Bosch GSR 6-45 TE 0.601.445.100 - Manuel d'utilisation - Page 30

Bosch GSR 6-45 TE 0.601.445.100
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41
Page: / 41
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

88

| Áúëãàðñêè

2 609 932 794 | (21.3.11)

Bosch Power Tools

Ïðåäïèñâàéòå äîïúëíèòåëíè ìåðêè çà ïðåäïàçâàíå íà

ðàáîòåùèÿ ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà îò âúçäåéñòâèåòî íà

âèáðàöèèòå, íàïðèìåð: òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå íà

åëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáîòíèòå èíñòðóìåíòè,

ïîääúðæàíå íà ðúöåòå òîïëè, öåëåñúîáðàçíà îðãàíèçàöèÿ

íà ðàáîòíèòå ñòúïêè.

Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå

Ñ ïúëíà îòãîâîðíîñò íèå äåêëàðèðàìå, ÷å îïèñàíèÿò â

«Òåõíè÷åñêè äàííè» ïðîäóêò ñúîòâåòñòâà íà ñëåäíèòå

ñòàíäàðòè èëè íîðìàòèâíè äîêóìåíòè: EN 60745 ñúãëàñíî

èçèñêâàíèÿòà íà Äèðåêòèâè 2004/108/ÅÎ, 2006/42/ÅÎ.
Ïîäðîáíè òåõíè÷åñêè îïèñàíèÿ ïðè:

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

02.03.2011

Ìîíòèðàíå

Ñìÿíà íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò (âèæòå ôèã. À)

f

Ïðåäè èçâúðøâàíå íà êàêâèòî è äà å äåéíîñòè ïî

åëåêòðîèíñòðóìåíòà èçêëþ÷âàéòå ùåïñåëà îò

çàõðàíâàùàòà ìðåæà.

Èçäúðïàéòå äúëáî÷èííèÿ îãðàíè÷èòåë

4

íàïðåä. Èçâàäåòå

íàêðàéíèêà (áèòà)

1

. Ïðè íåîáõîäèìîñò ìîæå äà áúäå

èçâàäåíî è çàìåíåíî ñúùî è óíèâåðñàëíîòî ãíåçäî

10

.

Ñëåä çàìÿíàòà íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò ïîñòàâåòå îòíîâî

äúëáî÷èííèÿ îãðàíè÷èòåë

4

.

Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà

Ïóñêàíå â åêñïëîàòàöèÿ

f

Âíèìàâàéòå çà íàïðåæåíèåòî íà çàõðàíâàùàòà

ìðåæà! Íàïðåæåíèåòî íà çàõðàíâàùàòà ìðåæà

òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâà íà äàííèòå, ïîñî÷åíè íà

òàáåëêàòà íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Óðåäè,

îáîçíà÷åíè ñ 230 V, ìîãàò äà áúäàò çàõðàíâàíè è ñ

íàïðåæåíèå 220 V.

Èçáîð íà ïîñîêàòà íà âúðòåíå

Ñ ïîìîùòà íà ïðåâêëþ÷âàòåëÿ

8

ìîæåòå äà ñìåíÿòå

ïîñîêàòà íà âúðòåíå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Òîâà îáà÷å íå

å âúçìîæíî ïðè íàòèñíàò ïóñêîâ ïðåêúñâà÷

7

.

Âúðòåíå íàäÿñíî:

çà çàâèâàíå íà âèíòîâå íàòèñíåòå

ïðåâêëþ÷âàòåëÿ çà ïîñîêàòà íà âúðòåíå

8

äî óïîð íàëÿâî.

Âúðòåíå íàëÿâî:

çà ðàçâèâàíå íà âèíòîâå íàòèñíåòå

ïðåâêëþ÷âàòåëÿ çà ïîñîêàòà íà âúðòåíå

8

äî óïîð íàäÿñíî.

Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå

Çà

âêëþ÷âàíå

íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà íàòèñíåòå è

çàäðúæòå ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

7

.

Çà

çàñòîïîðÿâàíå

íà íàòèñíàòèÿ ïóñêîâ ïðåêúñâà÷

7

íàòèñíåòå áóòîíà

6

.

Çà

èçêëþ÷âàíå

íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà îòïóñíåòå

ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

7

, ñúîòâåòíî àêî å çàñòîïîðåí ñ áóòîíà

6

, ïúðâî íàòèñíåòå êðàòêîòðàéíî è ñëåä òîâà îòïóñíåòå

ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

7

.

Ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà íà âúðòåíå

Ìîæåòå áåçñòåïåííî äà ðåãóëèðàòå ñêîðîñòòà íà âúðòåíå íà

åëåêòðîèíñòðóìåíòà ïî âðåìå íà ðàáîòà â çàâèñèìîñò îò

ñèëàòà íà íàòèñêà âúðõó ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

7

.

Ïî-ëåê íàòèñê âúðõó ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

7

âîäè äî ïî-

íèñêà ñêîðîñò íà âúðòåíå. Ñ óâåëè÷àâàíå íà íàòèñêà

íàðàñòâà è ñêîðîñòòà íà âúðòåíå.

Ðåãóëèðàíå íà äúëáî÷èíàòà íà çàâèâàíå (âèæòå ôèã. Â)

Ñ ðåãóëèðàùàòà âòóëêà

3

äúëáî÷èíàòà íà çàâèâàíå íà

ãëàâàòà â äåòàéëà ìîæå äà áúäå ðåãóëèðàíà íà 8 ñòåïåíè çà

åäèí îáîðîò. Âñÿêà ñòåïåí ñúîòâåòñòâà íà ïðîìÿíà íà

äúëáî÷èíàòà íà çàâèâàíå 0,25 mm.
Çàâúðòàíå íà ðåãóëèðàùàòà âòóëêà

3

ïî ïîñîêà íà

÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà óâåëè÷àâà äúëáî÷èíàòà íà

âðÿçâàíå, çàâúðòàíå â ïðîòèâîïîëîæíà ïîñîêà ñúîòâåòíî

íàìàëÿâà äúëáî÷èíàòà íà âðÿçâàíå.
Íàé-äîáðå å äà îïðåäåëèòå íåîáõîäèìàòà ñòåïåí íà

çàâèâàíå ÷ðåç èçïðîáâàíå.

Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà

f

Äîïèðàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà äî âèíòà ñàìî

êîãàòî å èçêëþ÷åí.

Âúðòÿùèÿò ñå ðàáîòåí èíñòðóìåíò

ìîæå äà ñå èçìåòíå.

Ïîñòàâåòå âèíò íà íàêðàéíèêà (áèòà)

1

. Âèíòúò ñå çàäúðæà

áëàãîäàðåíèå íà ìàãíèòà â ãíåçäîòî

10

. Ïðèòèñíåòå âúðõà

íà âèíòà ñèëíî êúì äåòàéëà, â êîéòî ùå ãî íàâèâàòå, äîêàòî

äúëáî÷èííèÿò îãðàíè÷èòåë

4

äîïðå äî ïîâúðõíîñòòà íà

äåòàéëà.
Âêëþ÷åòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Âèíòúò ñå íàâèâà â äåòàéëà

äî äîñòèãàíå íà ïðåäâàðèòåëíî óñòàíîâåíàòà äúëáî÷èíà.

Çàäâèæâàíåòî íà âàëà ñå ïðåêúñâà îò ñúåäèíèòåëÿ è òîé

ïðåñòàâà äà ñå âúðòè. Ïðîâåðåòå äúëáî÷èíàòà íà çàâèâàíå

íà âèíòà è ïðè íåîáõîäèìîñò ÿ êîðèãèðàéòå.
Çà ðàçâèâàíå íà âèíòîâå ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ çà

ïîñîêàòà íà âúðòåíå

8

â ïîçèöèÿ «âúðòåíå íàëÿâî» è

èçäúðïàéòå äúëáî÷èííèÿ îãðàíè÷èòåë

4

íàïðåä, áåç äà

çàâúðòàòå ðåãóëèðàùàòà âòóëêà.

Ìîæåòå äà ðàáîòèòå è ñ ïîñòàâåí äúëáî÷èíåí îãðàíè÷èòåë

4

, àêî ïðîìåíèòå äúëáî÷èíàòà íà çàâèâàíå ïî ïîäõîäÿù

íà÷èí.

Ñêîáà çà îêà÷âàíå íà êîëàí

Ñ ïîìîùòà íà ñêîáàòà

5

ìîæåòå äà îêà÷èòå

åëåêòðîèíñòðóìåíòà íàïð. íà êîëàíà ñè. Òàêà è äâåòå Âè

ðúöå ùå ñà ñâîáîäíè, à åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ùå å âèíàãè

ëåñíî äîñòúïåí.

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

OBJ_BUCH-137-006.book Page 88 Monday, March 21, 2011 10:51 AM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil

14 | Français 2 609 932 794 | (21.3.11) Bosch Power Tools KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 01 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: +27 (02...

Page 6 - Avertissements de sécurité pour visseuses; Description et performances du pro-; Utilisation conforme

Français | 15 Bosch Power Tools 2 609 932 794 | (21.3.11) masser ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils dont l’interrupteur est en position marche est source d’accidents. f Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé...

Page 7 - Caractéristiques techniques

16 | Français 2 609 932 794 | (21.3.11) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions d’utilisa- tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut être utilisé pour une comparaison d’outils électroportatifs. I...

Autres modèles de conducteurs à percussion Bosch

Tous les conducteurs à percussion Bosch