Bosch MCM 3201B - Manuel d'utilisation - Page 20

Table des matières:
- Page 3 – Pour votre sécurité; pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation impor-; Consignes générales de sécurité; Risque d’électrocution
- Page 4 – Consignes de sécurité pour cet appareil
- Page 6 – Utilisation; Préparatifs
- Page 8 – Mixeur; Après le travail
- Page 9 – Nettoyage et entretien; Nettoyage de l’appareil de base
- Page 10 – Nettoyer le mixeur / le broyeur; Dérangements et remèdes; Rangement; Mise au rebut
174
ar – 8
ﮫب ةياﻧعلاو زاﮭﺟلا فيظﻧت
ﮫﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ
لﻔﻛي ديﺟلا فيظﻧتلا !ةﻧايﺻ ﻰلإ ةﺟاﺣ ﻲﻓ سيل زاﮭﺟلا
.رارﺿﻷا نﻣ زاﮭﺟلا ﻲﻣﺣيو لوطأ ليﻐشت رﻣﻋ ةدﻣ
ءازﺟﻷا فيظﻧت نﺄشب ةﻣاﻋ ةرظﻧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣلا نﻛﻣي
.
G
ةروﺻلا نﻣ
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ
زاﮭﺟلا رﻣﻐب لاوﺣﻷا نﻣ لاﺣ يﺄب مايﻘلا مدﻋ بﺟي
نﻣ باسﻧﻣ ءاﻣ تﺣت ﮫعﺿوب لاو ،ءاﻣلا ﻲﻓ ﻲساسﻷا
.روبﻧﺻلا
!ﮫﺑﺗﻧا
مدﻋ بﺟي ،فﻠتﻠل ةﺿرعﻣ نوﻛت ةيﺟراخلا ﺢطسﻷا
.ةﻧشخ وأ ةﻛاﺣ فيظﻧت داوﻣ يأ مادختسا
ةيﺋاذﻏ داوﻣ نﻣ ةﻣعطأ دادﻋإ نﻋ مﺟﻧي
:ﺔظﺣﻼﻣ
ﻰﻠﻋ أرطي نوﻠت ثودﺣ رﻣﺣﻷا بﻧرﻛلا وأ رزﺟلاﻛ
ﻊﺿب مادختساب ﮫتلازإ نﻛﻣي ةيﻛيتسﻼبلا ءازﺟﻷا
.ماعطلا تويز دﺣأ نﻣ تارطﻗ
ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ
■
ةيذﻐتلا سبﻘﻣ ﻲﻓ زاﮭﺟلا سباﻗ جارخإ متي
.ءابرﮭﻛلاب
■
تﺿتﻗا اذإو .ةﻠﻠبﻣ ةطوﻔب ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا ﺢسﻣا
دﺣأ نﻣ ًﻼيﻠﻗ ًاﺋيش مادختسا نﻛﻣيﻓ ةرورﺿلا
.تاﻔظﻧﻣلا
■
ةطوﻓ كلذ ﻲﻓ ًاﻣدختسﻣ زاﮭﺟلا فيﻔﺟتب كلذ دعب مﻗ
ةيﻓاﺿإ تاﻘﺣﻠﻣب زﮭﺟﻣلا ءاﻋولا فيظﻧت .ةﻓاﺟ
ﺔﯾﻓﺎﺿإ تﺎﻘﺣﻠﻣﺑ زﮭﺟﻣﻟا ءﺎﻋوﻟا فﯾظﻧﺗ
W
!دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا لﻌﻔﺑ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا نيﻛسلا فاوﺣ اًدبأ سﻣﻠت لا
ةﻋوﻧتﻣلا نيﻛسلا مادختسا مدﻋ دﻧﻋ .نيتدرﺟﻣ كيديب
ﻲﻗاو ﻲﻓ اﮭيﻠﻋ ظاﻔﺣلا اﻣﺋاد بﺟي ﮫﻧﺈﻓ مادختسلاا
.فيظﻧتلا ءارﺟﻹ ةاشرﻓ مادختسا بﺟي .نيﻛسلا
ءزﺟلا دﻧﻋ اﮭﻔﺻتﻧﻣ نﻣ لاإ صارﻗﻷا كسﻣت لاو
.ﻲﻛيتسﻼبلا
!ﺔﻓﺎﺣﻟا نﻣ ﻻإ صارﻗﻷا كﺳﻣﺗ ﻻ
.ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ ليسﻐﻠل ةﺄيﮭﻣ ءازﺟﻷا ةﻓاﻛ نإ
ﮫﻧأ ثيﺣ كيتسﻼبلا نﻣ ةعﻧﺻﻣلا ءازﺟﻷا رشﺣ بﻧﺟت
.اﮭتﺋيھ ﻰﻠﻋ رييﻐت كلذ ءارﺟ نﻣ أرطي دﻗ
ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا / طﻼﺧﻟا فﯾظﻧﺗ
مادﺧﺗﺳﻻا
W
!دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا لﻌﻔﺑ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
.نيتدرﺟﻣ كيديب نيﻛسلا تبﺛﻣ فاوﺣ اًدبأ سﻣﻠت لا
.فيظﻧتلا ءارﺟﻹ ةاشرﻓ مادختسا بﺟي
ﻊﻣﻘلاو ءاطﻐلاو (نيﻛسلا تبﺛﻣ نودب) طﻼخلا ءاﻋو
.ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ مﮭﻠسﻏ نﻛﻣي
تﺣت نﻛلو ،ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ نيﻛسلا تبﺛﻣ لسﻐت لا
.(ءاﻣلا ﻲﻓ هرﻣﻐت لا) باسﻧﻣلا ءاﻣلا
.ﮫﻔيظﻧتل ماﻛﺣﻹا رﺻﻧﻋ عزﻧا
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
W
!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ
زاﮭﺟلا سباﻗ جارخإ بﺟي لﻠخلا ةلازإ ﻲﻓ عورشلا لبﻗ
.ءابرﮭﻛلاب ةيذﻐتلا سبﻘﻣ نﻣ
:لﻠﺧﻟا
.ﮫﻠيﻐشت ءاﻧﺛأ فﻗوتي وأ رودي لا زاﮭﺟلا
:لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا
ﺢيﺣﺻ لﻛشب بﻛرﻣ ريﻏ ﻖﺣﻠﻣلا وأ ءاطﻐلا وأ ءاﻋولا
.ﮫﻧاﻛﻣ نﻣ كﻔﻧا وأ
:لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ
■
.
0/off
ﻊﺿولا ﻰﻠﻋ را ّودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ متي
■
لﻛشب ﻖﺣﻠﻣلا وأ ءاطﻐلا وأ ءاﻋولا بيﻛرت متي
.ةياﮭﻧلا ﻰتﺣ ﮫطبرو ﺢيﺣﺻ
■
.ىرخأ ةرﻣ زاﮭﺟلا ليﻐشت ءدب متي
مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﻰﺟري ذﺋدﻧﻋ ،لﻠخلا ةلازإ نﻣ نﻛﻣتلا مدﻋ ةلاﺣ ﻲﻓ
نيواﻧﻋ رظﻧأ) ءﻼﻣعلا ةﻣدخ زﻛرﻣب لاﺻتلاا مﻛﻧﻣ
.(بيتﻛلا اذھ ةياﮭﻧ ﻲﻓ ءﻼﻣعلا ةﻣدخ زﻛارﻣ
زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا
H
ةروﺻﻟا
ءاﻋولا ﻲﻓ لﻣعلا ةادأ نيزخت نﻛﻣي زاﮭﺟلا ظﻔﺣل
.ةﺣاسﻣلا ريﻓوتل
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 fr Pour votre sécurité Pour votre sécurité Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation impor- tantes visant cet appareil. Le nonrespect des instructions permettant d’utiliser correctement l’appareil dégage le fabr...
23 fr Pour votre sécurité Consignes de sécurité pour cet appareil W Risque de blessures W Risque d’électrocution Si une coupure de courant se produit, l’appareil reste en position allumée et redémarrera dès le retour du courant. Ne plongez jamais l’appareil de base dans des liquides et ne le...
25 fr Utilisation Si le broyeur universel n’a pas été livré d’origine, vous pouvez le commander auprès du service aprèsvente (n° de réf. 12005833). Utilisation Avant de les utiliser pour la première fois, nettoyez soigneusement l’appareil et ses accessoires, voir le chapitre intitulé « Net...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3401M
-
Bosch MCM 3501M