Bosch GST 90 E (060158G000) - Manuel d'utilisation - Page 36

Bosch GST 90 E (060158G000)
Téléchargement du manuel

178

|

ﻰﺳرﺎﻓ

1 609 92A 2BZ | (22.12.15)

Bosch Power Tools

ﺖﻣﻼﻋ

ﯽﻨﻌﻣ

ﺖﻋﺮﺳ

/

ﻢﮐ

ﻪﺑﺮﺿ

داﺪﻌﺗ

ﺖﻋﺮﺳ

/

دﺎﯾز

ﻪﺑﺮﺿ

داﺪﻌﺗ

ندﺮﻛ

ﻦﺷور

ندﺮﻛ

شﻮﻣﺎﺧ

شﻮﻣﺎﺧ

/

ﻦﺷور

ﺪﯿﻠﮐ

ﻞﻔﻗ

زﺎﺠﻣ

ﺮﯿﻏ

و

عﻮﻨﻤﻣ

دﺮﮑﻠﻤﻋ

ﺢﯿﺤﺻ

ﻪﺠﯿﺘﻧ

ﮏﯾ

ندروآ

ﺖﺳﺪﺑ

یاﺮﺑ

لدﺎﻌﺘﻣ

رﺎﺸﻓ

ﺎﺑ

ﻖﯿﻗد

شﺮﺑ

.

ﺪﯿﻨﮐ

یرﺎﮑﺷﺮﺑ

،تاﺰﻠﻓ

ندﺮﮐ

هرا

مﺎﮕﻨﻫ

ﻪﺑ

زا

شﺮﺑ

ﻂﺧ

داﺪﺘﻣا

و

ﺮﯿﺴﻣ

رد

ﺎﯾ

هﺪﻨﻨﮐ

مﺮﻧ

/

هﺪﻨﻨﮐ

ﮏﻨﺧ

هدﺎﻣ

ﺪﯿﻨﮐ

هدﺎﻔﺘﺳا

ﻦﻏور

زا

(

ﯽﻤﻗر

هد

)

ﯽﻨﻓ

هرﺎﻤﺷ

P

1

ﯽﻣﺎﻧ

یدورو

ترﺪﻗ

n

0

دازآ

ﺖﻟﺎﺣ

رد

رود

داﺪﻌﺗ

شﺮﺑ

ﻖﻤﻋ

ﺮﺜﮐاﺪﺣ

بﻮﭼ

مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ

ﺰﻠﻓ

نﺎﭘﻮﺌﻧ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﻖﺑﺎﻄﻣ

نزو

EPTA-Procedure 01:2014

II

/

II

ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ

سﻼﮐ

(

هﺪﺷ

ﻖﯾﺎﻋ

ﻼﻣﺎﮐ

)

L

pA

ﯽﺗﻮﺻ

رﺎﺸﻓ

ﺢﻄﺳ

L

wA

ﯽﺗﻮﺻ

ناﻮﺗ

ﺢﻄﺳ

K

(

ﺖﯿﻌﻄﻗ

مﺪﻋ

)

ﺎﻄﺧ

ﺐﯾﺮﺿ

a

h

تﺎﺷﺎﻌﺗرا

ﻞﮐ

ناﺰﯿﻣ

ﯽﻟﺎﺳرا

تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ

.

ﺮﺑ

دﻮﻤﻋ

هرا

ﺶﮐ

ﻂﺧ

،

(

ﻪﺷاﺮﺗ

ﺮﺑاﺮﺑ

رد

ظﺎﻔﺣ

)

ﻪﻐﯿﺗ

ﻆﻓﺎﺤﻣ

ﻪﺤﻔﺻ

و

ﺮﯾﻮﺼﺗ

رد

ﻪﮐ

ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﺮﯾﺎﺳ

و

ﺎﻫراﺰﺑا

،یزاﻮﻣ

یﺎﻤﻨﻫار

ﻪﺋارا

هﺎﮕﺘﺳد

هاﺮﻤﻫ

لﻮﻤﻌﻣ

رﻮﻄﺑ

،ﺖﺳا

هﺪﻣآ

ﻦﺘﻣ

رد

ﺎﯾ

.

دﻮﺷ

ﯽﻤﻧ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺖﺳﺮﻬﻓ

زا

ار

تﺎﻘﺤﻠﻣ

و

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﻞﻣﺎﮐ

ﺖﺴﯿﻟ

ﺎًﻔﻄﻟ

.

ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ

سﺎﺒﺘﻗا

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

هﺎﮕﺘﺳد

زا

هدﺎﻔﺘﺳا

دراﻮﻣ

راﺮﻗ

رﺎﮐ

ﻪﻌﻄﻗ

یوﺮﺑ

ﻢﮑﺤﻣ

رﻮﻄﺑ

ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ

رد

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﻦﯾا

ﯽﺘﻤﺴﻗ

شﺮﺑ

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

و

ﻞﻣﺎﮐ

شﺮﺑ

یاﺮﺑ

،ﺪﺷﺎﺑ

هﺪﺷ

هداد

تﺎﺤﻔﺻ

،تاﺰﻠﻓ

،ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ

داﻮﻣ

،بﻮﭼ

ﯽﻠﺧاد

تﺎﻌﻄﻗ

زا

شﺮﺑ

ناﻮﺘﯿﻣ

نآ

ﺎﺑ

.

ﺖﺳا

ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﯽﮑﯿﺘﺳﻻ

و

ﯽﮑﯿﻣاﺮﺳ

ﻪﺑ

.

دﺮﮐ

دﺎﺠﯾا

45°

ﺮﺑ

ﯽﺳرﺎﻓ

ﻪﯾواز

و

ﯽﻨﺤﻨﻣ

،ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ

یﺎﻫ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﻪﺟﻮﺗ

هرا

یﺎﻫ

ﻪﻐﯿﺗ

درﻮﻣ

رد

هﺪﺷ

ﻪﺋارا

تادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ

ﯽﻨﻓ

تﺎﺼﺨﺸﻣ

182

ﻪﺤﻔﺻ

لوﺪﺟ

رد

هﺎﮕﺘﺳد

ﻦﯾا

ﯽﻨﻓ

تﺎﺼﺨﺸﻣ

و

مﺎﻗرا

.

ﺪﻧا

هﺪﺷ

جرد

و

ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﯽﻣ

ﺖﻟو

230 V [U]

ﯽﻣﺎﻧ

ژﺎﺘﻟو

یاﺮﺑ

تﺎﻋﻼﻃا

ﻦﯾا

ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﯽﻣ

ﺮﮕﯾد

یﺎﻫرﻮﺸﮐ

رد

ﺎﯾ

و

ژﺎﺘﻟو

ﺮﯿﯿﻐﺗ

ترﻮﺻ

رد

.

ﺪﻨﻨﮐ

ﺮﯿﯿﻐﺗ

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

ﻪﯾرﺎﻬﻇا

ﻪﮐ

،ﻢﯾراﺪﯿﻣ

رﺎﻬﻇا

یرﺎﺼﺤﻧا

ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ

لﻮﺒﻗ

ﺎﺑ

ﻪﻠﯿﺳﻮﻨﯾﺪﺑ

ﺎﺑ

مﺎﻤﺗ

ﺎﺑ

«

ﯽﻨﻓ

تﺎﺼﺨﺸﻣ

»

و

مﺎﻗرا

ﺖﺤﺗ

ﻪﺣوﺮﺸﻣ

لﻮﺼﺤﻣ

ﯽﻨﻓ

کراﺪﻣ

ﺎﻫراﺪﻧﺎﺘﺳا

2006/42/EC

،

2014/30/EU

،

2011/65/EU

ﺮﺑاﺮﺑ

ﺮﯾز

ی

ﺎﻫ

مرﻮﻧ

ﺎﺑ

و

دراد

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

تاﺮﯿﯿﻐﺗ

مﺎﻤﻀﻧا

ﻪﺑ

.

EN 60745-1, EN 60745-2-11, EN 50581

:

ﺖﺳا

:

ﻂﺳﻮﺗ

(2006/42/EC)

ﯽﻨﻓ

کراﺪﻣ

Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,

70538 Stuttgart, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch Power Tools GmbH

70538 Stuttgart, GERMANY

Stuttgart, 01.01.2017


gst90e_fa_160992A0KR_005.indd 178

gst90e_fa_160992A0KR_005.indd 178

22.12.2015 17:52:05

22.12.2015 17:52:05

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Disposal; Français; Sécurité de la zone de travail; AVERTISSEMENT

14 | Français 1 609 92A 2BZ | (22.12.15) Bosch Power Tools Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJAt www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (0...

Page 4 - Sécurité électrique

Français | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 2BZ | (22.12.15) Sécurité électrique  Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adap-tées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque fa-çon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils à branchement de terre. Des fiches non mod...

Page 6 - Symboles

Français | 17 Bosch Power Tools 1 609 92A 2BZ | (22.12.15) Symboles Les symboles suivants sont importants pour pouvoir lire et mieux comprendre le mode d’emploi. Veuillez mémoriser ces symboles et leur signification. L’interprétation correcte des symboles vous permettra de mieux utiliser votre outil...

Autres modèles de scies sauteuses Bosch

Tous les scies sauteuses Bosch