Bosch MCM3110 - Manuel d'utilisation - Page 19

Table des matières:
- Page 3 – Pour votre sécurité; pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation impor-; Consignes générales de sécurité; Risque d’électrocution
- Page 4 – Consignes de sécurité pour cet appareil
- Page 6 – Utilisation; Préparatifs
- Page 8 – Mixeur; Après le travail
- Page 9 – Nettoyage et entretien; Nettoyage de l’appareil de base
- Page 10 – Nettoyer le mixeur / le broyeur; Dérangements et remèdes; Rangement; Mise au rebut
173
9 – ar
زاﮭﺟلا نﻣ صﻠختلا
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
J
ظاﻔﺣلا مﻋدي بوﻠسﺄب زاﮭﺟلا ةوبﻋ نﻣ صﻠخت
ةﻔﺻاوﻣﻠل ﻖباطﻣ زاﮭﺟلا اذھ .ةﺋيبلا ﻰﻠﻋ
ةيداﺻتﻗلاا ةﻋوﻣﺟﻣلا/19/2012 ةيبروﻷا
ةيﺋابرﮭﻛلا ةزﮭﺟﻷاب ةﺻاخلا ةيبروﻷا
ةﻣيدﻘلا ةيﻧورتﻛلﻹاو
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
دﻋاوﻘل ماعلا راطﻹا ددﺣت ةﻔﺻاوﻣلا هذھو
ﻲبروﻷا داﺣتلاا لود ﻊيﻣﺟ ﻲﻓ يرست
ةداﻋإو ةﻣيدﻘلا ةزﮭﺟﻷا ةداعتسا صوﺻخب
ﻲﻠﺣﻣلا مﻛﻋزوﻣ ةراشتساب ﻲﻣوﻗ .اﮭلﻼﻐتسا
صﻠختﻠل ايلاﺣ ةعبتﻣلا ةﻣظﻧلاا ثدﺣا ةﻓرعﻣل
.ةﻣيدﻘلا ةزﮭﺟلاا نﻣ
نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ
اﻧﻠﺛﻣﻣ لبﻗ نﻣ زاﮭﺟلا اذﮭل ناﻣﺿلا طورش ديدﺣت متي
.زاﮭﺟلا ﻊيب اﮭيﻓ متي ﻲتلا ةلودلا ﻲﻓ
لبﻗ نﻣ طورشلا هذھ ليﺻاﻔت ﻰﻠﻋ لوﺻﺣلا كﻧﻛﻣي
راﺿﺣإ ﻰﺟري .زاﮭﺟلا ﮫﻧﻣ تيرتشا يذلا عزوﻣلا
يأ كزاﮭﺟ باﺻأ لاﺣ ﻲﻓ ءارشلا لاﺻيإ وأ ةروتاﻓ
.ناﻣﺿلا ﮫيطﻐي ئراط
.تﻼيدعت ةيأ ءارﺟإ ﻲﻓ اﻧﻘﺣب ظﻔتﺣﻧ
رﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻘﯾرط / تﺎﻧوﻛﻣ / تﺎﻔﺻو
رﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻘﯾرط/تﺎﻧوﻛﻣ/تﺎﻔﺻو
تﻗوﻟا
ﺔﻋرﺳﻟا
ةادأ
لﻣﻌﻟا
رﻣﺧﻣﻟا نﯾﺟﻌﻟا
–
نيﺣط مارﺟ 500 ﻰﺻﻗأ دﺣب
–
ةﻓاﺟ ةريﻣخ ريﻐﺻ سيﻛ 1 وأ ةريﻣخ مارﺟ 25
–
(ةﻓرﻐلا ةرارﺣ ةﺟرد) بيﻠﺣ لﻣ 220
–
ةﺿيب 1
–
ﺢﻠﻣلا نﻣ ليﻠﻗ
–
رﻛس مارﺟ 80
–
دبز مارﺟ 60
–
(نوﻣيل ةﮭﻛﻧ) ةﻧوﻣيل فﺻﻧ ةرشﻗ
■
.ءاﻋولا ﻲﻓ (بيﻠﺣلا ادﻋاﻣ) تاﻧوﻛﻣلا ﻊيﻣﺟ ﻊﺿ
■
. ٍناوﺛ 10 ةﻣل ةﺿﻔخﻧﻣ ةﻋرس ﻰﻠﻋ را ّودلا حاتﻔﻣلا طبﺿا
■
ةﻘيﻗد ﻲلاوﺣ ةدﻣل ةﺿﻔخﻧﻣلا ةﻋرسلا ﻰﻠﻋ ليﻐشتلا لﻣﻛأو بيﻠﺣلا فﺿأ
.فﺻﻧو
ا ًسﻠﻣأ نيﺟعلا ودبي اﻣدﻧﻋ .ةﮭباشتﻣ تاﻧوﻛﻣلا ةرارﺣ ةﺟرد نوﻛت نأ بﺟي
.ﺊﻓاد ناﻛﻣ ﻲﻓ ﮫعﺿ
ﻲلاوﺣ
12
ةﻘيﻗد
ةﺿﻔخﻧﻣ
وأ
لﺻﺑﻟا ،موﺛﻟا
–
ةيﻣﻛ ﻰﺻﻗأ ،ءازﺟأ ﻊبرأ ﻰلإ لﺻبلا ﻊطﻘي ،ةدﺣاو ةﻠﺻب نﻣ ءادتبا
;مارﺟ 300
–
.مارﺟ 300 ةيﻣﻛ ﻰﺻﻗأ ،دﺣاو موﺛ صﻓ نﻣ ءادتبا
■
.بوﻠطﻣلا ﻊيطﻘتلا مﺟﺣ ﻰﻠﻋ لﺻﺣت ﻰتﺣ زاﮭﺟلا ليﻐشت رﻣتسي
M
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 fr Pour votre sécurité Pour votre sécurité Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation impor- tantes visant cet appareil. Le nonrespect des instructions permettant d’utiliser correctement l’appareil dégage le fabr...
23 fr Pour votre sécurité Consignes de sécurité pour cet appareil W Risque de blessures W Risque d’électrocution Si une coupure de courant se produit, l’appareil reste en position allumée et redémarrera dès le retour du courant. Ne plongez jamais l’appareil de base dans des liquides et ne le...
25 fr Utilisation Si le broyeur universel n’a pas été livré d’origine, vous pouvez le commander auprès du service aprèsvente (n° de réf. 12005833). Utilisation Avant de les utiliser pour la première fois, nettoyez soigneusement l’appareil et ses accessoires, voir le chapitre intitulé « Net...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M