Bosch GSR 6-25 TE Professional 0.601.445.000 - Manuel d'utilisation - Page 20
Table des matières:
- Page 4 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 5 – Avertissements de sécurité pour visseuses; Description et performances du pro-; Utilisation conforme
- Page 6 – Caractéristiques techniques
- Page 7 – Mise en marche; Mise en service; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
Ðóññêèé |
75
Bosch Power Tools
2 609 932 794 | (21.3.11)
Óêàçàííûé â íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèÿõ óðîâåíü âèáðàöèè
èçìåðåí ïî ìåòîäèêå èçìåðåíèÿ, ïðîïèñàííîé â ñòàíäàðòå
EN 60745, è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ñðàâíåíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ. Îí ïðèãîäåí òàêæå äëÿ
ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè.
Óðîâåíü âèáðàöèè óêàçàí äëÿ îñíîâíûõ âèäîâ ðàáîòû ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Îäíàêî åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò
áóäåò èñïîëüçîâàí äëÿ âûïîëíåíèÿ äðóãèõ ðàáîò ñ ïðèìå-
íåíèåì ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ
èçãîòîâèòåëåì, èëè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íå áóäåò
îòâå÷àòü ïðåäïèñàíèÿì, òî óðîâåíü âèáðàöèè ìîæåò áûòü
èíûì. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü âèáðàöèîííóþ
íàãðóçêó â òå÷åíèå âñåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû.
Äëÿ òî÷íîé îöåíêè âèáðàöèîííîé íàãðóçêè â òå÷åíèå
îïðåäåëåííîãî âðåìåííîãî èíòåðâàëà íóæíî ó÷èòûâàòü
òàêæå è âðåìÿ, êîãäà èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí èëè, õîòÿ è
âêëþ÷åí, íî íå íàõîäèòñÿ â ðàáîòå. Ýòî ìîæåò çíà÷èòåëüíî
ñîêðàòèòü íàãðóçêó îò âèáðàöèè â ðàñ÷åòå íà ïîëíîå
ðàáî÷åå âðåìÿ.
Ïðåäóñìîòðèòå äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè äëÿ
çàùèòû îïåðàòîðà îò âîçäåéñòâèÿ âèáðàöèè, íàïðèìåð:
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáî÷èõ
èíñòðóìåíòîâ, ìåðû ïî ïîääåðæàíèþ ðóê â òåïëå,
îðãàíèçàöèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ ìû çàÿâëÿåì, ÷òî îïèñàííûé â
ðàçäåëå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå» ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò
íèæåñëåäóþùèì ñòàíäàðòàì èëè íîðìàòèâíûì
äîêóìåíòàì: EN 60745 ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì Äèðåêòèâ
2004/108/ÅÑ, 2006/42/EÑ.
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
02.03.2011
Ñáîðêà
Çàìåíà ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà (ñì. ðèñ. À)
f
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
Ñíèìèòå îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû
4
, ïîòÿíóâ åãî âïåðåä.
Âûòÿíèòå áèò-íàñàäêó
1
. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî
âûòÿíóòü òàêæå è óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü áèò-íàñàäîê
10
è çàìåíèòü åãî.
Ïîñëå çàìåíû ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà âñòàâüòå
îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû
4
íà ìåñòî.
Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì
Âêëþ÷åíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
f
Ó÷èòûâàéòå íàïðÿæåíèå ñåòè! Íàïðÿæåíèå
èñòî÷íèêà òîêà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü äàííûì íà
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû íà 230 Â ìîãóò ðàáîòàòü òàêæå
è ïðè íàïðÿæåíèè 220 Â.
Óñòàíîâêà íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
Âûêëþ÷àòåëåì íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
8
ìîæíî èçìåíÿòü
íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ ïàòðîíà. Ïðè âæàòîì âûêëþ÷àòåëå
7
ýòî, îäíàêî, íåâîçìîæíî.
Ïðàâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ:
Äëÿ çàâåðòûâàíèÿ
øóðóïîâ ïðèæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
8
âëåâî äî óïîðà.
Ëåâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ:
Äëÿ âûâåðòûâàíèÿ
øóðóïîâ ïðèæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
8
âïðàâî äî óïîðà.
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
Äëÿ
âêëþ÷åíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà íàæìèòå íà
âûêëþ÷àòåëü
7
è äåðæèòå åãî íàæàòûì.
Äëÿ
ôèêñèðîâàíèÿ
âûêëþ÷àòåëÿ
7
âî âêëþ÷åííîì
ïîëîæåíèè íàæìèòå êíîïêó ôèêñèðîâàíèÿ
6
.
Äëÿ
âûêëþ÷åíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà îòïóñòèòå
âûêëþ÷àòåëü
7
èëè, åñëè îí áûë çàôèêñèðîâàí êíîïêîé
ôèêñèðîâàíèÿ
6
, íàæìèòå è îòïóñòèòå âûêëþ÷àòåëü
7
.
Óñòàíîâêà ÷èñëà îáîðîòîâ
Âû ìîæåòå ïëàâíî ðåãóëèðîâàòü ÷èñëî îáîðîòîâ
âêëþ÷åííîãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, èçìåíÿÿ äëÿ ýòîãî
óñèëèå íàæàòèÿ íà âûêëþ÷àòåëü
7
.
Ïðè ñëàáîì íàæàòèè íà âûêëþ÷àòåëü
7
ýëåêòðîèíñòðóìåíò
ðàáîòàåò ñ íèçêèì ÷èñëîì îáîðîòîâ. Ñ óâåëè÷åíèåì ñèëû
íàæàòèÿ ÷èñëî îáîðîòîâ óâåëè÷èâàåòñÿ.
Óñòàíîâêà ãëóáèíû çàâèí÷èâàíèÿ (ñì. ðèñ. Â)
Ñ ïîìîùüþ ãèëüçû
3
ìîæíî ïðåäâàðèòåëüíî âûáðàòü
ãëóáèíó çàâèí÷èâàíèÿ ãîëîâêè øóðóïà â äåòàëü 8
ôèêñèðîâàííûìè øàãàìè íà îáîðîò. Îäèí øàã
ñîîòâåòñòâóåò èçìåíåíèþ ãëóáèíû çàâèí÷èâàíèÿ íà
0,25 ìì.
Ïðè âðàùåíèè ãèëüçû
3
ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå ãëóáèíà
çàâèí÷èâàíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ, ïðè âðàùåíèè ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè ãëóáèíà çàâèí÷èâàíèÿ óìåíüøàåòñÿ.
Òðåáóåìóþ íàñòðîéêó ñëåäóåò îïðåäåëèòü ïðîáíûì
çàâèí÷èâàíèåì.
Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ
f
Óñòàíàâëèâàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà øóðóï òîëüêî
â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè.
Âðàùàþùèåñÿ ðàáî÷èå
èíñòðóìåíòû ìîãóò ñîñêîëüçíóòü.
Âñòàâüòå øóðóï â áèò-íàñàäêó
1
. Øóðóï óäåðæèâàåòñÿ
ìàãíèòíûì óíèâåðñàëüíûì äåðæàòåëåì
10
. Ïðèæìèòå
îñòðèå øóðóïà ê ïðèâèí÷èâàåìîìó ìàòåðèàëó òàê, ÷òîáû
îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû çàâèí÷èâàíèÿ
4
âñòàë íà äåòàëü.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-137-006.book Page 75 Monday, March 21, 2011 10:51 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 | Français 2 609 932 794 | (21.3.11) Bosch Power Tools KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 01 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: +27 (02...
Français | 15 Bosch Power Tools 2 609 932 794 | (21.3.11) masser ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils dont l’interrupteur est en position marche est source d’accidents. f Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé...
16 | Français 2 609 932 794 | (21.3.11) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions d’utilisa- tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut être utilisé pour une comparaison d’outils électroportatifs. I...
Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203