Bosch ISIO 3 0600833105 - Manuel d'utilisation - Page 38

Table des matières:
- Page 4 – Transport; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles
- Page 5 – Avertissements de sécurité généraux pour l’outil
- Page 6 – Utilisation des outils fonctionnant sur batteries
- Page 7 – Consignes de sécurité pour pulvérisateurs; Symboles
- Page 8 – Utilisation conforme
- Page 9 – Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité; Pulvérisateur; Montage et mise en service
- Page 11 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
212
|
ОϡʓμЁ
F 016 L70 919 | (31.7.13)
Bosch Power Tools
◀
ξϵʉМБэϘΘЖͽτπЅʉϜБʊМϕΖ;ΗϜφ;ЍʉʓʉϞοʉʔʉ
ʊМϕʤμφϡʑˊϜϒφБ˒μЙτВϢЅИͽϘΘϥμο
ИͽϘΘЖͽτЅʑДΘЖʹВЙэϘЖ;ЕϜΘʥʤʑϜͽʓμͽ
ξΘϡʄμΗʥИφϢ;ϥΖ;ΗϜφ;ЍʉʓʉϞοʉʌμϺϲЅ
ЌπЅʉʓʤϘΗʑξΘϡʄʌμϺϲЅэϘЖϥμπЕʤϘΗʑ
ʔʉ˒ʓμΘϢοτЎϹ
эϘΘЖͽϜΘВϺυʓμͽИοʛʥϜϥʔʉ
˒μЙʓʉϞοʉʔʉЌБμͽτπЅʉϜБʢϘϹʀ˒ʓμͽϐЕʉМϡ
эϘϥμοΖБΖ;ΗϜφ;Ѝʉ
◀
ʓʉϞοʉ
эϘΗʓʉϘКЕϞΘВυʥϞΘυʉʓʖϜοʓʉϞοʉ
ϞΘυ˒μЙИπЍʔʉʥʤϘϥτπЅʉϜБʊМϕИͽΖϥϜο
ϜφКοʥʤʑϜͽϜΘʓμͽИϺϲЅʓʑϜφВͽʀϘЕʓʉʑʓМϕϜο
эϘЖϥμοΖБτΗʉϘЙЌομЅ
◀
˒ʥʓИͽ˒ʓʉϞοʉʀʌμІЎϺφБʀΖ;ΗϜφ;Ѝʉ˒μЙʓʉϞοʉ
ЄομϲБʉʓʤϜΘϽʥϘЕМϥΖБξϪЕʤμφϡʑ
ʓμͽИο˒ʓМϱμВЖЙʉʓʤʥϞύДΗʉʌʉʓМφϡʑ
ИφϥʉʑξϡμЖυʤμφϡʑДΗʉʡϘБμοИͽϘΗϜΘ
ʓμͽʛМЕʥ˒ʓμͽϰΗʉϜϥИοДΘЖʹВЙэϘЖϥμο
˒ʓμͽʑʓʉМБ˒ʉϜοΖЅϜοʓʉϞοʉʑϜοʓμͽ
эϘΘЖͽИύМυ
ϘЕʉМφΘБʀτϡʉʤϘϦЕИφЁϜϜ϶Еʓʑʣʄ˒ʉϜοИͽ
эʑМϥϜώЖБʉʓΖͽμЕϜϲϕϰΗʉϜϥ
˒μЙʓʉϞοʉʔʉʤʑμЂφϡʉʔϜϱʥτπЅʉϜБ
˒ˈʓμϥ
◀
ˈʓμϥΖΗμКЙμφϡʑʓʑЬϜϪϒЖБʉʓμЙ˒Ϝυμο
эϘЖϥμοʤϘϥИΘϩМυʤϘЕʔμϡϰϡМυИͽϘΘЖͽ
˒ʓˈʓμϥʓʑʉϜЕʄʀ˒Ϝυμοˈʓμϥ˒ʉϜοИ;ΘυʓМϩʓʑ
ʀτϡʉʤϘϦЕИφϕμϡ˒Ϝυμοʣʄ˒ʉϜοИͽϘΘЙʑʓʉϜЅ
эʑʓʉʑʑМύʥ˒ʔМϢϦυʄϜϲϕ
◀
ΖΗμЙ˒ϜυμοʔʉϰІЁʀΖ;ΗϜφ;ЍʉʌЩʄʓʉϞοʉʓʑ
ʓʑΖЅϜοʓʉϞοʉʛМЕʣʄ˒ʉϜοИͽϘΘЖͽʤʑμЂφϡʉ
˒μЙ˒ϜυμοʔʉʤʑμЂφϡʉ
эϘЕʉʤϘϥИφЁϜϜ϶Е
эʑʑϜЄΗϜϑʥʌμϑʉϜύИοϜώЖБϘЕʉМφΘБИЅϜЂφБ
◀
ʉϜЕʄϘΗμο˒ϜυμοʔʉʤʑμЂφϡʉʢϘϹʌʓМϩʓʑ
ʥͲΘͧʀϔΘБʀϘΘЎͽʀИ;ϡʀ˒ϞЎЁ˒μЙʤϜΘʔʉ
ʉϜΗʔʀϘΗʓʉʑИЕʓʥʑ˒ϞЎЁͼͳМͽЌιμϡʥϜΗʑ
ΖЍμϪυʉʑμώΗʉψϹμοτϡʉД;ВБЌιμϡʥДΗʉ
˒ϜυμοξϲЅʥʑДΘοΖЍμϪυʉʑμώΗʉ
эϘЕМϥ
ʥΖφϕМϡψϹμοϘЕʉМφΘБ˒Ϝυμο˒μКЍμЖΘБϜυ
эʑМϥЄΗϜϑʑμώΗʉ
◀
ʎʥϜϕψϹμοϘЕʉМφΘБ˒ϜυμοʔʉИΗʥʓΖοʤʑμЂφϡʉ
ДΗʉμοʕμВυИЕМϜЙʔʉэʑМϥʣʄʔʉʌμϺΗμБ
ʕμВυʌʓМϩʓʑэϘΘЖͽ˒ʓʉʑʑМϕʌμϺΗμБ
ʉʓʕμВυЌϒБμΗʥʑМϕτϡʑʀʣʄμοΖЅμЂυʉ
μοАϦͳʣϘϥʤʑМЍʄʌʓМϩʓʑэϘΘιМϦοʊʄμο
эϘΘЖͽИϺύʉϜБͼϥϞͧИοϘΗμοʀϸΗμБДΗʉ
ʊμКφЍʉψϹμοϘЕʉМφΘБ˒ϜυμοʔʉʤϘϥʎʓμϕϸΗμБ
эʑМϥΖφϕМϡʥτϡМͧ
ϠΗʥϜϡ
◀
ДΘϪϪϖφБИοϰІЁΖ;ΗϜφ;ЍʉʓʉϞοʉϜΘВϺυ˒ʉϜο
ЌϩʉΖͽϘΗЌιμϡʥʔʉʥʤʑϜͽʛМύʓ˒ʉИЁϜϑ
ΖЖВΗʉИͽϘϥϘЙʉМϕψϹμοДΗʉ
эϘΘЖͽʤʑμЂφϡʉ
эʑʑϜДΘВϮυμВϥʤμφϡʑ
ʣʔДВͳ˒μЙʤʓʉ˒ʉϜοΖЖВΗʉʌʉʓМφϡʑ
◀
ʓʥʑʤʓʉИϾΘυʔʉʉʓʣμφЕϘο˒μКϦϖοИВЙ
ʀИϾΘυτͽϜϑДΘϑʓʑϘΘЖ;ЕΖϺϡэϘΗʓʉϘКЕ
ʑʓМБАϢύμΗϘΘЖͽʉϘύʉʓʖϜο˒μЙʤʑʓМϕ
ʖϜο˒μЙʤʑʓМϕэϘΗʓʉϘКЕА;ϒБʉʓʖϜο
ʉϘύʤμφϡʑʣʑМοʖМБμϕτЍμϑʓʑϰІЁʉʓ
ʣʔДВͳʤʓʉμοʓμͽʢμЖЙτЎЂϽИ϶ϒЍͼΗ
эϘΘЖͽ
эϘЖͽʑμώΗʉʉʓΖφϖϡʌμϑʉϜύϘЕʉМυΖБ
◀
ʖʉИφϡʑʔʉʉʓʤʓʉИϾΘυʀʣМ;ϡτЍμϑʓʑ
ʣʔДВͳʤʓʉ˒ʓʉϘКЕμΗЌВϑʢμЖЙэϘΗϜΘο
ʓμͽʢμЖЙʓʑτЅʑ
эϘΘϦ;οʉϜЕʄΖЖВΗʉϤͽʥʓ
ϤЙμͽʉʓИϾΘυЄΗϜϱʔʉτϑʉϜύϜϲϕʤμφϡʑμο
эϘЙʑΖБ
◀
ʀϘΗϜΘοЄΗμϹ˒μЙИφϡʑʔʉμКЖυʉʓΖЅϜοʓʉϞοʉ
˒μКЎομͽμοИϾΘυʑʓМϕϜοʣμ;БʉИͽʣМͳ
ЌομͽͼΗμοʕμВυ
эʑʓʉʑʑМύʥʟϜοΖЂϖБ
˒ϞЎЁ˒μКφВϢЅИοϘЕʉМυΖБʟϜοʣμΗϜύЌБμϑ
ˊМϥʑμώΗʉψϹμοʥϘЖͽʑʓʉʥʣμΗϜύʤμφϡʑ
эʑМϥΖ;ΗϜφ;Ѝʉ
ЀЎϹ˒μЙΖʹΘЅ˒ʉϜοΖЖВΗʉʌʉʓМφϡʑ
ʣʔИυМο
◀
ʥΖϑʥʓ˒μКΘφϡμͽ˒ʉʓʉʑʑʉϜЁʉϜΗμϡʥʣμͽʑМͽ
ϘЖЕʉМυΖВЕИͽΖΗμЖϥʄμΗИοϜώυʣʥϘομΗΖВϢύ
ʔʉϘΗμπЕʀϘЕϜοʓμ;οʣμЖΘВϱʉμοʉʓΖЕμπϽμοʓʉϞοʉ
˒ϜοʓμͽʖʥʓИΘύМυμΗʌʓμ϶ЕʣʥϘοΖЅϜοʓʉϞοʉ
эϘЖЖͽʤʑμЂφϡʉʡʥδϢБʑϜЁͼΗИЎΘϡМο
ЌϩμϑʣμЖΘВϱʉμυϘЖϥμοϜ϶ЕϜΗʔϘΗμοʣμͽʑМͽ
эϘЖЖͽΖВЕ˒ʔμοΖЅϜοʓʉϞοʉμομКЕʄИͽʑМϥ
◀
ʤʔμύʉμЖϥʄμЕʑʉϜЁʉϜΗμϡμΗʣμͽʑМͽИοϞϜЙ
ʌʉʓϜІБэϘΘЙϘЕʉʓΖЕμπϽμοʓʉϞοʉʔʉʤʑμЂφϡʉ
ʉʓϜοʓμͽДϡϘЖЕʉМυΖБʓМϦͽϜЙИοʙМοϜБ
ʤʑμЂφϡʉΖЕμπϽμοʓʉϞοʉʔʉИʹЕμЖͳэϘЖЖͽʑʥϘϒБ
ʣμͽʑМͽʕϜφϡʑʔʉʓʥʑʉʓʣʄʀϘΘЖͽΖВЕ
эϘΗʓʉϘКЕ
◀
μΗʗμϖϥʉ˒ʥʓʌʉʓμϢϕμΗʍʑʉМϑϜοʉϜοʓʑϜοʓμͽ
эϘϥμοΖБʡʥδϢБˊЪБʉ
◀
ʀʗμϖϥʉʣʑМοʌʓМϩʓʑΖЕμπϽμοʓʉϞοʉʔʉϞϜЙ
μВϥΖ;ΗʑϞЕʓʑʌμЕʉМΘϑμΗʣμͽʑМͽʗМϪϖο
эϘΘЖ;ЕʤʑμЂφϡʉ
◀
эϘΗʓʉϘКЕʓʥʑʖϜοИϾΘυʔʉʉʓʡμϪυʉЌομͽ
◀
ͼЖΘϹʔʉʀΖЕμπϽμοʓʉϞοʉμοʓμͽʢμЖЙʤʓʉМВЙ
эϘΘЖͽʤʑμЂφϡʉʓμͽϤЂͽʥΖЖВΗʉ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Transport The contained lithium ion batteries are subject to the Danger- ous Goods Legislation requirements. The user can transport the batteries by road without further requirements. When being transported by third parties (e. g.: air transp...
18 | Français F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools Avertissements de sécurité généraux pour l’outil Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sér...
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (6.9.13) f Garder affûtés et propres les outils permettant de cou- per. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins sus- ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler. f Utiliser l’outil...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00