Bosch GWS 1000 0601821800 - Manuel d'utilisation - Page 42

Bosch GWS 1000 0601821800

Rectifieuse Bosch GWS 1000 0601821800 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79
Page: / 79
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Óêðà¿íñüêà |

169

Bosch Power Tools

1 609 929 Y16 | (26.3.12)

Äîäàòêîâ³ ïîïåðåäæåííÿ

Âäÿãàéòå çàõèñí³ îêóëÿðè!

f

Äëÿ çíàõîäæåííÿ çàõîâàíèõ â ñò³í³ òðóá àáî

åëåêòðîïðîâîäêè êîðèñòóéòåñÿ ïðèäàòíèìè

ïðèëàäàìè àáî çâåðí³òüñÿ â ì³ñöåâå ï³äïðèºìñòâî

åëåêòðî-, ãàçî- ³ âîäîïîñòà÷àííÿ.

Çà÷åïëåííÿ

åëåêòðîïðîâîäêè ìîæå ïðèçâîäèòè äî ïîæåæ³ òà

óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì. Çà÷åïëåííÿ ãàçîâî¿

òðóáè ìîæå ïðèçâîäèòè äî âèáóõó. Çà÷åïëåííÿ

âîäîïðîâîäíî¿ òðóáè ìîæå çàâäàòè øêîäó ìàòåð³àëüíèì

ö³ííîñòÿì àáî ïðèçâåñòè äî óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì

ñòðóìîì.

f

Ïðè âèìêíåíí³ åëåêòðîïîñòà÷àííÿ, íàïð., ïðè

ïåðåïàäàõ â æèâëåíí³ àáî âèòÿãóâàíí³ øòåïñåëÿ ç

ðîçåòêè, ðîçáëîêóéòå âèìèêà÷ òà âèìêí³òü éîãî.

Òàêèì ÷èíîì Âè ïîïåðåäèòå íåêîíòðîëüîâàíå

óâ³ìêíåííÿ ïðèëàäó.

f

Íå òîðêàéòåñÿ äî øë³ôóâàëüíèõ ³ â³äð³çíèõ êðóã³â,

ïîêè âîíè íå îõîëîíóòü.

Êðóãè ï³ä ÷àñ ðîáîòè äóæå

íàãð³âàþòüñÿ.

f

Çàêð³ïëþéòå îáðîáëþâàíèé ìàòåð³àë.

Çà äîïîìîãîþ

çàòèñêíîãî ïðèñòðîþ àáî ëåùàò îáðîáëþâàíèé ìàòåð³àë

ô³êñóºòüñÿ íàä³éí³øå í³æ ïðè òðèìàíí³ éîãî â ðóö³.

Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã

Ïðî÷èòàéòå âñ³ çàñòåðåæåííÿ ³ âêàç³âêè.

Íåäîòðèìàííÿ çàñòåðåæåíü ³ âêàç³âîê ìîæå

ïðèçâåñòè äî óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì

ñòðóìîì, ïîæåæ³ òà/àáî ñåðéîçíèõ òðàâì.

Áóäü ëàñêà, ðîçãîðí³òü ñòîð³íêó ³ç çîáðàæåííÿì ïðèëàäó ³

òðèìàéòå ¿¿ ïåðåä ñîáîþ óâåñü ÷àñ, êîëè áóäåòå ÷èòàòè

³íñòðóêö³þ.

Ïðèçíà÷åííÿ ïðèëàäó

Åëåêòðîïðèëàä ïðèçíà÷åíèé äëÿ â³äð³çàííÿ, îáäèðàííÿ òà

êðàöþâàííÿ ìåòàëó òà êàìåíþ áåç âèêîðèñòàííÿ âîäè.

Äëÿ ðîçð³çàííÿ çà äîïîìîãîþ çâ’ÿçàíîãî àáðàçèâó

íåîáõ³äíî âèêîðèñòîâóâàòè ñïåö³àëüíèé çàõèñíèé êîæóõ

äëÿ ðîçð³çàííÿ.

Äëÿ ðîçð³çàííÿ êàìåíþ íåîáõ³äíî çàáåçïå÷èòè äîñòàòíº

â³äñìîêòóâàííÿ ïèëó.

 êîìá³íàö³¿ ç äîçâîëåíèìè øë³ôóâàëüíèìè ³íñòðóìåíòàìè

åëåêòðîïðèëàä ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ çà÷èùåííÿ

íàæäàêîì.

Çîáðàæåí³ êîìïîíåíòè

Íóìåðàö³ÿ çîáðàæåíèõ êîìïîíåíò³â ïîñèëàºòüñÿ íà

çîáðàæåííÿ åëåêòðîïðèëàäó íà ñòîð³íö³ ç ìàëþíêîì.

1

Ðîçüïîêóâàïüíèé âàæ³ëü äëÿ çàõèñíîãî êîæóõà

2

Ô³êñàòîð øïèíäåëÿ

3

Âèìèêà÷

4

Äîäàòêîâà ðóêîÿòêà (ç ³çîëüîâàíîþ ïîâåðõíåþ)

5

Øë³ôóâàëüíèé øïèíäåëü

6

Âèòÿæíèé êîâïàê äëÿ øë³ôóâàííÿ *

7

Îïîðíèé ôëàíåöü ç ê³ëüöåì êðóãëîãî ïåðåð³çó

8

Òâåðäîñïëàâíèé ÷àøêîâèé äèñê *

9

Çàòèñêíà ãàéêà

10

Øâèäêîçàòèñêíà ãàéêà

*

11

Çàõèñíèé êîæóõ äëÿ øë³ôóâàííÿ

12

Øë³ôóâàëüíèé êðóã *

13

Çàõèñíèé êîæóõ äëÿ ðîçð³çàííÿ *

14

³äð³çíèé êðóã *

15

Çàõèñò äëÿ ðóêè *

16

Ãóìîâà îïîðíà øë³ôóâàëüíà òàð³ëêà *

17

Øë³ôóâàëüíà øêóðêà *

18

Êðóãëà ãàéêà *

19

×àøêîâà ù³òêà *

20

Âèòÿæíèé êîâïàê äëÿ ðîçð³çàííÿ ç ëþíåòíèì

ñóïîðòîì *

21

Àëìàçíèé â³äð³çíèé êðóã *

22

Ðóêîÿòêà (ç ³çîëüîâàíîþ ïîâåðõíåþ)

* Çîáðàæåíå àáî îïèñàíå ïðèëàääÿ íå âõîäèòü â ñòàíäàðòíèé

îáñÿã ïîñòàâêè. Ïîâíèé àñîðòèìåíò ïðèëàääÿ Âè çíàéäåòå â

íàø³é ïðîãðàì³ ïðèëàääÿ.

²íôîðìàö³ÿ ùîäî øóìó ³ â³áðàö³¿

гâåíü øóì³â âèçíà÷åíèé â³äïîâ³äíî äî ºâðîïåéñüêî¿

íîðìè EN 60745.
Îö³íåíèé ÿê À ð³âåíü çâóêîâîãî òèñêó â³ä ïðèëàäó, ÿê

ïðàâèëî, ñòàíîâèòü: çâóêîâå íàâàíòàæåííÿ 91 äÁ(A);

çâóêîâà ïîòóæí³ñòü 102 äÁ(A). Ïîõèáêà K = 3 äÁ.

Âäÿãàéòå íàâóøíèêè!

Ñóìàðíà â³áðàö³ÿ a

h

(âåêòîðíà ñóìà òðüîõ íàïðÿìê³â) òà

ïîõèáêà K âèçíà÷åí³ â³äïîâ³äíî äî EN 60745:

øë³ôóâàííÿ ïîâåðõîíü (îáäèðàííÿ): a

h

= 8,5 ì/ñ

2

,

K = 1,5 ì/ñ

2

,

øë³ôóâàííÿ àáðàçèâíîþ øêóðêîþ: a

h

= 3,0 ì/ñ

2

,

K = 1,5 ì/ñ

2

.

Çàçíà÷åíèé â öèõ âêàç³âêàõ ð³âåíü â³áðàö³¿ âèì³ðþâàâñÿ çà

ïðîöåäóðîþ, âèçíà÷åíîþ â EN 60745; íåþ ìîæíà

êîðèñòóâàòèñÿ äëÿ ïîð³âíÿííÿ ïðèëàä³â. ³í ïðèäàòíèé

òàêîæ ³ äëÿ ïîïåðåäíüî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ.

Çàçíà÷åíèé ð³âåíü â³áðàö³¿ ñòîñóºòüñÿ ãîëîâíèõ ðîá³ò, äëÿ

ÿêèõ çàñòîñîâóºòüñÿ åëåêòðîïðèëàä. Îäíàê ïðè

çàñòîñóâàíí³ åëåêòðîïðèëàäó äëÿ ³íøèõ ðîá³ò, ðîáîò³ ç

³íøèìè ðîáî÷èìè ³íñòðóìåíòàìè àáî ïðè íåäîñòàòíüîìó

òåõí³÷íîìó îáñëóãîâóâàíí³ ð³âåíü â³áðàö³¿ ìîæå áóòè

³íøèì.  ðåçóëüòàò³ â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì

âñüîãî ³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó ìîæå çíà÷íî

çðîñòàòè.

Äëÿ òî÷íî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ òðåáà

âðàõîâóâàòè òàêîæ ³ ³íòåðâàëè ÷àñó, êîëè ïðèëàä âèìêíóòèé

àáî, õî÷ ³ óâ³ìêíóòèé, àëå ñàìå íå â ðîáîò³. Öå ìîæå çíà÷íî

çìåíøèòè â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì âñüîãî

³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó.

Âèçíà÷òå äîäàòêîâ³ çàõîäè áåçïåêè äëÿ çàõèñòó â³ä â³áðàö³¿

ïðàöþþ÷îãî ç ïðèëàäîì, ÿê íàïð.: òåõí³÷íå

îáñëóãîâóâàííÿ åëåêòðîïðèëàäó ³ ðîáî÷èõ ³íñòðóìåíò³â,

íàãð³âàííÿ ðóê, îðãàí³çàö³ÿ ðîáî÷èõ ïðîöåñ³â.

OBJ_BUCH-310-006.book Page 169 Monday, March 26, 2012 2:15 PM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT

Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 929 Y16 | (26.3.12) Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Australia: Phone: +61 (01300) 307 044 Fax: +61 (01300) 307 045 Inside New Zealand: Pho...

Page 5 - Instructions de sécurité pour meuleuses

24 | Français 1 609 929 Y16 | (26.3.12) Bosch Power Tools Sécurité des personnes f Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et faire preuve de bon sens dans l’utilisation de l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de m...

Page 8 - Description et performances; Utilisation conforme; Niveau sonore et vibrations; Caractéristiques techniques

Français | 27 Bosch Power Tools 1 609 929 Y16 | (26.3.12) Description et performances du produit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc- tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie ...

Autres modèles de rectifieuses Bosch

Tous les rectifieuses Bosch