Bosch GST 90 BE - Manuel d'utilisation - Page 37

Bosch GST 90 BE
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49
Page: / 49
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

ﻰﺳرﺎﻓ

|

179

Bosch Power Tools

1 609 92A 0KR | (26.5.14)

−

ﺮﺘﻠﯿﻓ

ﻪﺟرد

ﺎﺑ

ﯽﻨﻤﯾا

ﯽﺴﻔﻨﺗ

ﮏﺳﺎﻣ

زا

دﻮﺸﯿﻣ

ﻪﯿﺻﻮﺗ

.

ﺪﯿﻨﮐ

هدﺎﻔﺘﺳا

P2

ﺎﺑ

ﻪﻄﺑار

رد

دﻮﺧ

رﻮﺸﮐ

رد

ﺮﺒﺘﻌﻣ

تارﺮﻘﻣ

و

ﻦﯿﻧاﻮﻗ

ﻪﺑ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﻪﺟﻮﺗ

یرﺎﮐ

تﺎﻌﻄﻗ

و

داﻮﻣ

زا

هدﺎﻔﺘﺳا

◀

ﻞﻤﻌﺑ

یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ

دﻮﺧ

رﺎﮐ

ﻞﺤﻣ

رد

رﺎﺒﻏ

و

دﺮﮔ

ﻊﻤﺠﺗ

زا

.

ﺪﻧﻮﺷ

ﻞﻌﺘﺸﻣ

ﯽﻧﺎﺳآ

ﻪﺑ

ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﯽﻣ

رﺎﺒﻏ

و

دﺮﮔ

.

ﺪﯾروآ

◀

قﺮﺑ

نﺎﯾﺮﺟ

ﻊﺒﻨﻣ

ژﺎﺘﻟو

!

ﺪﯿﻨﮐ

ﻪﺟﻮﺗ

ﻪﮑﺒﺷ

قﺮﺑ

ژﺎﺘﻟو

ﻪﺑ

ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

راﺰﺑا

ﺐﺴﭼﺮﺑ

یور

ﺮﺑ

دﻮﺟﻮﻣ

ﺮﯾدﺎﻘﻣ

ﺎﺑ

ﺪﯾﺎﺑ

ژﺎﺘﻟو

ﺎﺑ

ﻪﮐ

ار

ﯽﻗﺮﺑ

یﺎﻫراﺰﺑا

.

ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﺘﺷاد

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

ژﺎﺘﻟو

ﺖﺤﺗ

ناﻮﺗ

ﯽﻣ

،ﺪﻧا

هﺪﺷ

ﺺﺨﺸﻣ

ﺖﻟو

230 V

.

دﺮﺑ

رﺎﮑﺑ

ﺰﯿﻧ

ﺖﻟو

220 V

◀

ﯽﺘﻗو

ﻂﻘﻓ

ار

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

،یژﺮﻧا

رد

ﯽﯾﻮﺟ

ﻪﻓﺮﺻ

ﺖﻬﺟ

.

ﺪﯿﻨﮐ

هدﺎﻔﺘﺳا

نآ

زا

ﺪﯿﻫاﻮﺧ

ﯽﻣ

ﻪﮐ

ﺪﯿﻨﮐ

ﻦﺷور

◀

،

14

ﺮﯾﻮﺼﺗ

ﻪﺑ

ﺪﯿﻨﮐ

عﻮﺟر

)

ﻪﺘﺳﻮﭘ

یور

ﻆﻓﺎﺤﻣ

رﺎﮐ

مﺎﮕﻨﻫ

هرا

ﻪﻐﯿﺗ

ﺎﺑ

ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ

سﺎﻤﺗ

زا

(

191

ﻪﺤﻔﺻ

.

دﺮﮐ

اﺪﺟ

اﺮﻧآ

ﺪﯾﺎﺒﻧ

و

ﺪﻨﮐ

ﯽﻣ

یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ

◀

دﺮﺑ

،نﺎﭘﻮﺌﻧ

،بﻮﭼ

یور

یرﺎﮐ

هرا

مﺎﺠﻧا

ﺶﯿﭘ

ﻪﺟﻮﺗ

ﺖﺴﺨﻧ

،نآ

ﺪﻨﻧﺎﻣ

و

ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺢﻟﺎﺼﻣ

،ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ

ﺪﻨﻧﺎﻣ

و

ﭻﯿﭘ

،ﺦﯿﻣ

ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﯽﺟرﺎﺧ

ءﺎﯿﺷا

ﻪﮐ

ﺪﯿﺷﺎﺑ

ﻪﺘﺷاد

ترﻮﺼﻨﯾا

رد

و

ﺪﺷﺎﺒﻧ

مﺎﺴﺟا

ﻦﯾا

نورد

و

یور

ﺎﻬﻧآ

.

ﺪﯿﻨﮐ

جرﺎﺧ

ار

ءﺎﯿﺷا

نآ

◀

ﻦﺗرﺎﮐ

،بﻮﭼ

ﻞﺜﻣ

مﺮﻧ

داﻮﻣ

ﺎﻬﻨﺗ

ﯽﻘﻤﻋ

شﺮﺑ

ﺖﻟﺎﺣ

رد

ﺎﻬﻨﺗ

ﯽﻘﻤﻋ

شﺮﺑ

ﺖﻬﺟ

.

ﺪﯾﺮﺑ

رﺎﮑﺑ

ار

ﺎﻬﻧآ

ﺪﻨﻧﺎﻣ

و

ﯽﭽﮔ

.

ﺪﯿﻨﮐ

هدﺎﻔﺘﺳا

هﺎﺗﻮﮐ

یﺎﻫ

ﻪﻐﯿﺗ

زا

◀

ﻪﺘﺳﻮﭘ

و

ﯽﮔﺪﯿﺋﺎﺳ

ﻊﻧﺎﻣ

،ﻪﺷاﺮﺗ

ﺮﺑاﺮﺑ

رد

ظﺎﻔﺣ

ﻪﻌﻄﻗ

.

دﻮﺷ

ﯽﻣ

یرﺎﮐ

هرا

مﺎﮕﻨﻫ

رﺎﮐ

ﻪﻌﻄﻗ

ﺢﻄﺳ

ﻦﺘﺷادﺮﺑ

مﺎﺠﻧا

رد

ﻪﺷاﺮﺗ

ﺮﺑاﺮﺑ

رد

ظﺎﻔﺣ

ﻪﻌﻄﻗ

ندﺮﺑ

رﺎﮑﺑ

زا

.

ﺪﯿﻨﮐ

یراددﻮﺧ

ﯽﺳرﺎﻓ

یﺎﻫ

شﺮﺑ

◀

عﻮﻧ

و

هﻮﺤﻧ

ﻪﺑ

ﺖﺒﺴﻧ

ار

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

رد

مزﻻ

تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ

مﺎﮕﻨﻫ

ﻪﺑ

لﺎﺜﻣ

رﻮﻄﺑ

.

ﺪﯿﻫد

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

هﺎﮕﺘﺳد

دﺮﺑرﺎﮐ

ﯽﻨﺤﻨﻣ

یﺎﻫ

شﺮﺑ

مﺎﺠﻧا

ﻦﯿﺣ

رد

ﺎﯾ

و

تاﺰﻠﻓ

یور

ﺮﺑ

رﺎﮐ

ﺶﻫﺎﮐ

ار

راﺰﺑا

نﺎﺳﻮﻧ

و

ﻪﺑﺮﺿ

داﺪﻌﺗ

ناﺰﯿﻣ

،ﮓﻨﺗ

.

ﺪﯿﻫد

◀

ﻪﺸﯿﻤﻫ

ﺪﯾﺎﺑ

کزﺎﻧ

ﺎﯾ

و

ﮏﭼﻮﮐ

تﺎﻌﻄﻗ

یور

رﺎﮐ

یاﺮﺑ

هدﺎﻔﺘﺳا

هرا

ﺰﯿﻣ

زا

ﺎﯾ

و

ﺪﯿﻨﮐ

بﺎﺨﺘﻧا

ﻢﮑﺤﻣ

ﻪﻨﯿﻣز

ﮏﯾ

.(

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

)

ﺪﯿﻨﮐ

◀

زا

هراﻮﻤﻫ

نﺎﮑﻣا

ترﻮﺻ

رد

،دﺎﺣ

یرﺎﮐ

ﻂﯾاﺮﺷ

ﺖﺤﺗ

رﺮﮑﻣ

ندﺮﻛ

ﺰﯿﻤﺗ

.

ﺪﯿﻨﮐ

هدﺎﻔﺘﺳا

ﺶﮑﻣ

هﺎﮕﺘﺳد

ﮏﯾ

ﻦﺷور

و

اﻮﻫ

رﺎﺸﻓ

ﺶﻣد

ﻖﯾﺮﻃ

زا

ﻪﯾﻮﻬﺗ

یﺎﻫرﺎﯿﺷ

ﻦﯿﻣز

ﯽﺘﺸﻧ

و

ﺎﻄﺧ

نﺎﯾﺮﺟ

(

RCD

)

ﻆﻓﺎﺤﻣ

ﺪﯿﻠﮐ

ندﺮﻛ

.

دﻮﺸﯿﻣ

ﻪﯿﺻﻮﺗ

(

ﻦﯿﻣز

ﺎﺑ

لﺎﺼﺗا

هﺪﻨﻨﮐ

ﻊﻄﻗ

ﺪﯿﻠﮐ

)

یدﺎﻫ

ﻪﻛ

تاﺰﻠﻓ

دﺮﮔ

ﻊﻤﺠﺗ

نﺎﻜﻣا

،تاﺰﻠﻓ

ﺎﺑ

رﺎﻛ

مﺎﮕﻨﻫ

.

دراد

دﻮﺟو

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﯽﻠﺧاد

یﺎﻫ

ﺖﻤﺴﻗ

رد

ﺪﺷﺎﺑ

ﯽﻣ

ﻖﯾﺎﻋ

ﺶﻛور

ظﺎﻔﺣ

ﻦﺘﻓر

ﻦﯿﺑ

زا

و

نﺪﯾد

ﺐﯿﺳآ

نﺎﻜﻣا

.

دراد

دﻮﺟو

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﺎﻫ

ﺖﻣﻼﻋ

راﺰﺑا

زا

هدﺎﻔﺘﺳا

و

رﺎﮐ

یاﺮﺑ

ﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻣ

ﺎﻬﻧآ

ﯽﻧﺎﻌﻣ

و

ﺮﯾز

ﻢﯾﻼﻋ

ﺎﻬﻧآ

مﻮﻬﻔﻣ

و

ﻢﯾﻼﻋ

ﻦﯾا

ﺎًﻔﻄﻟ

.

ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﺖﯿﻤﻫا

ﺮﭘ

ﺎﻤﺷ

ﯽﻗﺮﺑ

ﮏﻤﮐ

ﺎﻤﺷ

ﻪﺑ

ﻢﯾﻼﻋ

ﻦﯾا

ﺢﯿﺤﺻ

ﺮﯿﺴﻔﺗ

.

ﺪﯾرﺎﭙﺴﺑ

ﺮﻃﺎﺨﺑ

بﻮﺧ

ار

هدﺎﻔﺘﺳا

درﻮﻣ

ﺮﺗ

ﻦﺌﻤﻄﻣ

و

ﺮﺘﻬﺑ

ار

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﻪﮐ

ﺪﻨﮑﯿﻣ

.

ﺪﯿﻫﺪﺑ

راﺮﻗ

ﺖﻣﻼﻋ

ﯽﻨﻌﻣ

هدوﺪﺤﻣ

ﺮﺑ

دﻮﻤﻋ

هرا

:

GST 90 E

یﺮﺘﺴﮐﺎﺧ

هﺪﺷ

یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ

ﻖﯾﺎﻋ

ﺶﮐور

ﺎﺑ

)

هﺮﯿﮕﺘﺳد

:

ﮓﻧر

(

راد

ﺮﺑ

دﻮﻤﻋ

هرا

:

GST 90 BE

هدوﺪﺤﻤ

ﯿﻧﺎﻤﮐ

هﺮﯿﮕﺘﺳد

ﺎﺑ

یﺮﺘﺴﮐﺎﺧ

هﺪﺷ

یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ

ﻖﯾﺎﻋ

ﺶﮐور

ﺎﺑ

)

هﺮﯿﮕﺘﺳد

:

ﮓﻧر

(

راد

و

ﯽﻨﻤﯾا

تﺎﮑﻧ

ﻪﯿﻠﮐ

ﺎًﻔﻄﻟ

ﺪﯿﻧاﻮﺨﺑ

ار

ﺎﻫ

ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

ﺮﺑ

یرﺎﮐ

ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ

مﺎﺠﻧا

زا

ﺶﯿﭘ

لﺎﺼﺗا

ﻪﺧﺎﺷود

،ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

یور

نوﺮﯿﺑ

قﺮﺑ

ﺰﯾﺮﭘ

ﻞﺧاد

زا

اﺮﻧآ

ﺪﯿﺸﮑﺑ

هدﺎﻔﺘﺳا

ﯽﻨﻤﯾا

ﺶﮑﺘﺳد

زا

ﺪﯿﻨﮐ

ﻞﻤﮑﻣ

تﺎﻋﻼﻃا

ﺮﯾﺎﺳ

ﺖﮐﺮﺣ

ﺖﻬﺟ

ﺎﯾ

ﺮﯿﺴﻣ

ﻞﻤﻌﻟا

ﺲﮑﻋ

ﺖﻬﺟ

ﺎﯾ

ﺮﯿﺴﻣ

ﺪﻌﺑ

ﻪﻠﺣﺮﻣ

هﺪﻨﻣد

تاﺰﯿﻬﺠﺗ

ﺶﮑﻣ

هﺎﮕﺘﺳد

ﯽﺳرﺎﻓ

شﺮﺑ

ﻪﯾواز

gst90e_fa_160992A0KR_004.indd 179

gst90e_fa_160992A0KR_004.indd 179

26.05.2014 12:17:29

26.05.2014 12:17:29

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Disposal; Français; Sécurité de la zone de travail; AVERTISSEMENT

14 | Français 1 609 92A 0KR | (26.5.14) Bosch Power Tools Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJAt www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (08...

Page 4 - Sécurité électrique

Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 0KR | (26.5.14) Sécurité électrique  Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adap-tées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque fa-çon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils à branchement de terre. Des fiches non modi...

Page 6 - Symboles

Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 0KR | (26.5.14) Symboles Les symboles suivants sont importants pour pouvoir lire et mieux comprendre le mode d’emploi. Veuillez mémoriser ces symboles et leur signification. L’interprétation correcte des symboles vous permettra de mieux utiliser votre outil ...

Autres modèles de scies sauteuses Bosch

Tous les scies sauteuses Bosch