñòðîéñòâî ÷åðâåíèÿò ñâåòîäèîä

11

ñâåòè

íåïðåêúñíàòî: òåìïåðàòóðàòà íà àêóìóëàòîðíàòà

áàòåðèÿ å èçâúí äîïóñòèìèÿ äèàïàçîí îò 0

° C

äî 45

° C

è

àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ íå ìîæå äà áúäå çàðåæäàíà.

–

×åðâåíèÿò ñâåòîäèîä

11

ìèãà ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà

13

èëè íà ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

6

(ïðè ïîñòàâåíà

àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ): òåìïåðàòóðàòà íà

àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ å èçâúí ðàáîòíèÿ òåìïåðàòóðåí

äèàïàçîí îò

–

10

° C

äî + 60

° C

.

–

Ïðè òåìïåðàòóðà íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ íàä 70

° C

åëåêòðîèíñòðóìåíòúò èçêëþ÷âà, äîêàòî òåìïåðàòóðàòà

íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñå âúðíå â îïòèìàëíèÿ

äèàïàçîí.

Òåìïåðàòóðåí êîíòðîë íà åëåêòðîííîòî óïðàâëåíèå íà

åëåêòðîèíñòðóìåíòà:

–

Ïðè íàòèñêàíå íà ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

6

÷åðâåíèÿò

ñâåòîäèîä

11

ñâåòè íåïðåêúñíàòî: Òåìïåðàòóðàòà íà

åëåêòðîííîòî óïðàâëåíèå å ïî-ìàëêî 5

° C

èëè ïîâå÷å îò

75

° C

.

–

Ïðè äîñòèãàíå íà òåìïåðàòóðà íàä 90

° C

åëåêòðîííîòî

óïðàâëåíèå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà ãî èçêëþ÷âà, äîêàòî

òåìïåðàòóðàòà ïàäíå äî äîïóñòèìèÿ äèàïàçîí.

Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà

f

Ïîñòàâÿéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà íà ãëàâàòà íà

âèíòà/ãàéêàòà ñàìî êîãàòî å èçêëþ÷åí.

Âúðòÿùèÿò ñå

ðàáîòåí èíñòðóìåíò ìîæå äà ñå èçìåòíå.

Ìåêà ðúêîõâàòêà

Ïîâúðõíîñòòà íà ðúêîõâàòêàòà

4

å îò ìàòåðèÿ, êîÿòî íå

ïðèïëúçâà â ðúêàòà è òàêà ïîâèøàâà óäîáñòâîòî è

êîìôîðòà íà ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà.

Áëàãîäàðåíèå íà ãóìèðàíàòà ïîâúðõíîñò ñå ïîãëúùàò è

ãîëÿìà ÷àñò îò âúçíèêâàùèòå ïðè ðàáîòà âèáðàöèè.

Ïîëåçíè ñúâåòè

Ñëåä ïðîäúëæèòåëíà ðàáîòà ñ íèñêà ñêîðîñò íà âúðòåíå

òðÿáâà äà îõëàäèòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà, êàòî ãî îñòàâèòå

äà ðàáîòè íà ïðàçåí õîä â ïðîäúëæåíèå ïðèáë. íà 3 ìèíóòè

ñ ìàêñèìàëíà ñêîðîñò íà âúðòåíå.
Ïðè ïðîáèâàíå íà ìåòàë èçïîëçâàéòå ñàìî îòëè÷íî

çàòî÷åíè ñâðåäëà â áåçóêîðíî ñúñòîÿíèå îò áúðçîðåçíà

ñòîìàíà (îáîçíà÷åíè ñ HSS = High Speed Steel).

Ïîäõîäÿùè ñâðåäëà ìîæåòå äà íàìåðèòå â áîãàòàòà

ïðîèçâîäñòâåíà ãàìà íà Áîø çà äîïúëíèòåëíè

ïðèñïîñîáëåíèÿ.
Ïðåäè çàâèâàíåòî íà ïî-ãîëåìè è ïî-äúëãè âèíòîâå â òâúðäè

ìàòåðèàëè òðÿáâà äà ïðîáèåòå îòâîð ñ âúòðåøíèÿ äèàìåòúð

íà ðåçáàòà ïðèáë. íà

2

/

3

îò äúëæèíàòà íà âèíòà.

Óêàçàíèÿ çà îïòèìàëíà ðàáîòà ñ àêóìóëàòîðíàòà

áàòåðèÿ

Ïðåäïàçâàéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ îò âëàãà è âîäà.
Ñúõðàíÿâàéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñàìî â

òåìïåðàòóðíèÿ äèàïàçîí îò 0

° C

äî 50

° C

. Íàïð. íå

îñòàâÿéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ïðåç ëÿòîòî â àâòîìîáèë

íà ñëúíöå.
Ïåðèîäè÷íî ïî÷èñòâàéòå âåíòèëàöèîííèòå îòâîðè íà

àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñ ìåêà ÷èñòà è ñóõà ÷åòêà.
Ñúùåñòâåíî ñúêðàòåíî âðåìå çà ðàáîòà ñëåä çàðåæäàíå

ïîêàçâà, ÷å àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ å èçõàáåíà è òðÿáâà äà

áúäå çàìåíåíà.
Ñïàçâàéòå óêàçàíèÿòà çà áðàêóâàíå.

Ïîääúðæàíå è ñåðâèç

Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå

f

Ïðåäè äà èçâúðøâàòå êàêâèòî è äà å äåéíîñòè ïî

åëåêòðîèíñòðóìåíòà (íàïð. òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå,

ñìÿíà íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò è ò. í.), êîãàòî ãî

òðàíñïîðòèðàòå èëè ñúõðàíÿâàòå, äåìîíòèðàéòå

àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ.

Ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò

íàðàíÿâàíå ïðè çàäåéñòâàíå íà ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷ ïî

íåâíèìàíèå.

f

Çà äà ðàáîòèòå êà÷åñòâåíî è áåçîïàñíî,

ïîääúðæàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà è

âåíòèëàöèîííèòå îòâîðè ÷èñòè.

Àêî âúïðåêè ïðåöèçíîòî ïðîèçâîäñòâî è âíèìàòåëíî

èçïèòâàíå âúçíèêíå ïîâðåäà, åëåêòðîèíñòðóìåíòúò òðÿáâà

äà ñå çàíåñå çà ðåìîíò â îòîðèçèðàí ñåðâèç çà åëåêòðî-

èíñòðóìåíòè íà Áîø.

OBJ_BUCH-487-002.book Page 159 Wednesday, April 6, 2011 8:11 AM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 21 Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) Disposal The machine, rechargeable batteries, accessories and packaging should be sorted for environmental- friendly recycling. Do not dispose of power tools and batteries/rechargeable batteries into household waste! Only for EC countries: Acc...

Page 6 - Avertissements de sécurité pour perceuses et

22 | Français 1 619 929 J10 | (6.4.11) Bosch Power Tools f Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. f Ne pas se précipiter. Garder une position et un équili- bre adaptés à ...

Page 7 - Description et performances du; Utilisation conforme; Caractéristiques techniques

Français | 23 Bosch Power Tools 1 619 929 J10 | (6.4.11) f Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains. f Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que celui-ci...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch