Bosch GSS 23 AE - Manuel d'utilisation - Page 35

Bosch GSS 23 AE
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37
Page: / 37
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

146

|

1 609 92A 15N | (18.2.15)

Bosch Power Tools

هدابنس هحفص داعبا

mm

92 x 182

درادناتسا قباطم نزو

EPTA‑Procedure 01/2003

kg

1,7

ینمیا سلاک

 / II

رد و دنشاب یم تلو

230 V [U]

یمان ژاتلو یارب تاعلاطا نیا

.دننک رییغت دنناوت یم رگید یاهروشک رد ای و ژاتلو رییغت تروص

شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا

.دوش یم هبساحم

EN 60745‑2‑4

قبط ادص و رس حطس نازیم

عون نیا صوصخ رد هدش یبایزرا ،

A

سلاک یتوص حطس

؛

80 dB(A)

یتوص راشف حطس اب تسا لداعم یقرب رازبا

)تیعطق مدع( اطخ بیرض .

91 dB(A)

یتوص تردق حطس

.

K  = 3 dB

!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا

بیرض و )تهج هس یاهرادرب عمج(

a

h

تاشاعترا لک نازیم

:

EN 60745‑2‑4

دنوش یم هبساحم درادناتسا یانبم رب

K

اطخ

.

K = 1,5 m/s

2

،

a

h

 = 4,5 m/s

2

هزادنا شور اب لمعلاروتسد نیا رد هدش دیق شاعترا حطس

ناوتیم نآ زا و دراد تقباطم

EN 60745

درادناتسا قبط یریگ

نینچمه .دومن هدافتسا رگیدکی اب یقرب یاهرازبا هسیاقم یارب

بسانم زین شاعترا زا یشان راشف حطس یتقوم دروآرب یارب

.تسا

.تسا یقرب رازبا یلصا دربراک فرعم هدش دیق شاعترا حطس

اب ،تاقلعتم ریاس اب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا

یفاک سیورس و تبقارم نودب ای و رگید یدربراک یاهرازبا

دوجو شاعترا حطس رییغت ناکما تروصنآ رد ،دوش هدرب راکب

تدم لوط رد ار شاعترا زا یشان راشف دناوتیم رما نیا .دراد

.دهدب شیازفا حوضو هب راک نامز

ار یئاهنامز دیاب ،شاعترا زا یشان راشف قیقد دروآرب تهج

تسا نشور هاگتسد هکنیا ای و تسا شوماخ هاگتسد هک مه

نیا .تفرگ رظن رد ،دوشیمن هتفرگ راکب نامز نآ رد نکیلو

راک لوط لک رد ار شاعترا زا یشان راشف حطس دناوتیم هلئسم

.دنک مک حوضو هب

زا لبق و اه شاعترا ربارب رد فعاضم ینمیا تامادقا

دنکیم راک هاگتسد اب هک یدرف تظافح یارب ار اهنآ یراذگریثأت

و رازبا و یقرب رازبا سیورس لاثم ناونعب ،دیریگب رظن رد

لحارم یهد نامزاس و اهتسد نتشادهگن مرگ ،نآ تاقحلم

.یراک

تقباطم هیراهظا

،میرادیم راهظا یراصحنا تیلوئسم لوبق اب هلیسونیدب

اب »ینف تاصخشم« و ماقرا تحت هحورشم لوصحم هک

،

2011/65/EU

تاررقم و اهدرادناتسا

،

2004/108/EC :2016

لیروآ

.19

ات

2006/42/EC

،

2014/30/EU :2016

لیروآ

.20

زا

ربارب ریز یاهمرون اب و دراد تقباطم تارییغت مامضنا هب

.

EN 60745‑2‑4

،

EN 60745‑1

:تسا

:طسوت

(2006/42/EC)

ینف کرادم

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY

Leinfelden, 04.02.2015

بصن

◀

،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

هشارت و هدارب ،درگ شکم

زا یضعب ،برس یاراد یاه گنر دننام یداوم رابغ و درگ

رضم یتملاس یارب دنناوتیم تازلف و یندعم داوم ،اه بوچ

تسا نکمم رابغ و درگ ندرک سفنت ای و ندز تسد .دنشاب

هدافتسا صخش یسفنت یراجم یرامیب ای و یژرلآ زورب ثعاب

.دوشب ،دنشابیم یکیدزن نآ رد هک یدارفا ای و هدننک

و طولب تخرد رابغ و درگ دننام یصوصخم یاهرابغ و درگ

اب اهنآ بیکرت صوصخب .دنتسه از ناطرس شار تخرد ای

یارب داوم ،تامورک( بوچ یور رب راک یارب هک یداوم ریاس

صصختم دارفا طقف .دنوشیم هدرب راکب )بوچ زا تظفاحم

.دننک راک دنشابیم تسبزآ یاراد هک یداوم اب دنزاجم

−

روخ رد و بسانم شکم هاگتسد کی زا ناکملاا یتح

.دینک هدافتسا )راک هعطق( هدام

−

یاوه هیوهت زا امش راک لحم هک دیشاب هتشاد هجوت

.دشاب رادروخرب یفاک

−

رتلیف هجرد اب ینمیا یسفنت کسام زا دوشیم هیصوت

.دینک هدافتسا

P2

اب هطبار رد دوخ روشک رد ربتعم تاررقم و نیناوق هب

.دینک هجوت یراک تاعطق و داوم زا هدافتسا

◀

لمعب یریگولج دوخ راک لحم رد رابغ و درگ عمجت زا

.دنوش لعتشم یناسآ هب دنناوت یم رابغ و درگ

.دیروآ

رابغ و درگ هظفحم طسوت رابغ و درگ شكم

)

G1 – G4

ریوصت هب دوش عوجر(

دیهد رارق

12

یجورخ هلول یور رب ار

4

رابغ و درگ هظفحم

.دتفیب اج نآ یور رب لاًماك هك یروطب

فرطب ار هظفحم ،

4

رابغ و درگ هظفحم ندرك یلاخ تهج

.دیشكب نیئاپ

ندرك ادج روظنمب ،

4

رابغ و درگ هظفحم ندرك زاب زا شیپ

رد هك یروطنامه ار هظفحم ،نآ لخاد رتلیف زا رابغ و درگ

.دیناكتب ،مكحتسم حطس كی یور رب ،دوشیم هدهاشم ریوصت

رد عقاو یگتفرورف تمسق زا ار

4

رابغ و درگ هظفحم

و دینك زاب لااب فرطب ار

13

رتلیف و هتشادهگن نآ هتسد

ار

13

رتلیف كزان یاه هرپ .دینك یلاخ ار رابغ و درگ هظفحم

.دینك زیمت مرن سرب كی اب

ازجم هدنكم طسوت رابغ و درگ شكم

)

H

ریوصت هب دوش عوجر(

گنلش .دینك بصن

12

یجورخ هلول رد ار

14

هدنكم گنلش

.دینك لصتم رابغ و درگ هدنكم هاگتسد كی هب ار

14

هدنكم

ناوتیم هك ار یا هدنكم یاه هاگتسد عاونا زا یتسرهف

.دیبای یم امنهار هچرتفد نیا یاهتنا رد ،دومن هدافتسا

.دشاب بسانم رظن دروم راک هعطق یارب دیاب هدنکم هاگتسد

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 15N | (18.2.15) Ireland Origo Ltd.Unit 23 Magna DriveMagna Business ParkCity WestDublin 24Tel. Service: (01) 4666700Fax: (01) 4666888 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd.Power ToolsLocked Bag 66Clayton South VIC 3169Cus...

Page 7 - Instructions de sécurité pour meuleuses

16 | Français 1 609 92A 15N | (18.2.15) Bosch Power Tools  Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions humides. La pénétration d’eau à l’intérieur d’un outil aug- mentera le risque de choc électrique.  Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou déb...

Page 8 - Utilisation conforme; Déclaration de conformité

Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 15N | (18.2.15)  Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains. Description et performances du pro-duit Il est impératif de lire...

Autres modèles de rectifieuses Bosch

Tous les rectifieuses Bosch