Bosch ISIO 3 0600833102 - Manuel d'utilisation - Page 25

Bosch ISIO 3 0600833102
Téléchargement du manuel

عربي

|

199

Bosch Power Tools

F 016 L70 919 | (31.7.13)

تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك

أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ ،قيقد لكشر

هليغشت نود نكلو اهر لمعي عتلا وأ زاهجلا اهللاخ

تازازتهلال ضبعتلا كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر

.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر

مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح

ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا بيثأت نم

تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت ،لغشلا دديو

.لمعلا

قفاوتلا حيرصت

بشعلا صقم

جتنملا نأر ةصاخلا انتيلوؤسم ىلي حبصن اننإ

بيياعملا عم قفاوتي ”ةينفلا تانايبلار

فوصوملا

)مكبمر زاهج(

EN 60335

:ةيلاتلا ةيرايعملا قئاثولا وأ

ماكحأ بسح )مكبملا نحش زاهج(

EN 60335

و

،

2006/42/EG

،

2004/108/EG

،

2006/95/EG

تاهيجوتلا

.

2011/65/EU

تاريجشلا صقم

جتنملا نأر ةصاخلا انتيلوؤسم ىلي حبصن اننإ

بيياعملا عم قفاوتي ”ةينفلا تانايبلار

فوصوملا

)مكبمر زاهج(

EN 60745

:ةيلاتلا ةيرايعملا قئاثولا وأ

ماكحأ بسح )مكبملا نحش زاهج(

EN 60335

و

،

2006/42/EG

،

2004/108/EG

،

2006/95/EG

تاهيجوتلا

.

2011/65/EU

،

2000/14/EG

ةنومضملا توصلا ةردق ىوتسم :

2000/14/EG

بسح قفاوتلا مييقت تاءابجإ .

(A)

لبيسيد

82

.

V

قفبملا

25

:جَتنملا ةئف

خاخبلا

جتنملا نأر ةصاخلا انتيلوؤسم ىلي حبصن اننإ

بيياعملا عم قفاوتي ”ةينفلا تانايبلار

فوصوملا

)مكبمر زاهج(

EN 60745

:ةيلاتلا ةيرايعملا قئاثولا وأ

ماكحأ بسح )مكبملا نحش زاهج(

EN 60335

و

،

2006/42/EG

،

2004/108/EG

،

2006/95/EG

تاهيجوتلا

.

2011/65/EU

:

(2000/14/EG

،

2006/42/EG)

یدل ةينفلا قارولأا

Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,

Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

17.07.2013

ليغشتلاو بيكرتلا

لمعلا فده

ةروصلا

ديروتلا قاطن

1

مكبملا نحش

2

كفلا/بيكبتلا

3

ءافطلإاو ليغشتلا

4

بيلاودلار لخادتملا بيضقلا بيكبت

5

بيلاودلار لخادتملا بيضقلا كف

6

ضبقملا لوط طبض

7 ‒ 8

لمعلا ةيواز طبض/فاوحلا صق ةيعضو

9

بيلاودلا كف

10

بيضقلل ةبسنلار لمي تاظحلام

لخادتملا

11 ‒ 12

خاخبلا مادختسا

13

ةنايصلا

14

عراوتلا

15

تاريجشلا جايس صق

یلي لمعلار ءدبلا لبق تابيجشلا جايس صحفا

.لاثم قئادحلا جايسك ،ةبيبغلا ضابغلأا دوجو

مادختسلاا

لكشر ضبقملا لبق نم ةقيدحلا زاهج كسما

ضبقلا نإ .هر مكحتلا ةردق دقفت لا عكل ،عماظن

ثودح ىلإ يدؤي دق ئطاخ لكشر زاهجلا ىلي

.تاراصلإا

دعر صقلا نيكس یلي لقنلا ةيقاو بكر

.لامعتسلاا

لخادتملا بيضقلا

صقم عراوت عم لخادتملا بيضقلا مدختسا

نأ لبق بيلاودلا كفت نأ بجي .بشعلا/تابيجشلا

.تابيجشلا صقم عراوت عم ضبقملا لمعتست

ءاصعتسلال ةداضم ةيلآ

،ةدلص ةدامر صقلا نيكس تصعتساو لصح نإ

ماظنلا فبعتي .ديزيس كبحملا ليمحت نإف

هذه ليمحتلا ةدايز ةلاح یلي قيقدلا عنوبتكللاا

كلذر عنمي عكل ،ةددعتم تابم كبحملا سكعيو

.ةداملا هذه عطق متيلو صقلا نيكاكس ءاصعتسا

.اث

3

دح یلإ هذه ةيومسملا ساكيلإا ةيلمي مودت

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles

Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Transport The contained lithium ion batteries are subject to the Danger-ous Goods Legislation requirements. The user can transport the batteries by road without further requirements.When being transported by third parties (e. g.: air transpor...

Page 5 - Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; Sécurité électrique; AVERTISSEMENT

18 | Français F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sér...

Page 6 - Maintenance et entretien

Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (6.9.13)  Garder affûtés et propres les outils permettant de cou-per. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins sus-ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler.  Utiliser l’outil, ...

Autres modèles de scies électriques Bosch

Tous les scies électriques Bosch