Bosch ISIO 3 0600833100 - Manuel d'utilisation - Page 29

Table des matières:
- Page 4 – Transport; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles
- Page 5 – Avertissements de sécurité généraux pour l’outil
- Page 6 – Utilisation des outils fonctionnant sur batteries
- Page 7 – Consignes de sécurité pour pulvérisateurs; Symboles
- Page 8 – Utilisation conforme
- Page 9 – Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité; Pulvérisateur; Montage et mise en service
- Page 11 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
РοϜϹ
|
203
Bosch Power Tools
F 016 L70 919 | (31.7.13)
◀
АЉʉϜВЍʉϰІЁςТιμοϜКЊЍʉʑϘϺЍμοʢϘϖφϡʉ
АЉʉϜВЍʉʢʉϘϖφϡʉʧʑδСϘЅ
эЈЍϚЍςϪϪϖВЍʉ
эЄιʉϜϒЍʉʊМϦЕϜϲϕΖЍʇʥʌμομϩЧʉΖЍʇ˒ϜϕХʉ
◀
ʮАφСЩʧϚЍʉАЉϜВЍʉʑμϺοʇΖЎϹϴЁμϑ
ʑМІЖЍʉϸϲЅʥʟʓМЍʉЈομϦБДϹИЍμВϺφϡʉ
ξЍʉМЎЍʉʥϜТБμϢВЍʉʥϐТυμЂВЍʉʥςТЕϘϺВЍʉ
ʋϜТϾϪЍʉςТЕϘϺВЍʉʘʉϜϽХʉДБμЙϜТϽʥʅ
μВКϮϺποДТϢБЪВЍʉЌТϩМφοʢМІυϘЅРφЍʉ
ДТοςТιμοϜКЊЍʉʋʓʉϘЍʉϜТϪІυʧʑδСϘЅ
эϬϺπЍʉ
эʓμЖЍʉʛЩϘЕʉΖЍʇʥʅʟʉϜφϑЩʉΖЍʇАЉϜВЍʉРϢБЪБ
◀
ʃМϡϘЖϹАЉϜВЍʉДБЌιμϢЍʉʊϜϢφСϘЅ
РЁʃμВЍμοИЂϲϥʉэИφϢБЪБξЖώυэʡμВϺφϡЩʉ
ΖЍʇЌιμϢЍʉЌϩʥʣʇэςЁϘϩИφϢБЪБʡμϑ
ϘЅ
эЈЍʒΖЍʇςЁμϭʇξТπϲЍʉϸύʉϜЁʀДТЖТϺЍʉ
ʋϜϦπЍʉόТКυΖЍʇʊϜϢφВЍʉАЉϜВЍʉЌιμϡʧʑδС
эʟʉϜφϑЩʉΖЍʇʥʅ
ςБϘϖЍʉ
◀
ЌπЅДБϰІЁςТιμοϜКЊЍʉЈυϘϹϐТЎϪφοϐВϡʉ
ϸϲЅʡμВϺφϡμοϰІЁʥДТϪϪϖφВЍʉʡμВϺЍʉ
ʣμБʅΖЎϹς϶ЁμϒВЍʉЈЍʒДБδС
эςТЎϩХʉʓμТϾЍʉ
эʔμКώЍʉ
ξТϮІφЍʉʌμϪІВЍʣμБХʉʌμ϶ϑЪБ
◀
эϨІЍʉДТЉμЊϡДϹАϢώЍʉʃμϮϹʅϸТВύϘϺοʅ
ʃμЖωʅςϩМϪІВЍʉʊμϦϹХʉЌСϞυʣʅʡʥμϒυЩ
ʊМϽϜВЍʉʑʉМВЍμοЈϢВυʣʅʥʅДТЉμЊϢЍʉςЉϜϑ
ςЊομϦφВЍʉςϩМϪІВЍʉʊμϦϹХʉʡʔʅэμКϪЅ
ʤμπφЕʉʢϘϹς϶ϒЍʣʇ
эʔμКώЍʉʃμЂϱʇϘϺοϰІЁ
ϘЅξТϮІφЍʉϨІБʢʉϘϖφϡʉʃμЖωʅϰІЁʋϘϑʉʥ
эʋϘСϘϦЍʉʌμομϩЧʉμКπЅʉМϹДБʣМЊυ
◀
ϘЖϹϬπІВЍʉЌπЅДБξТϮІφЍʉϨІБЌВϑʉ
ϨІБϠʮπЍэςЉϜϒЍʉДϹДТЉμЊϢЍʉЀЅМυ
ʥʅИЎІЕϘЖϹςСμЅМЍʉʃμϲϾομВιʉʑξТϮІφЍʉ
ϜϱμϖБДБЌЎІСʓϚϒοʔμКώЍʉςЎБμϺБʣʇ
эИЕϞϕ
эДТЉμЊϢЍμοʌμομϩЧʉ
◀
ʏМϲϡЌπЅДБςТιμοϜКЊЍʉʋϘϺЍμοЈϢБʉ
ϨІЍʉДТЊϡʣХʀϰІЁςЍʥϞϺВЍʉϬπІЍʉ
ʣʇ
эςТЂϖВЍʉςТιμοϜКЊЍʉʙМϲϖЍʉϠБЪυϘЅ
μКοʧϜϢСРφЍʉʙМϲϖЍʉϸБϨІЍʉДТЊϡϠБЪυ
ʔμКώЍμοςТЕϘϺВЍʉʃʉϞύХʉʊϜКЊСϘЅРιμοϜКЉϘКύ
эςТιμοϜКЉςБϘϩΖЍʇʧʑδТЍ
ʌʉϜТώϦЍʉʌμϪІВЍʣμБХʉʌμ϶ϑЪБ
ξϦϺЍʉ
◀
ЌπЅДБʡμВϺφϡЪЍςІСϘϒЍʉʔμКύϨϪϖСАЍ
ʌʉʓϘІВЍʉʧʥʒʡμЂϱХʉАКТЁμВοʗμϖϥХʉ
ʥʋʑʥϘϒВЍʉςТЎІϺЍʉʥʅςТϢϒЍʉʥʅςСϘϢώЍʉ
АКφπЅʉϜБАυʉʒʇЩʇʀςϪЅμЖЍʉʌμБМЎϺВЍʉʥʅ
АυʉʒʇʥʅАКЕμБʅДϹʡʥδϢБϨϖϥЌπЅДБ
ʔμКύʢʉϘϖφϡʉςТЂТЉДϹʌμБМЎϺВЍμοАЙϘСʥϞυ
ςπЅʉϜБРϾπЖСэϨϖϦЍʉʉϚЙЌπЅДБςІСϘϒЍʉ
эςІСϘϒЍʉʔμКώοАКπϺЍʢϘϹʣμВϮЍʡμЂϱХʉ
◀
ДТϺЎϲБϜТϾЍʉʗμϖϥЦЍʥʅʡμЂϱЦЍϐВϢυЩ
ʔμКύʉМЎВϺφϢСʣʅʉϘοʅʌμВТЎϺφЍʉʤϚЙΖЎϹ
ϜВϹДБςТЖϱМЍʉʢμЊϑХʉϘϒυϘЅэςІСϘϒЍʉ
ДϹʉϘТϺοςІСϘϒЍʉʔμКώοϴЂφϑʉэʢϘϖφϢВЍʉ
эИБʉϘϖφϡʉАφСЩμБϘЖϹʡμЂϱХʉʡʥμЖφБ
◀
ЌВϒСʧϚЍʉМЙЌВϺφϢВЍʉʥʅʢϘϖφϢВЍʉʣʇ
ξТϪυРφЍʉʌμομϩЧʉʥʅʍʑʉМϒЍʉςТЍʥδϢБ
эАКυμЊЎφВБʥʅДСϜϕУʉʗμϖϥХʉ
◀
ϘύʉМυʃμЖωʅʉϘοʅςІСϘϒЍʉʔμКύʢϘϖφϢυЩ
ΖЎϹʌμЕʉМТϒЍʉʥʅʡμЂϱХʉʥʅДСϜϕУʉʗμϖϥХʉ
эИЖБʋϜϥμπБςοϜІБ
◀
эϨІЍʉДТЉμЊϡДϹЌϩМЍʉЌπЉϘϺοʅ
◀
μБϘЖϹςЖТφБςСϚϑʅʥςТЅʉʥʌʉʓμ϶ЕμВιʉʑ ʭϘυʓʉ
эςІСϘϒЍʉʔμКύςϲϡʉМοЌВϺυ
◀
ʀμκТϡϠІϲЍʉʣμЉʣʇξСϚϦφЍμοʢМІυЩ
эЀϩʉМϺЍʉʃϘοϘЖϹμВТϡЩʥ
◀
ʥʅʓμКЖЍʉʃМϭʃμЖωʅϰІЁςІСϘϒЍʉʔμКύʢϘϖφϡʉ
эʋϘТώЍʉςТϹμЖϲϩЩʉʋʃμϭЧʉϸБ
◀
ςСμЅМЍʉʌʉϞТКώυʥςТϲϽХʉτЕμЉʣʇμВϹϨϒЁʉ
эϐТϒϩЌЊϦομКπТЉϜυАυϘЅʣμЉʣʇʥςВТЎϡ
ϐТЎϪφЍʉʥςЕμТϪЍʉʡμВϹβοʢМІυʣʅРϾπЖС
эʢʉϘϖφϡЩʉЌπЅʀʌϘύʥʣʇςСʓʥϜϮЍʉ
◀
ʣМЊυʣʅϘϺοЩʇςІСϘϒЍʉʔμКύЌТϾϦφοʢМІυЩ
ϨІЍʉДТЉμЊϡДϹЈТБϘЅʥЈСϘСʌϘϺοʅϘЅ
эςТЁμЉςЁμϢВο
−
ʃμοϜКЊЍμοʑʉϘБЩʉДϹςІСϘϒЍʉʔμКύЌϪЁʉ
ςТιμοϜКЊЍʉςЊπϦЍʉϠομЅξϒϢοЪϊБμВιʉʑ
ЌТϾϦφЍʉЌЂЅΖЎϹϰϾϮЍμοʥʅ
−
ʀςІСϘϒЍʉʔμКύДϹϘϺφπυμБϘЖϹμВιʉʑ
−
ʀʃμϪϺφϡЩʉςЍʉʔʇЌπЅ
−
ϘЖϹʥʅςІСϘϒЍʉʔμКύЀ϶ЖυʥʅϨϒЂυμБϘЖϹ
ʀИТЎϹʌЪСϘϺφЍʉʃʉϜύʇ
−
ʔμКύϨϒЁʉʀξСϜϽʘϜϾοʢʉϘϲϩЩʉϘϺο
ʃʉϜύζοϐВϡʉʥЀЎφЍʉЀϦЊЍʉʓМЁςІСϘϒЍʉ
ʀЈЍʒϜБХʉξЎϲυʣʇʉʓМЁʌμϒТЎϪφЍʉ
−
ξСϜϽЌЊϦοʔʉϞφЙЩμοςІСϘϒЍʉʔμКύʅϘοʣʇ
эʉʓМЁИϪϒЁʉ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Transport The contained lithium ion batteries are subject to the Danger- ous Goods Legislation requirements. The user can transport the batteries by road without further requirements. When being transported by third parties (e. g.: air transp...
18 | Français F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sér...
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (6.9.13) f Garder affûtés et propres les outils permettant de cou- per. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins sus- ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler. f Utiliser l’outil...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00