Bosch ISIO 3 0600833102 - Manuel d'utilisation - Page 34
Table des matières:
- Page 4 – Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles
- Page 5 – Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; Sécurité électrique; AVERTISSEMENT
- Page 6 – Maintenance et entretien
- Page 7 – Consignes de sécurité pour pulvérisateurs; Symboles
- Page 8 – Utilisation conforme
- Page 9 – Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité; Pulvérisateur; Montage et mise en service
- Page 11 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
208
|
فارسى
F 016 L70 919 | (31.7.13)
Bosch Power Tools
سطخ بیرض .
79 dB (A)
یتوص ناوت حطا ;
58 dB (A)
.
K = 3 dB
)تیعطق مدع(
)تهج ها یسهرادرب عمج(
a
h
تسشسعترا لک نازیم
یم هباسحم درادنستاا یسنبم رب
K
سطخ بیرض و
:EN 60745
دنوش
.
K = 1,5 m/s
2
،
a
h
< 2,5 m/s
2
)
1
شسعترا حطا
شاپمس
قبسطم ،ادص نازیم یارب هدش یریگ هزادنا ریدسقم
.دنوش یم هباسحم
EN 60745
درادنستاا سب
a
بسح رب هدش یریگ هزادنا یتوص شسعترا حطا
یتوص رسشى حطا :سب تاا ربارب لاومعم رازبا یارب
سطخ بیرض .
79 dB (A)
یتوص ناوت حطا ;
58 dB (A)
.
K = 3 dB
)تیعطق مدع(
)تهج ها یسهرادرب عمج(
a
h
تسشسعترا لک نازیم
یم هباسحم درادنستاا یسنبم رب
K
سطخ بیرض و
:
EN 60745
دنوش
K = 1,5 m/s
2
،
a
h
< 2,5 m/s
2
.
)
1
شسعترا حطا
لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا ).
1
EN 60745
درادنستاا قبط یریگ هزادنا شور سب
هسیسقم یارب ناوتیم نآ زا و دراد تقبسطم
نینچمه و دومن هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا
شسعترا زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب
.تاا باسنم زین
رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا
رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا یقرب
و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب
نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا
دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا رییغت
رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا یشسن رسشى
.دهدب شیازىا حوضو هب
دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج
سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه ار یئسهنسمز
رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا نشور هسگتاد هکنیا
دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ رظن رد ،دوشیمن هتىرگ
هب رسک لوط لک رد ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا
.دنک مک حوضو
و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا
هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت زا لبق
لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم رسک هسگتاد سب
مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا و یقرب رازبا سیورا
.یرسک لحارم یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن
تقباطم هیراهظا
نز فلع یچیق
رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب
و مسقرا« تحت هحورشم تلاوصحم هک ،میرادیم
کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا سب »ینى تسصخشم
و )یرتسب(
EN 60335
:دنراد تقبسطم ریز ینى
روتاد و تاررقم سساا رب )یرتسب رژرسش(
EN 60335
،
2006/42/EG
,
2004/108/EG
,
2006/95/EG
یسهلمعلا
.
2011/65/EU
نز هتوب یچیق
رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب
و مسقرا« تحت هحورشم تلاوصحم هک ،میرادیم
کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا سب
»
ینى تسصخشم
:دنراد تقبسطم ریز ینى
رب )یرتسب رژرسش(
EN 60335
و )یرتسب(
EN 60745
،
2006/95/EG
یسهلمعلا روتاد و تاررقم سساا
.
2011/65/EU
،
2000/14/EG
،
2006/42/EG
،
2004/108/EG
هدش نیمضت یتوص ناوت حطا :
2000/14/EG
تقبسظم هیرسهظا یسنبم رب یبسیزرا شور .
82 dB(A)
.
V
همیمض رد
25
:لوصحم یدنب هتاد
شاپمس
رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب
و مسقرا« تحت هحورشم تلاوصحم هک ،میرادیم
کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا سب »ینى تسصخشم
و )یرتسب(
EN 60745
:دنراد تقبسطم ریز ینى
روتاد و تاررقم سساا رب )یرتسب رژرسش(
EN 60335
،
2006/42/EG, 2004/108/EG, 2006/95/EG
یسهلمعلا
.
2011/65/EU
:طاوت
(2000/14/EG
،
2006/42/EG)
ینى کرادم
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
17.07.2013
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Transport The contained lithium ion batteries are subject to the Danger-ous Goods Legislation requirements. The user can transport the batteries by road without further requirements.When being transported by third parties (e. g.: air transpor...
18 | Français F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sér...
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (6.9.13) Garder affûtés et propres les outils permettant de cou-per. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins sus-ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler. Utiliser l’outil, ...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00