Bosch MFQ 22100 - Manuel d'utilisation - Page 13

Bosch MFQ 22100
Téléchargement du manuel

99

4 – ar

تﺎﻔﺻو

ﺔﺑطر ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا ﺢﺳﻣا

.ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ

وأ ﺔﻣﻋﺎﻧ ةﺎﺷرﻓو فطﺷ قوﺣﺳﻣﺑ تاودﻷا فظﻧ

.نوﺣﺻﻟا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿ

.ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﯾﻔﺟﺗﺑ مﻗو

تﺎﻔﺻو

ةدﺷﻘﻟا ﻖﻔﺧ

ﺔﻣﯾرﻛ مﺟ

100-500

ﻰﻟإ ½ ةرﺗﻓ ﺔﻣﯾرﻛﻟا بﯾﻠﻘﺗ ﻲﻓ رﻣﺗﺳا

ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻖﺋﺎﻗد

5

لوﺻوﻟا مﺗﯾ نأ ﻰﻟإ ،

4

ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ًﻻوﺻو

.ﺔﺑوﻏرﻣﻟا كﺳﺎﻣﺗﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ

قوﻔﺧﻣﻟا ضﯾﺑﻟا لﻻز / ضﯾﺑﻟا لﻻز

ضﯾﺑﻟا لﻻز

1-5

ﻲﻧوزﻠﺣﻟا ﻖﻔﺧﻟا عارذ ضﯾﺑﻟا لﻻز ﻖﻔﺧُﯾ

.

4

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

5

ﻰﻟإ

2

ةدﻣﻟ

ﺔﯾﺟﻧﻔﺳﻹا ﺔﻛﻌﻛﻟا

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

تﺎﺿﯾﺑ

2

نﺧﺎﺳ ءﺎﻣ ﻖﻋﻼﻣ

2-3

رﻛﺳ مﺟ

100

ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟا رﻛﺳ نﻣ رﯾﻐﺻ سﯾﻛ

1

نﯾﺣط مارﺟ

70

ةرذﻟا ﺎﺷﻧ مارﺟ

70

ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑﻟا ةرﯾﻣﺧ ﺔﻓﺎﺿإ نﻛﻣﯾ

ﻲﻓ (ﺎﺷﻧﻟاو نﯾﺣطﻟا ادﻋ ﺎﻣﯾﻓ) تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﺿوﺗ

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

4

ﻰﻟإ

3

نﻣ ةدﻣﻟ برﺿﺗو زﺎﮭﺟﻟا

ﻰﺗﺣ ﻲﻧوزﻠﺣﻟا ﻖﻔﺧﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

4

ﺔﺟردﻟا

.ﺔﯾوﻏر ﺢﺑﺻﺗ

طﻠﺧﺑ مﻗو

1

ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا لﻘﻧا

فﺻﻧ نﻣ ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﻲﻓ نﺷﺧﻟاو ﻰﻔﺻﻣﻟا ﻖﯾﻗدﻟا

.ﺔﻘﻌﻠﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

1

ﻰﻟإ ½

رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ

2

ددﻋ

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

ةرﯾﻣﺧﻟا نﻣ ﻲﻟﺎﺧﻟا نﯾﺟﻌﻟا

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

تﺎﺿﯾﺑ

2

رﻛﺳ مﺟ

125

ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ

1

رﺷﻗ وأ ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻔﻟا رﻛﺳ نﻣ رﯾﻐﺻ سﯾﻛ

1

ﺔﻧوﻣﯾﻟ ½

(ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد) نﻣﺳ وأ ةدﺑز مارﺟ

125

نﯾﺣط مارﺟ

250

ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑ سﯾﻛ

1

نﺑﻟ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ

60

ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

3-4

ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

4

ﺔﺟردﻟا

رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ

2

ددﻋ

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

ةددﻘﻣ ﺔﻧﯾﺟﻋ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

(ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد) ةدﺑز مارﺟ

125

رﻛﺳ مارﺟ 100ـ125

ﺔﺿﯾﺑ

1

ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ

1

ﺎﯾﻠﯾﻧﺎﻓ رﻛﺳ وأ نوﻣﯾﻟ رﺷﻗ نﻣ ءﻲﺷ

نﯾﺣط مارﺟ

250

ردوﺑ ﺞﻧﻛﯾﺑﻟا ةرﯾﻣﺧ ﺔﻓﺎﺿإ نﻛﻣﯾ

ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

3-4

ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

4

ﺔﺟردﻟا

رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ

2

ددﻋ

:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا كﯾﻛ ةدﻋﺎﻗ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا

تﺎﺿﯾﺑ

2

رﻛﺳ مﺟ

125

نوﺣطﻣ قدﻧﺑ مﺟ

125

فﺎﺟ زﺑﺧ تﺎﺗﻓ مﺟ

50

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement !; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie; l’appareil sur des surfaces chaudes (tables de cuisson par ex.) ou à

14 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, remettez-lui cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’util...

Page 4 - Risques de blessures!; « Entretien et nettoyage; Sommaire

15 fr Consignes de sécurité W Risques de blessures! Ne jamais raccorder l’appareil à des minuteries ou à des prises pouvant être commandées à distance. Si une coupure de courant se produit, l’appareil reste en position allumée et redémarrera dès le retour du courant. Éteindre l’appareil immédiate...

Page 5 - Accessoires; Fouet mixeur ou fouet; Utilisation

16 fr Vue d’ensemble Vue d’ensemble X Figure A Appareil de base 1 Touche d’éjection 2 Interrupteur Marche/Arrêt (vitesses multiples) a 0 = Appareil éteint b 1 = Vitesse la plus basse c 4 = Vitesse la plus élevée d M = Marche momentanée (à la vitesse la plus élevée) 3 Cordon d’alimentation 4 ...

Autres modèles de mélangeurs Bosch

Tous les mélangeurs Bosch