Bosch GST 150 CE (0601512003) - Manuel d'utilisation - Page 30

Bosch GST 150 CE (0601512003)
Téléchargement du manuel

170

|

ﻲﺑﺮﻋ

2 609 932 936 | (16.4.14)

Bosch Power Tools

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا

قﻮﻘﺷو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﺔﻓﺎﻈﻧ

ﯽﻠﻋ

ﻆﻓﺎﺣ

ﺪﻴﺟ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻞﻤﻌﻟا

ءادأ

ﻞﺟأ

ﻦﻣ

ةﺪﻌﻟا

ﻦﺿﺎﺣ

ﺎﻀﻳأو

.

ﻦﻣآو

ﻚﻟذ

ﻢﺘﻳ

نأ

ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ

،داﺪﻣﻻا

ﻂﺧ

لاﺪﺒﺘﺳا

ﺮﻣﻷا

ﺐﻠﻄﺗ

نإ

ﺔﻟﺎﻛو

ﻦﺋﺎﺑز

ﺔﻣﺪﺧ

ﺰﻛﺮﻣ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

وأ

شﻮﺑ

ﺔﻛﺮﺷ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

.

ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ

ضﺮﻌﺘﻟا

ﺐﻨﺠﺘﻟ

،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻠﻟ

شﻮﺑ

ﻞﺼﻧ

عﺰﻧا

.

ﻢﻈﺘﻨﻣ

ﻞﻜﺸﺑ

رﺎﺸﻨﻤﻟا

ﻞﺼﻧ

ﻦﺿﺎﺣ

ﻒﻈﻧ

ةﺪﻌﻟا

ﺾﻔﻧا

ﻢﺛ

ﻚﻟذ

ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻦﻋ

رﺎﺸﻨﻤﻟا

.

ﻮﺘﺴﻣ

ﺢﻄﺳ

ﯽﻠﻋ

ﺔﻔﺨﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﻊﺟار

)

رﺎﺸﻨﻤﻟا

ﻞﺼﻧ

ﯽﻠﻋ

ﻢﻈﺘﻨﻣ

ﻞﻜﺸﺑ

قﺮﺘﺨﻤﻟا

ﺖﻳﺰﻟا

ﺦﺑ

.(

193

ﺔﺤﻔﺼﻟا

،

16

ةرﻮﺼﻟا

،ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ

ﺖﻧﺎﻛ

نإ

.

ﻢﻈﺘﻨﻣ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا

ﺔﻠﺠﻋ

ﺺﺤﻔﺗ

.

شﻮﺑ

ﺔﻟﺎﻛو

ﻦﺋﺎﺑز

ﺔﻣﺪﺧ

ﺰﻛﺮﻣ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا

ﺐﺟﻮﺗ

ﻊﺟار

)

ﺖﻳﺰﻟا

ﻦﻣ

ةﺮﻄﻘﺑ

ﺮﺧﻵ

ﺖﻗو

ﻦﻣ

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا

ةﺮﻜﺑ

ﻖﻟزا

.(

193

ﺔﺤﻔﺼﻟا

،

17

ةرﻮﺼﻟا

ةرﻮﺸﻣو

ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا

ﺔﻣﺪﺧ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﺔﻧﺎﻴﺻو

ﺢﻴﻠﺼﺗ

دﺪﺼﺑ

ﻢﻜﺘﻠﺌﺳأ

ﻰﻠﻋ

ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا

ﺔﻣﺪﺧ

ﺰﻛﺮﻣ

ﺐﻴﺠﻳ

مﻮﺳﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺮﺜﻌﻳ

.

رﺎﻴﻐﻟا

ﻊﻄﻗ

ﺺﺨﻳ

ﺎﻤﺑ

ﺎﻀﻳأو

ﺞﺘﻨﻤﻟا

:

ﻊﻗﻮﻤﺑ

رﺎﻴﻐﻟا

ﻊﻄﻗ

ﻦﻋ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﻰﻠﻋو

ةدﺪﻤﻤﻟا

www.bosch-pt.com

ﺔﻛﺮﺸﺑ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ةرﻮﺸﻣ

ﺔﻗﺮﻓ

روﺮﺳ

ﻲﻋاود

ﻦﻣ

نﻮﻜﻴﺳ

.

ﺎﻬﻌﺑاﻮﺗو

ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ

ﻦﻋ

ﺔﻠﺌﺳﻷا

صﻮﺼﺨﺑ

ﻢﻛﺪﻋﺎﺴﺗ

نأ

شﻮﺑ

زاﺮﻃ

ﺔﺤﺋﻻ

ﺐﺴﺣ

ﺮﺸﻌﻟا

ﺐﺗاﺮﻤﻟﺎﺑ

ﻒﻨﺼﻟا

ﻢﻗر

ﺮﻛذ

ﯽﺟﺮﻳ

ﺪﻨﻋو

ةرﺎﺸﺘﺳﻻا

ﺪﻨﻋ

يروﺮﺿ

ﻞﻜﺸﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

.

رﺎﻴﻐﻟا

ﻊﻄﻗ

تﺎﻴﺒﻠﻃ

لﺎﺳرإ

نﺎﻤﻀﻟا

رﻮﻣﺄﺑ

ﻖّﻠﻌﺘﻳ

ﺎﻤﺑ

ﺺﺘﺨﻤﻟا

ﺮﺟﺎﺘﻟا

ﯽﻟإ

ﻪﺟﻮﺘﻟا

ﯽﺟﺮﻳ

.

رﺎﻴﻐﻟا

ﻊﻄﻗ

ﻦﻴﻣﺄﺗو

ﺢﻴﻠﺼﺘﻟاو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻦﻣ

ﺺﻠﺨﺘﻟا

فﻼﻐﻟاو

ﻊﺑاﻮﺘﻟاو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

ﻦﻣ

ﺺﻠﺨﺘﻟا

ﻲﻐﺒﻨﻳ

ةدﺎﻋﻹ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا

ﻖﻳﺮﻃ

ﻦﻋ

ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ

ﺔﻔﺼﻨﻣ

ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

.

ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا

!

ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا

تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

مﺮﺗ

:

ﻂﻘﻓ

ﻲﺑوروﻷا

دﺎﺤﺗﻻا

لوﺪﻟ

ﺮﻴﻐﻟا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

دﺪﻌﻟا

ﻊﻤﺟ

ﻢﺘﻳ

نأ

ﺐﺠﻳ

ﻢﺘﻴﻟ

داﺮﻔﻧا

ﯽﻠﻋ

لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ

ﺔﺤﻟﺎﺻ

ﻦﻋ

ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ

ﺔﻔﺼﻨﻣ

ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

ﺎﻬﻨﻣ

ﺺﻠﺨﺘﻟا

،ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا

ةدﺎﻋﻹ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا

ﻖﻳﺮﻃ

2012/19/EU

ﻲﺑوروﻷا

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا

ﺐﺴﺣ

ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻻاو

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺰﻬﺟﻷا

دﺪﺼﺑ

.

ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا

مﺎﻜﺣﻷا

ﯽﻠﻋ

ﻪﻘﻴﺒﻄﺗو

ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا

.

تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا

لﺎﺧدإ

ﻖﺤﺑ

ﻆﻔﺘﺤﻧ

gst150ce_ar_2609932936_003.indd 170

gst150ce_ar_2609932936_003.indd 170

15.04.2014 17:31:38

15.04.2014 17:31:38

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Disposal; Français; AVERTISSEMENT

14 | Français 2 609 932 936 | (16.4.14) Bosch Power Tools After-sales Service and Application Service Our after-sales service responds to your questions concern-ing maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can al-so be found under: ...

Page 4 - Sécurité de la zone de travail; Sécurité électrique

Français | 15 Bosch Power Tools 2 609 932 936 | (16.4.14) Sécurité de la zone de travail  Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones en désordre ou sombres sont propices aux acci-dents.  Ne pas faire fonctionner les outils électriques en at-mosphère explosive, par exemple en p...

Page 5 - Maintenance et entretien

16 | Français 2 609 932 936 | (16.4.14) Bosch Power Tools Maintenance et entretien  Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utili-sant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela assurera que la sécurité de l’outil est maintenue. Instructions de sécurité pour scies sauteuses  Te...

Autres modèles de scies sauteuses Bosch

Tous les scies sauteuses Bosch