Bosch GSR 10,8-2-LI 0.601.868.100 - Manuel d'utilisation - Page 25

Bosch GSR 10,8-2-LI 0.601.868.100
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Page: / 32
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

ﯽﺳﺭﺎﻓ

| 243

Bosch Power Tools

2 609 140 658

|

(25.5.09)

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻤﺣ

ﻩﺭﺎﻤﺷ

UN

یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺏﺎﺘﮐ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻖﺒﻃ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺮﺗﺎﺑ

ﺖﺴﺗ

38.3

ﺶﺨﺑ ،ﻡﻮﺳ ﻞﺼﻓ

ST/SG/AC.10/11/Rev.3

ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺮﺛﺆﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺯﺍ یﺮﺗﺎﺑ ﻦﯾﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ

ﺯﺍ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ یﺮﯿﺑﺍﺪﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻕﺮﺑ ﯽﻟﺎﺼﺗﺍ ﻭ ﺪﺣ

ﺱﻮﮑﻌﻣ ﻕﺮﺑ کﺎﻧﺮﻄﺧ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻭ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﹺﺍ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻥﺪﺷ ﻪﺘﺴﮑﺷ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺰﯿﻧ

ﺎﻨﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺯﺎﺠﻣ ﻑﺭﺎﻌﺘﻣ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ یﺮﺗﺎﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻡﻮﯿﺘﯿﻟ ﺭﺍﺪﻘﻣ

ﻝﻮﻤﺸﻣ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﱳﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﻪﻧ ﻭ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﻧ یﺮﺗﺎﺑ ﻦﯾﺍﺮﺑ

ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻦﯾﺍ .ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ کﺎﻧﺮﻄﺧ یﺎﻫﻻﺎﮐ ﻞﻤﺣ ﯽﻠﻠﳌﺍ ﻦﯿﺑ ﻭ ﯽﻠﻣ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ

ﺕﺭﻮﺻ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ .ﺪﻧﻮﺷ یﺭﺎﺟ یﺮﺗﺎﺑ ﺪﻨﭼ ﻞﻤﺣ یﺍﺮﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﻝﺎﺣ ﻦﯿﻋ ﺭﺩ

.ﺩﺩﺮﮔ ﻡﺯﻻ (یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﹰﻼﺜﻣ) ﯽﺻﺎﺧ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ

ﻦﯾﺍ ﺖﲢ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾﺍ ﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﮐ یﺍﺮﺑ

:ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺱﺭﺩﺁ

http://purchasing.bosch.com/en/start/

Allgemeines/Download/index.htm.

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ

ﻂﯿﺤﻣ ﻆﻔﺣ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻖﺒﻃ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻥﺁ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ،ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ

.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﻓﺎﯾﺯﺎﺑ ﻭ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ ﺖﺴﯾﺯ

:ﯽﺋﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﯾﺩﺎﲢﺍ یﺎﻫﺭﻮﺸﻛ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ

!ﺪﯾﺯﺍﺪﻧﺎﯿﻧ ﻥﺍﺩ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﯽﺋﺎﭘﻭﺭﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻭ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﺋﺁ ﻖﺒﻃ

ﻪﻨﻬﻛ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ

2002/96/EG

،ﯽﻠﻣ ﻖﺣ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻭ ﯽﻜﯿﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﻭ ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ

ﺖﺒﺴﻧ ﻭ ﺩﺮﻛ یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ ﯽﻗﺮﺑ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﯾﺎﺑ

.ﺩﺭﻭﺁ ﻞﻤﻌﺑ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﺖﺴﯾﺯ ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻓﺎﯾﺯﺎﺑ ﻪﺑ

:ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ

:

(Li-Ion)

ﯽﻧﻮﯾ-ﻡﻮﯿﺘﯿﻟ

،«ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻤﺣ» ﺚﺤﺒﻣ ﺕﺍﺮﮐﺬﺗ ﻪﺑ ﹰﺎﻔﻄﻟ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ

243

ﻪﺤﻔﺻ

.ﺪﯾﺯﺍﺪﻧﺎﯿﻧ ﺏﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺶﺗﺁ ﺭﺩ ،ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻥﺍﺩ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ

ﻂﯿﺤﻣ ﻆﻔﺣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻘﯾﺮﻃ ﻪﺑ ﺎﯾ ﻭ ﺖﻓﺎﯾﺯﺎﺑ ،یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ

.ﺪﻧﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ ﺖﺴﯾﺯ

:ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﯾﺩﺎﲢﺍ ﻮﻀﻋ یﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ﻩﮋﯾﻭ

یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ،

91/157/EWG

ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻭ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﺋﺁ ﻖﺒﻃ

.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﻓﺎﯾﺯﺎﺑ ﻩﺩﻮﺳﺮﻓ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ

ﻞﯾﻮﲢ ﻞﯾﺫ ﺱﺭﺩﺁ ﻪﺑ ﺄﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ

:ﺩﺍﺩ

Deutschland

Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge

Osteroder Landstraße 3

37589 Kalefeld

Schweiz

Batrec AG

3752 Wimmis BE

.ﺖﺳﺍ ﻅﻮﻔﺤﻣ یﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻖﺣ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Consignes de sécurité; Consignes générales de sécurité pour; AVERTISSEMENT

Français | 23 Bosch Power Tools 2 609 140 658 | (2.7.09) fr Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité pour l’outil Lire toutes les consi-gnes de sécurité et tou- tes les instructions. Le non respect des consi- gnes de sécurité et instructions peut conduire à un choc électrique, un incend...

Page 8 - Avertissements de sécurité pour

Français | 25 Bosch Power Tools 2 609 140 658 | (2.7.09) d) Dans de mauvaises conditions, du liqui- de peut être éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de contact acciden-tel, nettoyer à l’eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, rechercher en plus une aide médicale. Le liquid...

Page 9 - Description du fonctionnement; Utilisation conforme

26 | Français 2 609 140 658 | (2.7.09) Bosch Power Tools Description du fonctionnement Lire toutes les consignes de sécu-rité et toutes les instructions. Le non respect des consignes de sécu-rité et instructions indiquées ci-après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sé-...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch