Bosch GSR 6-45 TE 0.601.445.100 - Manuel d'utilisation - Page 15

Bosch GSR 6-45 TE 0.601.445.100
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41
Page: / 41
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

EëëçíéêÜ |

51

Bosch Power Tools

2 609 932 794 | (21.3.11)

Ðëçñïöïñßåò ãéá èüñõâï êáé äïíÞóåéò

Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ áíáöÝñåôáé ó’ áõôÝò ôéò ïäçãßåò Ý÷åé

ìåôñçèåß óýìöùíá ìå ìéá äéáäéêáóßá ìÝôñçóçò ôõðïðïéçìÝíç

óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïôýðïõ EN 60745 êáé ìðïñåß íá

÷ñçóéìïðïéçèåß óôç óýãêñéóç ôùí äéÜöïñùí çëåêôñéêþí

åñãáëåßùí. Åßíáé åðßóçò êáôÜëëçëç ãéá Ýíáí ðñïóùñéíü õðï-

ëïãéóìü ôçò åðéâÜñõíóçò áðü ôïõò êñáäáóìïýò.

Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ áíáöÝñåôáé áíôéðñïóùðåýåé ôéò

âáóéêÝò ÷ñÞóåéò ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ. Óå ðåñßðôùóç,

üìùò, ðïõ ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï èá ÷ñçóéìïðïéçèåß

äéáöïñåôéêÜ, ìå ìç ðñïôåéíüìåíá åñãáëåßá Þ ÷ùñßò åðáñêÞ

óõíôÞñçóç, ôüôå ç óôÜèìç êñáäáóìþí ìðïñåß íá åßíáé êé áõôÞ

äéáöïñåôéêÞ. Áõôü ìðïñåß íá áõîÞóåé óçìáíôéêÜ ôçí

åðéâÜñõíóç áðü ôïõò êñáäáóìïýò êáôÜ ôç óõíïëéêÞ äéÜñêåéá

ïëüêëçñïõ ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò ðïõ åñãÜæåóèå.

Ãéá ôçí áêñéâÞ åêôßìçóç ôçò åðéâÜñõíóçò áðü ôïõò êñáäáóìïýò

èá ðñÝðåé íá ëáìâÜíïíôáé åðßóçò õðüøç êáé ïé ÷ñüíïé êáôÜ ôç

äéÜñêåéá ôùí ïðïßùí ôï ìç÷Üíçìá âñßóêåôáé åêôüò ëåéôïõñãßáò

Þ ëåéôïõñãåß, ÷ùñßò üìùò óôçí ðñáãìáôéêüôçôá íá

÷ñçóéìïðïéåßôáé. Áõôü ìðïñåß íá ìåéþóåé óçìáíôéêÜ ôçí

åðéâÜñõíóç áðü ôïõò êñáäáóìïýò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ïëüêëçñïõ

ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò ðïõ åñãÜæåóèå.

Ãé’ áõôü, ðñéí áñ÷ßóåé ç äñÜóç ôùí êñáäáóìþí, íá êáèïñßæåôå

ðñüóèåôá ìÝôñá áóöáëåßáò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ÷åéñéóôÞ

üðùò: óõíôÞñçóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ êáé ôùí åñãáëåßùí

ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôå, æÝóôáìá ôùí ÷åñéþí, ïñãÜíùóç ôçò

åêôÝëåóçò ôùí äéÜöïñùí åñãáóéþí.

ÄÞëùóç óõìâáôüôçôáò

Äçëþíïõìå õðåõèýíùò üôé ôï ðñïúüí ðïõ ðåñéãñÜöåôáé óôá

«Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ» åêðëçñþíåé ôïõò åîÞò êáíïíéóìïýò Þ

êáôáóêåõáóôéêÝò óõóôÜóåéò: EN 60745 óýìöùíá ìå ôéò

äéáôÜîåéò ôùí ïäçãéþí 2004/108/ÅÊ, 2006/42/EÊ.
Ôå÷íéêüò öÜêåëïò áðü:

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

02.03.2011

Óõíáñìïëüãçóç

ÁíôéêáôÜóôáóç åñãáëåßïõ (âëÝðå åéêüíá A)

f

ÂãÜæåôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá ðñéí áðü ïðïéáäÞðïôå

åñãáóßá óôï çëåêôñéêü åñãáëåßï.

ÂãÜëôå ôïí ïäçãü âÜèïõò

4

ôñáâþíôáò ôïí áðü ìðñïóôÜ.

ÁöáéñÝóôå ôç ìýôç âéäþìáôïò

1

. Áí ÷ñåéáóôåß ìðïñåßôå íá

âãÜëåôå êáé íá áëëÜîåôå êáé ôï ãåíéêü öïñÝá ãåíéêÞò ÷ñÞóçò

10

.

ÌåôÜ ôçí áëëáãÞ ôïðïèåôÞóôå ðÜëé ôïí ïäçãü âÜèïõò

4

.

Ëåéôïõñãßá

Åêêßíçóç

f

Äþóôå ðñïóï÷Þ óôçí ôÜóç äéêôýïõ! Ç ôÜóç ôçò

çëåêôñéêÞò ðçãÞò ðñÝðåé íá ôáõôßæåôáé ìå ôçí ôÜóç ðïõ

åßíáé áíáãñáììÝíç óôçí ðéíáêßäá êáôáóêåõáóôÞ ôïõ

çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ. ÇëåêôñéêÜ åñãáëåßá ìå

÷áñáêôçñéóôéêÞ ôÜóç 230 V ëåéôïõñãïýí êáé ìå ôÜóç

220 V.

Ñýèìéóç öïñÜò ðåñéóôñïöÞò

Ìå ôï äéáêüðôç áëëáãÞò öïñÜò ðåñéóôñïöÞò

8

ìðïñåßôå í’

áëëÜîåôå ôç öïñÜ ðåñéóôñïöÞò ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ.

Áõôü, üìùò, äåí åßíáé äõíáôü üôáí ï äéáêüðôçò ÏÍ/OFF

7

åßíáé

ðáôçìÝíïò.

Äåîéüóôñïöç êßíçóç:

Ãéá íá âéäþóåôå ðáôÞóôå ôï äéáêüðôç

áëëáãÞò öïñÜò ðåñéóôñïöÞò

8

ôÝñìá áñéóôåñÜ.

Áñéóôåñüóôñïöç êßíçóç:

Ãéá íá îåâéäþóåôå ðáôÞóôå ôï

äéáêüðôç áëëáãÞò öïñÜò ðåñéóôñïöÞò

8

ôÝñìá äåîéÜ.

ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá êé åêôüò ëåéôïõñãßáò

Ãéá íá

èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá

ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ðáôÞóôå ôï

äéáêüðôç ÏÍ/OFF

7

êáé êñáôÞóôå ôïí ðáôçìÝíï.

Ãéá íá

áêéíçôïðïéÞóåôå

ôïí ðáôçìÝíï äéáêüðôç ON/OFF

7

ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï áêéíçôïðïßçóçò

6

.

ÁöÞóôå ôï äéáêüðôç ON/OFF

7

åëåýèåñï ãéá íá

èÝóåôå åêôüò

ëåéôïõñãßáò

ôï ìç÷Üíçìá Þ, áí åßíáé áêéíçôïðïéçìÝíïò ìå ôï

ðëÞêôñï áêéíçôïðïßçóçò

6

, ðáôÞóôå óýíôïìá ôï äéáêüðôç

ON/OFF

7

êé áêïëïýèùò áöÞóôå ôïí åëåýèåñï.

Ñýèìéóç áñéèìïý óôñïöþí

Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ïìáëÜ ôïí áñéèìü óôñïöþí ôïõ

åõñéóêüìåíïõ óå ëåéôïõñãßá çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ, áíÜëïãá

ìå ôçí ðßåóç ðïõ áóêåßôå óôï äéáêüðôç ON/OFF

7

.

Ïé ôéìÝò ìÝôñçóçò ôïõ èïñýâïõ åîáêñéâþèçêáí êáôÜ EN 60745.

3 601 ... D45 0.. D45 1.. D45 2..

Ç ÷áñáêôçñéóôéêÞ óôÜèìç èïñýâïõ ôïõ ìç÷áíÞìáôïò åîáêñéâþèçêå óýìöùíá ìå

ôçí êáìðýëç Á êáé áíÝñ÷åôáé óå

ÓôÜèìç áêïõóôéêÞò ðßåóçò

ÓôÜèìç áêïõóôéêÞò éó÷ýïò

ÁíáóöÜëåéá K =

ÖïñÜôå ùôáóðßäåò!

dB(A)

dB(A)

dB(A)

81

92

3

79

90

3

81

92

3

Ïé ïëéêÝò ôéìÝò êñáäáóìþí (Üèñïéóìá áíõóìÜôùí ôñéþí äéåõèýíóåùí)

åîáêñéâþèçêáí óýìöùíá ìå ôï ðñüôõðï EN 60745:

Âßäùìá:

ÔéìÞ åêðïìðÞò êñáäáóìþí a

h

=

AíáóöÜëåéá K =

m/s

2

m/s

2

<

2,5

1,5

<

2,5

1,5

3,3

1,5

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

OBJ_BUCH-137-006.book Page 51 Monday, March 21, 2011 10:51 AM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil

14 | Français 2 609 932 794 | (21.3.11) Bosch Power Tools KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 01 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: +27 (02...

Page 6 - Avertissements de sécurité pour visseuses; Description et performances du pro-; Utilisation conforme

Français | 15 Bosch Power Tools 2 609 932 794 | (21.3.11) masser ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils dont l’interrupteur est en position marche est source d’accidents. f Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé...

Page 7 - Caractéristiques techniques

16 | Français 2 609 932 794 | (21.3.11) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions d’utilisa- tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut être utilisé pour une comparaison d’outils électroportatifs. I...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch