Bosch GST 8000E - Manuel d'utilisation - Page 32

Table des matières:
- Page 6 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 7 – Instructions de sécurité pour scies sauteuses; Utilisation conforme
- Page 8 – Eléments de l’appareil; Déclaration de conformité; Montage/changement de la lame de scie
- Page 9 – Aspiration de poussières/de copeaux; Mise en marche; Modes opératoires
- Page 10 – Mise en service; Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 11 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
158
|
عربي
1 609 92A 2GY | (11.4.16)
Bosch Power Tools
ةينفلا تانايبلا
جذامنلا عطق راشنم
GST 8000 E
فنصلا مقر
3 601 E8H 0..
ةينقملا ةيمسلاا ةردقلا
طاو
710
n
0
علمحلالا طاوشلأا ددي
١-
ةقيقد
800–3 100
طوشلا
مم
20
یصقلأا عطقلا قمي
−
بشخلا عف
−
موينمللأا عف
−
)طولخم بيغلا( ذلاوفلا عف
مم
مم
مم
80
20
10
)نيمي/راسي( عطقلا ةيواز
یوصقلا
°
45
بسح نزولا
EPTA-Procedure 01:2014
غك
2,5
ةياقولا ةئف
II
/
دق .طلوف
230
رادقمر
[U]
عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا
ةصاخ تازابطر وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت
.ةنيعم نادلبر
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
.
EN 60745-2-11
رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق
یوتسم :ةداي )
A
عون( زاهجلا جيجض یوتسم ةميق غلبت
توصلا ةردق یوتسم .)
A
عون( لبيسيد
88
توصلا طغض
.لبيسيد
3 = K
سايقلا بابطضا .)
A
عون( لبيسيد
99
!عمس ةيقاو دترا
ةثلاثر تاهجتملا عومجم(
a
h
تازازتهلاا ثاعترا ةميق
:
EN 60745-2-11
بسح تبسُح
K
توافتلاو )تاهاجتا
،
2
ث/م
1,5 = K
،
2
ث/م
8,6 = a
h
:طوغضملا بشخلا حاولأ بشن
.
2
ث/م
1,5 = K
،
2
ث/م
9,5 = a
h
:ةيندعملا حاوللأا بشن
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو
EN 60745
نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا
دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ
لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي
.حضاو
،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ
كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا
بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا
.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت
قفاوتلا حيرصت
تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن
تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تافصاوملا“
،
2011/65/EU
تافصاوملار ةصاخلا ةلصلا
،
2004/108/EC
:
2016
ليبرأ
19
ىتحو
امر
2006/42/EC
و
2014/30/EU
:
2016
ليبرأ
20
نم اءدرو
بيياعملا عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف
EN 50581, EN 60745-2-11
,
EN 60745-1
:ةيلاتلا
:
(2006/42/EC)
یدل ةينفلا قارولأا
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9
70538 Stuttgart, GERMANY
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch Power Tools GmbH,
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart
,
01.01.2017
بيكرتلا
◀
لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
راشنملا لصن لادبتسا/بيكرت
◀
يدؤي
.راشنملا لصن بيكرت دنع ةيقاو تازافق دترا
.حوبجر ةراصلإا بطخ لكشت یلإ راشنملا لصن ةسملام
راشنملا لصن رايتخا
اهمادختسار حوصنملا راشنملا لاصنل علامجإ ضبي یلي بثعي
قاسلا تاذ راشنملا لاصن طقف بكر .ةسابكلا هذه ةياهنر
لصن لوط ديزي لاأ یلي .)
T
لكشر قاس( تاماكلا ةيداحلأا
.هذيفنت بوغبملا عطقلل بولطملا لوطلا ني راشنملا
.ةقيضلا تافطعنملا بشنل عيفر راشنم لصن مدختسا
)
A1
ةروصلا عجار( راشنملا لصن بيكرت
هاجتا عف نانسلأا نوكت ثيحر ،
8
راشنملا لصن عفدا
SDS
12
عارذ زفقي .
11
عفبلا بيضق عف تبثي ىتح ،عطقلا
طغضت لا .راشنملا لصن لافقإ متيو ،فلخلا ىلإ ايكيتاموتوأ
ةدعلا ضبعتتسف لاإو ،فلخلا ىلإ ايودي
12
عارذلا ىلي
.ربضلل ةيئاربهكلا
راشنملا لصن بهظ تييبت یلإ راشنملا لصن بيكبت دني هبتنا
.
7
هيجوتلا ةلجي زح عف
◀
راشنملا لصن نإ
.راشنملا لصن تابث ماكحإ صحفت
.حوبجر كبيصيل طقسي دق تراث بيغلا
)
A2
ةروصلا عجار( راشنملا لصن قلاطإ
◀
راشنملا لصن قلاطإ دنع ةيئابرهكلا ةدعلاب كسما
يأ ةباصإ یلإ راشنملا لصن فذق يدؤي لا ثيحب
.ناويح وأ ناسنإ
.
9
سمللا ةيقاو هاجتار ماملأا یلإ
12
SDS
عارذ لتفا
.اًجراخ فذقيو راشنملا لصن قلطي
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
16 | Français 1 609 92A 2GY | (3.6.16) Bosch Power Tools Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity ParkMilnertonTel.: (021) 5512577Fax: (021) 5513223E-Mail: [email protected] Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Disposal ...
Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 2GY | (3.6.16) Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte-ment utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risques...
18 | Français 1 609 92A 2GY | (3.6.16) Bosch Power Tools Eléments de l’appareil La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la re-présentation de l’outil électroportatif sur la page graphique. 1 Bouton de blocage de l’interrupteur Marche/Arrêt 2 Molette de présélection de la vitesse 3 Int...
Autres modèles de scies sauteuses Bosch
-
Bosch GST 10,8 V-Li
-
Bosch GST 12V-70 (0615990M40)
-
Bosch GST 140 CE
-
Bosch GST 150 CE (0601512000)
-
Bosch GST 150 CE (0601512003)
-
Bosch GST 160 CE
-
Bosch GST 700
-
Bosch GST 700 (0.601.2A7.021)
-
Bosch GST 90 BE
-
Bosch GST 90 E