Bosch GSR 18 VE-2-LI 0.601.865.306 - Manuel d'utilisation - Page 15

Table des matières:
- Page 3 – Transport; Français; Avertissements de sécurité généraux; Sécurité de la zone de travail
- Page 4 – Sécurité des personnes
- Page 5 – Maintenance et entretien; Avertissements de sécurité pour per-
- Page 6 – Symboles
- Page 8 – Español; Advertencias de peligro generales pa-; Seguridad del puesto de trabajo
Български |
97
Bosch Power Tools
1 609 92A 00M | (12.12.12)
Montare şi funcţionare
Întreţinere şi curăţare
Pentru a lucra bine şi sigur păstraţi curate scula electri-
că şi fantele de aerisire.
După fiecare utilizare cură
ţ
a
ţ
i sistemul de prindere a acceso-
riilor şi fantele de aerisire ale sculei electrice, de asemeni şi
fantele de aerisire ale acumulatorului.
Asistenţă clienţi şi consultanţă privind
utilizarea
Serviciul de asisten
ţ
ă clien
ţ
i vă răspunde la întrebări privind
repararea şi între
ţ
inerea produsului dumneavoastră cât şi pie-
sele de schimb. Găsi
ţ
i desenele de ansamblu şi informa
ţ
ii pri-
vind piesele de schimb şi la:
www.bosch-pt.com
Echipa de consultan
ţ
ă Bosch vă răspunde cu plăcere la între-
bări privind produsele noastre şi accesoriile acestora.
Î
n caz de reclama
ţ
ii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm
să indica
ţ
i neapărat numărul de identificare compus din
10 cifre, conform plăcu
ţ
ei indicatoare a tipului sculei elec-
trice.
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30 – 34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: [email protected]
Tel. consultan
ţ
ă clien
ţ
i: (021) 4057500
Fax: (021) 2331313
E-Mail: [email protected]
www.bosch-romania.ro
Transport
Expedia
ţ
i acumulatorii numai în cazul în care carcasa acestora
este intactă. Acoperi
ţ
i cu bandă de lipit contactele deschise şi
ambala
ţ
i astfel acumulatorul încât să nu se poată deplasa în
interiorul ambalajului.
Vă rugăm să respecta
ţ
i eventualele norme na
ţ
ionale supli-
mentare.
Eliminare
Sculele electrice, acumulatorii, accesoriile şi ambala-
jele trebuie direc
ţ
ionate către o sta
ţ
ie de revalorifica-
re ecologică.
Nu arunca
ţ
i sculele electrice şi acumulatorii/bateriile în guno-
iul menajer!
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei Europene 2002/96/CE
privind deşeurile de echipamente electrice
şi electronice şi transpunerea acesteia în le-
gisla
ţ
ia na
ţ
ională, sculele electrice scoase
din uz trebuie colectate separat şi direc
ţ
io-
nate către o sta
ţ
ie de reciclare ecologică.
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei 2006/66/CE acumulatorii/bateriile de-
fecte sau consumate trebuie reciclate.
Sub rezerva modificărilor.
Български
Общи указания за безопасна работа
Прочетете внимателно всички ука-
зания.
Неспазването на приведени-
те по-долу указания може да доведе до токов удар, пожар
и/или тежки травми.
Съхранявайте тези указания на сигурно място.
Използваният по-долу термин «електроинструмент» се от-
нася до захранвани от електрическата мрежа електроин-
струменти (със захранващ кабел) и до захранвани от аку-
мулаторна батерия електроинструменти (без захранващ
кабел).
Безопасност на работното място
Поддържайте работното си място чисто и добре ос-
ветено.
Безпорядъкът и недостатъчното осветление
могат да спомогнат за възникването на трудова злопо-
лука.
Не работете с електроинструмента в среда с пови-
шена опасност от възникване на експлозия, в бли-
зост до леснозапалими течности, газове или прахо-
образни материали.
П
о време на работа в електроин-
струментите се отделят искри, които могат да възпламе-
нят прахообразни материали или пари.
Scopul acţiunii
Figura
Pagina
Extragerea acumulatorului
1
141
Montarea acumulatorului
2
141
Verificarea nivelului de încărcare a
acumulatorului
3
141
Rotirea mânerului suplimentar
4
142
Montarea accesoriului
5
142
Reglarea direc
ţ
iei de rota
ţ
ie
6
143
Preselec
ţ
ia momentului de torsiune 7
143
Alegerea pozi
ţ
iei de găurire
8
144
Reglarea modului de func
ţ
ionare
9
144
Selec
ţ
ie mecanică a treptelor de
tura
ţ
ie
10
144
Pornire/oprire
11
145
Alegerea accesoriilor
–
146
OBJ_BUCH-1237-003.book Page 97 Wednesday, December 12, 2012 8:44 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 | Français 1 609 92A 00M | (12.12.12) Bosch Power Tools Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Centre Johannesburg Tel.: (011) 4939375 Fax: (011) 4930126 E-Mail: [email protected] KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: (031) 7012120 Fax: (031) ...
Français | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 00M | (12.12.12) Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions humides. La pénétration d’eau à l’intérieur d’un outil aug- mentera le risque de choc électrique. Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou dé...
14 | Français 1 609 92A 00M | (12.12.12) Bosch Power Tools Maintenance et entretien Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utili- sant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela assurera que la sécurité de l’outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour per- ceuses et v...
Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203