Bosch MCM3100WGB - Manuel d'utilisation - Page 11
Table des matières:
- Page 4 – Pour votre sécurité; Consignes générales de sécurité; Vous venez d’acheter ce nouvel appareil; Consignes de sécurité pour cet appareil
- Page 6 – Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires; Utilisation; Préparatifs
- Page 8 – Mixeur
- Page 10 – Nettoyage et entretien; Nettoyage de l’appareil de base; Nettoyez le bol mélangeur avec; Dérangements et remèdes
- Page 14 – Conseils pour la mise au rebut; Conditions de garantie; Per la vostra sicurezza; Avvertenze di sicurezza generali; Congratulazioni per l’acquisto di questo
28
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
fr
La figure
contient des valeurs indicatives
pour les quantités maximales et durées
de traitement lors du travail avec le couteau
universel.
Figure
Déposez le gobelet du broyeur universel
avec l’orifice tourné vers le haut
Versez les aliments à broyer dans
le gobelet. Respectez le repère MAX
sur le bol !
Posez le joint sur l’accessoire porte-
lames. Veillez à ce que le joint soit
correctement en applique.
Introduisez l’accessoire porte-lames ( /
) dans le gobelet du broyeur universel
et verrouillez-le en tournant en sens
inverse des aiguilles d’une montre ( ).
Retournez le broyeur universel (porte-
lames tourné vers le bas)
Mettez le broyeur universel en place
(la flèche du gobelet doit regarder le point
situé sur l’appareil) puis tournez dans
le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à
la butée.
Introduisez la fiche dans la prise
de courant.
Réglez l’interrupteur rotatif sur
la position voulue.
Remarque : Plus l’appareil reste allumé
longtemps et plus il broie fin.
Des recommandations sur l’utilisation
des accessoires sont disponibles dans
le paragraphe « Recettes / Ingrédients /
Préparation ».
Après le travail
Amenez l’interrupteur rotatif sur la posi-
tion 0/off.
Débranchez la fiche mâle de la prise
de courant.
Tournez le broyeur universel en sens
inverse des aiguilles d’une montre
puis retirez-le.
Retournez le broyeur universel
(porte-lames tourné vers le haut).
Desserrez l’accessoire porte-lames dans
le sens des aiguilles d’une montre ( ) et
détachez-le du bol du broyeur universel.
Videz le gobelet.
Nettoyez toutes les pièces, voir
« Nettoyage et entretien ».
Nettoyage et entretien
L’appareil ne nécessite aucun entretien.
Un nettoyage soigné protège l’appareil
contre les dégâts et le maintient fonctionnel.
Vous trouverez un aperçu du nettoyage
des pièces détachées dans la figure
.
Attention !
Vous risquez d’endommager les surfaces.
N’utilisez pas de détergent abrasif.
Remarque : Lors du traitement de carottes
et de chou rouge par exemple, les pièces
en plastique changent de couleur ; vous
pourrez supprimer cette coloration avec
quelques gouttes d’huile alimentaire.
Nettoyage de l’appareil de base
Débranchez la fiche mâle de la prise
de courant.
Essuyez l’appareil de base avec
un essuie-tout humide.
Si nécessaire, ajoutez un peu de produit
à vaisselle.
Ensuite, essuyez l’appareil avec
un essuie-tout sec.
m
Risque de blessures avec les lames
tranchantes / l’entraînement
en rotation !
Ne retirez / posez le broyeur universel
qu’après que le moteur se soit immobilisé.
Ne touchez pas les lames de l’accessoire
porte-lames avec les mains nues.
Pour les nettoyer, utilisez une brosse.
Consignes importantes
Si le joint est endommagé ou s’il n’a pas
été correctement posé, du liquide risque
de couler.
m
Risque d’électrocution !
Ne plongez jamais l’appareil de base dans
l’eau et ne le tenez jamais sous l’eau
du robinet !
MCM3_alle.book Seite 28 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
29
fr
Nettoyez le bol mélangeur avec
les accessoires
Toutes les pièces vont au lave-vaisselle.
Ne coincez pas les pièces en plastique
dans le lave-vaisselle car elles risquent
de se déformer.
Nettoyer le mixeur / le broyeur
universel
Le bol mixeur (sans porte-lames), le cou-
vercle et l’entonnoir vont au lave-vaisselle.
Ne nettoyez pas le porte-lame au lave-
vaisselle mais sous l’eau du robinet
(ne le laissez pas tremper dans l’eau).
Pour le nettoyage, retirez le joint.
Dérangements et remèdes
Dérangement :
L’appareil ne démarre pas ou il s’éteint
pendant le fonctionnement.
Cause possible :
Le bol ou le couvercle et/ou l’accessoire n’est
pas correctement posé ou s’est desserré.
Remède :
Amenez l’interrupteur rotatif sur la posi-
tion 0/off.
Posez correctement le bol / couvercle
et/ou l’accessoire et tournez à fond
jusqu’à la butée.
Remettez l’appareil en service.
Rangement
Figure
Il est possible de ranger les accessoires dans
le bol pour économiser ainsi de la place.
m
Risque de blessures avec les lames
tranchantes !
Ne touchez pas les lames du couteau
universel avec les mains nues.
Pour les nettoyer, utilisez une brosse.
N’approchez pas les doigts des lames et
des arêtes, tranchantes, des disques à
réduire. Ne saisissez les disques que par
le bord !
m
Risque de blessures avec les lames
tranchantes !
Ne touchez pas les lames de l’accessoire
porte-lames avec les mains nues.
Lorsque la lame universelle ne sert pas,
conservez-la toujours dans le fourreau.
Pour les nettoyer, utilisez une brosse.
m
Risque de blessures !
Avant de supprimer un dérangement,
débranchez la fiche mâle de la prise
de courant.
Remarque importante
Si le dérangement persiste, veuillez vous
adresser au service après-vente (voir les
adresses du service après-vente à la fin
de la présente.
MCM3_alle.book Seite 29 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
29
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Sommaire Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vue d’ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . 28 Rangement . . . . . . . ....
24 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Ne saisissez les disques que par la pièce en plastique au milieu ! N’introduisez pas les doigts dans l’orifice d’ajout. Pour ajouter des aliments, n’utilisez que le pilon poussoir. Ne touchez pas les lames de l’accessoire porte-lames avec les mains nues. Pour les n...
26 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Disques à réduire Disque réversible à émincer – épais / mince pour émincer les fruits et légu- mes. Travaillez les aliments sur la position 1. Marquage sur le disque à émincer réversible : « grossier » pour le côté coupe épaisse, « fin » pour le côté coupe mince. A...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M