Bosch ISIO 3 060083310 G - Manuel d'utilisation - Page 37

Table des matières:
- Page 4 – Transport; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles
- Page 5 – Avertissements de sécurité généraux pour l’outil
- Page 6 – Utilisation des outils fonctionnant sur batteries
- Page 7 – Consignes de sécurité pour pulvérisateurs; Symboles
- Page 8 – Utilisation conforme
- Page 9 – Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité; Pulvérisateur; Montage et mise en service
- Page 11 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
ОϡʓμЁ
|
211
Bosch Power Tools
F 016 L70 919 | (31.7.13)
◀
ϘϹʓʢμЖЙʗМϪϖοʥʉМЙʥʊʄϘοϰΗʉϜϥʓʑ
эϘΘЖ;ЕʓμͽʀʟϜοʥ
◀
ʓМЕϜΗʔμΗДϥʥʓʔʥʓʓʑϰІЁʉʓΖЕμπϽμοʓʉϞοʉ
эϘΗϜοʓμ;οʜʉϜͳξϡμЖБ
◀
ΖοΖЖВΗʉʌʉϞΘКώυʥμКϥМͧϜϡИͽϘΘЖͽʡϜφЖͽ
ʀʓμͽʔʉЌπЅэϘЖϥμοʤϘϥξϪЕϐΘϒϩʥξΘϹ
эϘΘЙʑʢμώЕʉʉʓΖЍμВφϑʉ˒μЙϜΘВϺυʥϠΗʥϜϡ
◀
ʥʣμφϡʑИͽϘΘЖͽДϥʥʓΖφЅʥʉʓΖЕμπϽμοʓʉϞοʉ
ʓʥʑʖϜοИϾΘυʔʉΖЁμͽʤʔʉϘЕʉИομВϥ˒μЙμͧ
эϘЖϥμο
−
ϘΘЖͽʉϘύʟϜοʔʉИϦΘВЙʉʓΖЕμπϽμοʓʉϞοʉ
ʡμϺЁʉʓϘΘЎͽЌЂЅμΗϘΘϦ;οʉʓИϕμϥʥʑЪϊБ
ϘΘЖͽ
−
ʀϘΘЖͽΖБʉϘύΖЕμπϽμοʓʉϞοʉʔʉʉʓʑМϕИͽΖφЅʥ
−
ʀμЙИͽМЎομΗϜΘϸЁʓʔʉЌπЅ
−
ʓμͽʣʄ˒ʥʓμΗϞΘВυʀΖЕμπϽμοʓʉϞοʉʡϜφЖͽʢμЖЙ
ʀʣʑϜͽ
−
ʓʉϞοʉэΖύʓμϕАϢύͼΗμοʑʓМϕϜοʔʉϠͧ
ϘΘЖͽʡϜφЖͽΖϘΗʑξΘϡʄʚμϒЍʔʉʉʓΖЕμπϽμο
ʀϘЖЖͽϠΗʥϜϡʔμΘЕʌʓМϩʓʑϘΘЙϘοʉʓʣʄ
−
ʛʥϜϥ˒ʑμϹϜΘϽʓМϱИοΖЕμπϽμοʓʉϞοʉИʹЕμЖͳ
эϘΘЖͽʡϜφЖͽʉʓМЁʑϜͽʣϘΗʔϜЍИο
◀
ИϾΘυЄΗϜϱʔʉμͧʥτϡʑʌμϑʉϜύϜοʉϜοʓʑʉʓʑМϕ
эϘΗʓʉϘοʣМϪБʖϜο
ʀϤυʄʀτοМϱʓʀμБϜϜοʉϜοʓʑʉʓΖЅϜοʓʉϞοʉ
ϘΘϥʓМϕʓМЕʢʥʉϘБϤομυϞΘЕʥʊʄ
эʑʓʉʑʑМύʥʓμώЂЕʉϜϲϕ
эϘΗʓʉϘοʚМЂϒБ
◀
ʡμϪυʉ˒ϜυμοИʹЕμЖͳ
эϘΘЖ;Еʔμοʉʓʤμφϡʑ
эʑʓʉʑʑМύʥʓμώЂЕʉʣμ;БʉʀϘЖͽʤμυМͽ
◀
ʔʉμΗʥϘϥμοʤϘΗʑξΘϡʄ˒ϜυμοИ;ΘυʓМϩʓʑ
τϡʉД;ВБʀʑМϥʤʑμЂφϡʉИΗʥʓΖοʓМϲοʣʄ
ДΗʉʓʑэʑʑϜϘϹμϪφБΖΗμЙʓμϖο˒Ϝυμοʔʉ
ʕμϢϑʉϜʉʁϘΘЖͽʤʔμυʉʓϰΘϒБ˒ʉМЙτЍμϑ
эϘΘιμВЕИϺύʉϜБͼϥϞͧИοʀϘΗʑϜͽΖφϑʉʓμЕ
˒ʓμώБИοτϡʉД;ВБμЙʓμϖοДΗʉʟμϦЖφϡʉ
эϘЕμϡϜοξΘϡʄμВϥΖϢЂЖυ
◀
ʀ˒ϜυμοʓʑʑʉϜΗʉʥʣϘΗʑξΘϡʄʌʓМϩʓʑ
ИώΘφЕʓʑʥʣʄЌϕʉʑʌμϺΗμБʎʥϜϕʣμ;Бʉ
ʓʑʑМύМБʌμϺϲЅʥʃμΘϥʉИοʣʄʒМЂЕ
ʓμЖͽʓʑИͽʉʓΖυμϺϲЅэʑʓʉʑʑМύʥʞʉϜϱʉ
μΗʥϞΘВυʉʓμКЕʄ
эϘΘЖͽʡϜφЖͽϘЕʓʉʑʓʉϜЅ˒Ϝυμο
эϘΘЖͽϬΗМϺυʢʥϞЍʌʓМϩʓʑ
ʖμͨВϡ˒ʉϜοΖЖВΗʉʌʉʓМφϡʑ
◀
ʓʑμЙΖΗμВЖЙʉʓʥΖЖВΗʉʌʉʓМφϡʑИοДΘЖʹВЙ
ИύМυʖμͨВϡʓʑʤʑμЂφϡʉʑʓМБʤʑμБʤʓμο
ΖЖВΗʉͼЖΘϹʥϤ;φϡʑʔʉʢʥϞЍʌʓМϩʓʑэϘΘЖͽ
эϘΘΗμВЕʤʑμЂφϡʉ
◀
ʢμВϮЕʉИομКΘΗμВЖЙʉʓʢμВυʤʑμЂφϡʉʔʉЌπЅ
ʥΖЖВΗʉʌμϹЪϱʉИϜο˒ʥʓʤϘϥϜͽʒʑʓʉМБ
ʔʉʤʓʉМВЙэϘΘЕʉМϖοʉʓʌμЁʄАϡИφϢο˒ʥʓ
ИΘϩМυʤϘЖЖͽϘΘЍМυϰϡМυИͽΖЖВΗʉʌʉϞΘКώυ
ͼЖΘϹʀϤ;φϡʑϘЖЕμБϘΘЖͽʤʑμЂφϡʉʀʑМϥΖБ
эΖЖВΗʉ
◀
ИοʙМοϜБ˒μКΘΗμВЖЙʉʓʥʌʉʓМφϡʑʢμВυ
ʥϘΘЕʉМϖοʤʑμЂφϡʉʔʉЌπЅʉʓАϡʥʖμͨВϡ
ʤϘϥϜͽʒʌʉʓМφϡʑτΗμϹʓʢϘϹэϘΘЖͽ˒ʥϜΘͧ
ʥ˒Ϙύ˒μКΘϘΗʑξΘϡʄʔʥϜοИοϜώЖБϘЖЕʉМυΖБ
эʑʑϜΖφϑʉʓμЕ
◀
эϘΗʓʉϘКЕʓʥʑʣμͽʑМͽʕϜφϡʑʔʉʉʓʖμͨВϡ
◀
ИοʓμͽʤМϒЕʥ˒ʔМϢϦυʄΖЖВΗʉʀИΗМКυʚμϒЍʔʉ
эϘΘЖͽИύМυʙМοϜБΖЎϒБʌʉʓϜІБ
◀
ʀʣʑʓМϕʔʉʀʖμͨВϡʔʉʤʑμЂφϡʉʢμЖЙ
˒μЙИЎϺϥИοʤμφϡʑДφЁϜИЕμϦЕʥʣϘΘБμϥʄ
эϘΗϞΘЙϜͨοϤυʄ
◀
τЅʑμοʤʑμЂφϡʉʔʉϘϺοʥЌπЅʉʓʖμͨВϡ
эϘΘЖͽʡϜφЖͽ
◀
ʀИύʓʑ
40
˒μБʑʔʉϜφϦΘοʌμϺΗμБʔʉʖμͨВϡʓʑ
ʡμϺφϥʉЌομЅμΗ˒ϘΘϡʉʓʥʄʛМКυʀʉʔμБϜ
эϘΘЖ;ЕʤʑμЂφϡʉ
◀
ʀϘТφϢТЕμЖϥʄʣʄʌʉϜϲϕμοИͽ˒ʑʉМБʑϜοʓμͽʔʉ
эϘΘЖ;ЕʤʑμЂφϡʉ
◀
ʥμКφϡʑэϘΘϥμͨЕʗμϖϥʉʥʌμЕʉМΘϑʀʑМϕИο
ʖμͨВϡИЕμЙʑʔʉИЎϩμЁμοʓʥʑʉʓʑМϕ˒μЙʥʔμο
ʓʉϞοʉʀʡʔμЕʣʑМοИφЁϜʌʓМϩʓʑэϘΗϜΘο
ʕμВυʌʓМϩʓʑэϘΘЖͽʖМБμϕʉʓМЁʉʓΖЕμπϽμο
АϡʓμϖοΖЅμЂυʉʣϘΘϡʓμΗΖΗμΘВΘϥʑʉМБμο
АϡИοʙМοϜБʤϘϥϜͽʒʌʉʓМφϡʑʔʉʀАϦͳИο
эϘΘΗμВЕИϺύʉϜБͼϥϞͧИοʉʓМЁʥϘΘЖͽ˒ʥϜΘͧ
◀
ИϜομΗʡМϪϒБ˒ʥʓξϢͳϜοʕμϡʉϜοʤʓʉМВЙ
эϘΘЖͽЌВϹАϡʤϘЖЖͽϘΘЍМυΖЍμϡʓʉ
◀
эϘΘЖͽΖϥμͨВϡʀʤϘϥИΗМКυʊМϕϰΘϒБʓʑμКЖυ
ʥʌμЕʉМΘϑʀʗμϖϥʉʔʉʓʥʑʀʑμοτКύʓʑИϦΘВЙ
эϘΘЖͽΖϥμͨВϡΖΗʉϚϽʑʉМБ
◀
ʀАϡ˒ʥʓʤϘϥϘΘЅʑʓʉМБИοИύМυμοʤʓʉМВЙ
ΖЍμϕʤμφϡʑʤʑμЂφϡʉʔʉʀϘΘЖͽΖϥμͨВϡ
эϘΘЖͽ˒ϜΘМЎύ
˒μКЙμφϡʑ˒ʉϜοΖЖВΗʉʌʉʓМφϡʑ
ˈʓμϥ
ʣʉʓμοϜοʉϜοʓʑʉʓ˒Ϝυμοˈʓμϥʤμφϡʑ
ИοʊʄʒМЂЕ
эϘСʓʉϘοʚМЂϒБτοМϱʓʥ
ʉʓΖφЁϜʟϜοϜϲϕʀˈʓμϥʤμφϡʑЌϕʉʑ
эϘЙϘΘБϤΗʉϞЁʉ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Transport The contained lithium ion batteries are subject to the Danger- ous Goods Legislation requirements. The user can transport the batteries by road without further requirements. When being transported by third parties (e. g.: air transp...
18 | Français F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sér...
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (6.9.13) f Garder affûtés et propres les outils permettant de cou- per. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins sus- ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler. f Utiliser l’outil...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00