Bosch GWS 1000 0601821800 - Manuel d'utilisation - Page 31

Bosch GWS 1000 0601821800

Rectifieuse Bosch GWS 1000 0601821800 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79
Page: / 79
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

158

| Ðóññêèé

1 609 929 Y16 | (26.3.12)

Bosch Power Tools

f

Íå ïîëüçóéòåñü ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âáëèçè

ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ.

Èñêðû ìîãóò âîñïëàìåíèòü ýòè

ìàòåðèàëû.

f

Íå ïðèìåíÿéòå ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû, òðåáóþùèå

ïðèìåíåíèå îõëàæäàþùèõ æèäêîñòåé.

Ïðèìåíåíèå

âîäû èëè äðóãèõ îõëàæäàþùèõ æèäêîñòåé ìîæåò

ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðîòîêîì.

Îáðàòíûé óäàð è ñîîòâåòñòâóþùèå ïðåäóïðåæäàþùèå

óêàçàíèÿ

f

Îáðàòíûé óäàð

–

ýòî âíåçàïíàÿ ðåàêöèÿ â ðåçóëüòàòå

çàåäàíèÿ èëè áëîêèðîâàíèÿ âðàùàþùåãîñÿ ðàáî÷åãî

èíñòðóìåíòà, êàê òî, øëèôîâàëüíîãî êðóãà,

øëèôîâàëüíîé òàðåëêè, ïðîâîëî÷íîé ùåòêè è ò. ä.,

âåäóùàÿ ê ðåçêîìó îñòàíîâó âðàùàþùåãîñÿ ðàáî÷åãî

èíñòðóìåíòà. Ïðè ýòîì íåêîíòðîëèðóåìûé

ýëåêòðîèíñòðóìåíò óñêîðÿåòñÿ íà ìåñòå áëîêèðîâêè

ïðîòèâ íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà.

Åñëè øëèôîâàëüíûé êðóã çàåäàåò èëè áëîêèðóåòñÿ â

çàãîòîâêå, òî ïîãðóæåííàÿ â çàãîòîâêó êðîìêà

øëèôîâàëüíîãî êðóãà ìîæåò áûòü çàæàòà è â ðåçóëüòàòå

ïðèâåñòè ê âûñêàêèâàíèþ êðóãà èç çàãîòîâêè èëè ê

îáðàòíîìó óäàðó. Ïðè ýòîì øëèôîâàëüíûé êðóã

äâèæåòñÿ íà îïåðàòîðà èëè îò íåãî, â çàâèñèìîñòè îò

íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ êðóãà íà ìåñòå áëîêèðîâàíèÿ.

Ïðè ýòîì øëèôîâàëüíûé êðóã ìîæåò ïîëîìàòüñÿ.

Îáðàòíûé óäàð ÿâëÿåòñÿ ñëåäñòâèåì íåïðàâèëüíîãî

èñïîëüçîâàíèÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà èëè îøèáêè

îïåðàòîðà. Îí ìîæåò áûòü ïðåäîòâðàùåí îïèñàííûìè

íèæå ìåðàìè ïðåäîñòîðîæíîñòè.

f

Êðåïêî äåðæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò, Âàøå òåëî è

ðóêè äîëæíû çàíÿòü ïîëîæåíèå, â êîòîðîì Âû

ìîæåòå ïðîòèâîäåéñòâîâàòü îáðàòíûì ñèëàì. Ïðè

íàëè÷èè, âñåãäà ïðèìåíÿéòå äîïîëíèòåëüíóþ ðóêî-

ÿòêó, ÷òîáû êàê ìîæíî ëó÷øå ïðîòèâîäåéñòâîâàòü

îáðàòíûì ñèëàì èëè ðåàêöèîííûì ìîìåíòàì ïðè

íàáîðå îáîðîòîâ.

Îïåðàòîð ìîæåò ïîäõîäÿùèìè

ìåðàìè ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðîòèâîäåéñòâîâàòü ñèëàì

îáðàòíîãî óäàðà è ðåàêöèîííûì ñèëàì.

f

Âàøà ðóêà íèêîãäà íå äîëæíà áûòü âáëèçè

âðàùàþùåãîñÿ ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà.

Ïðè îáðàòíîì

óäàðå ðàáî÷èé èíñòðóìåíò ìîæåò îòñêî÷èòü Âàì íà

ðóêó.

f

Äåðæèòåñü â ñòîðîíå îò ó÷àñòêà, êóäà ïðè îáðàòíîì

óäàðå áóäåò ïåðåìåùàòüñÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíò.

Îáðàòíûé óäàð ïåðåìåùàåò ýëåêòðîèíñòðóìåíò â

ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè ê äâèæåíèþ

øëèôîâàëüíîãî êðóãà â ìåñòå áëîêèðîâàíèÿ.

f

Îñîáåííî îñòîðîæíî ðàáîòàéòå íà óãëàõ, îñòðûõ

êðîìêàõ è ò. ä. Ïðåäîòâðàùàéòå îòñêîê ðàáî÷åãî

èíñòðóìåíòà îò çàãîòîâêè è åãî çàêëèíèâàíèå.

Âðàùàþùèéñÿ ðàáî÷èé èíñòðóìåíò ñêëîíåí ê

çàêëèíèâàíèþ íà óãëàõ, îñòðûõ êðîìêàõ è ïðè îòñêîêå.

Ýòî âûçûâàåò ïîòåðþ êîíòðîëÿ èëè îáðàòíûé óäàð.

f

Íå ïðèìåíÿéòå ïèëüíûå öåïè èëè ïèëüíûå ïîëîòíà.

Òàêèå ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû ÷àñòî ñòàíîâÿòñÿ ïðè÷èíîé

îáðàòíîãî óäàðà èëè ïîòåðè êîíòðîëÿ íàä

ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.

Ñïåöèàëüíûå ïðåäóïðåæäàþùèå óêàçàíèÿ ïî

øëèôîâàíèþ è îòðåçàíèþ

f

Ïðèìåíÿéòå äîïóùåííûå èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ

Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà àáðàçèâíûå

èíñòðóìåíòû è ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ íèõ çàùèòíûå

êîæóõè.

Àáðàçèâíûå èíñòðóìåíòû, íå

ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ ýòîãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, íå

ìîãóò áûòü äîñòàòî÷íî çàêðûòû è ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé

îïàñíîñòü.

f

Çàùèòíûé êîæóõ íåîáõîäèìî íàäåæíî óñòàíîâèòü íà

ýëåêòðîèíñòðóìåíòå è íàñòðîèòü ñ ìàêñèìàëüíûì

óðîâíåì áåçîïàñíîñòè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû â

ñòîðîíó ïîëüçîâàòåëÿ ñìîòðåëà êàê ìîæíî ìåíüøàÿ

÷àñòü íåïðèêðûòîãî àáðàçèâíîãî èíñòðóìåíòà.

Çàùèòíûé êîæóõ ïîìîãàåò çàùèòèòü ïîëüçîâàòåëÿ îò

îáëîìêîâ, ñëó÷àéíîãî êîíòàêòà ñ àáðàçèâíûì

èíñòðóìåíòîì è èñêðàìè, îò êîòîðûõ ìîæåò

âîñïëàìåíèòüñÿ îäåæäà.

f

Àáðàçèâíûå èíñòðóìåíòû äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíÿòü

òîëüêî äëÿ ðåêîìåíäóåìûõ ðàáîò. Íàïðèìåð:

Íèêîãäà íå øëèôóéòå áîêîâîé ïîâåðõíîñòüþ

îòðåçíîãî êðóãà.

Îòðåçíûå êðóãè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ

ñúåìà ìàòåðèàëà êðîìêîé. Âîçäåéñòâèåì áîêîâûõ ñèë

íà ýòîò àáðàçèâíûé èíñòðóìåíò ìîæíî ñëîìàòü åãî.

f

Âñåãäà ïðèìåíÿéòå íåïîâðåæäåííûå çàæèìíûå

ôëàíöû ñ ïðàâèëüíûìè ðàçìåðàìè è ôîðìîé äëÿ

âûáðàííîãî Âàìè øëèôîâàëüíîãî êðóãà.

Ïðàâèëüíûå ôëàíöû ÿâëÿþòñÿ îïîðîé äëÿ

øëèôîâàëüíîãî êðóãà è óìåíüøàþò îïàñíîñòü åãî

ïîëîìêè. Ôëàíöû äëÿ îòðåçíûõ êðóãîâ ìîãóò îòëè÷àòüñÿ

îò ôëàíöåâ äëÿ øëèôîâàëüíûõ êðóãîâ.

f

Íå ïðèìåíÿéòå èçíîøåííûå øëèôîâàëüíûå êðóãè

áîëüøèõ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ.

Øëèôîâàëüíûå êðóãè

äëÿ áîëüøèõ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ èçãîòîâëåíû íå äëÿ

âûñîêèõ ñêîðîñòåé âðàùåíèÿ ìàëåíüêèõ ýëåêòðî-

èíñòðóìåíòîâ, è èõ ìîæåò ðàçîðâàòü.

Äîïîëíèòåëüíûå ñïåöèàëüíûå ïðåäóïðåæäàþùèå

óêàçàíèÿ äëÿ îòðåçàíèÿ øëèôîâàëüíûì êðóãîì

f

Ïðåäîòâðàùàéòå áëîêèðîâàíèå îòðåçíîãî êðóãà è

çàâûøåííîå óñèëèå ïðèæàòèÿ. Íå âûïîëíÿéòå

ñëèøêîì ãëóáîêèå ðåçû.

Ïåðåãðóçêà îòðåçíîãî êðóãà

ïîâûøàåò åãî íàãðóçêó è ñêëîííîñòü ê ïåðåêàøèâàíèþ

èëè áëîêèðîâàíèþ è ýòèì âîçìîæíîñòü îáðàòíîãî óäàðà

èëè ïîëîìêè àáðàçèâíîãî èíñòðóìåíòà.

f

Èçáåãàéòå çîíû ïåðåä è çà âðàùàþùèìñÿ îòðåçíûì

êðóãîì.

Åñëè Âû âåäåòå îòðåçíîé êðóã â çàãîòîâêå îò

ñåáÿ, òî â ñëó÷àå îáðàòíîãî óäàðà ýëåêòðîèíñòðóìåíò ñ

âðàùàþùèìñÿ êðóãîì ìîæåò îòñêî÷èòü ïðÿìî íà Âàñ.

f

Ïðè çàêëèíèâàíèè îòðåçíîãî êðóãà è ïðè ïåðåðûâå â

ðàáîòå âûêëþ÷àéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò è äåðæèòå

åãî ñïîêîéíî è íåïîäâèæíî äî îñòàíîâêè êðóãà.

Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü âûíóòü åùå âðàùàþùèéñÿ

îòðåçíîé êðóã èç ðàçðåçà, òàê êàê ýòî ìîæåò

ïðèâåñòè ê îáðàòíîìó óäàðó.

Óñòàíîâèòå è óñòðàíèòå

ïðè÷èíó çàêëèíèâàíèÿ.

OBJ_BUCH-310-006.book Page 158 Monday, March 26, 2012 2:15 PM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 929 Y16 | (26.3.12) Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Australia: Phone: +61 (01300) 307 044 Fax: +61 (01300) 307 045 Inside New Zealand: Pho...

Page 5 - Instructions de sécurité pour meuleuses

24 | Français 1 609 929 Y16 | (26.3.12) Bosch Power Tools Sécurité des personnes f Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et faire preuve de bon sens dans l’utilisation de l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de m...

Page 8 - Description et performances; Utilisation conforme; Niveau sonore et vibrations; Caractéristiques techniques

Français | 27 Bosch Power Tools 1 609 929 Y16 | (26.3.12) Description et performances du produit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc- tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie ...

Autres modèles de rectifieuses Bosch

Tous les rectifieuses Bosch