Bosch MFQ 2600(G) - Manuel d'utilisation - Page 8

Bosch MFQ 2600(G)
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11
Page: / 11
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

54

ar – 1

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لﯾﻟد ةﺎﻋارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا .

MFQ2

... ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا طﻼﺧﻠﻟ صﺻﺧﻣ ﻖﺣﻠﻣﻟا اذھ

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا طﻼﺧﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا

.رﺧآ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛ طﻼﺧ يﻷ ةدﻋﺎﻘﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.طﻘﻓ زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓرﻣﻟا تاودﻷا مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﻘﻟا مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ صرﺣا

.فﯾﻔﺧﻟا نﯾﺟﻌﻟاو ةدﺷﻘﻟاو ضﯾﺑﻟا لﻻز ﻖﻔﺧو نﯾﺟﻌﻟا نﺟﻌﻟ طﻘﻓ بﺳﺎﻧﻣ ﻖﺣﻠﻣﻟا اذھ

.ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا وأ ىرﺧأ رﺻﺎﻧﻋ وأ مﺎﺳﺟأ وأ ءﺎﯾﺷأ يأ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻖﺣﻠﻣﻟا اذھ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻻ

نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

■

نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ةرادﻹا ةدﺣو نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا طﻼﺧﻟا جارﺧإ وأ بﯾﻛرﺗ مدﻋ بﺟﯾ

.ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ ﺔﯾذﻐﺗﻟا سﺑﻘﻣ نﻣ ﮫﺟارﺧإ مﺗ دﻗ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ نوﻛﯾو مﺎﺗﻟا

■

يدﯾﻷا وأ ﻊﺑﺎﺻﻷا ضﯾرﻌﺗﻟ ﺎ ًﻌﻧﻣ ﺔﺑﻠﻌﻟا لﺧاد ﻰﻟإ كدﯾ دﻣﺗ ﻻ حوارﺗﻣﻟا عارذﻟا لازﻧإ دﻧﻋ

.لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا دوﺟو ءﺎﻧﺛأ حوارﺗﻣﻟا عارذﻟا ﻊﺿو رﯾﯾﻐﺗ مدﻋ بﺟﯾ .رﺎﺻﺣﻧﻼﻟ

W

!مﺎھ

.مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ ةرﺗﻓ لوط دﻌﺑ وأ ﮫﻟ مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ اًدﯾﺟ ﻲﻓﺎﺿﻹا ﻖﺣﻠﻣﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ

ar­2

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»

Y

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

A

ةروﺻﻟا

X

1

حوارﺗﻣﻟا عارذﻟا ﻊﻣ زﺎﮭﺟﻟا لﻣﺎﺣ

a

ﺔﻌﻓاد ﺔﻧﻧﺳﻣ ﺔﻠﺟﻋ

b

ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا طﻼﺧﻠﻟ لﻔﻘﻟا كَﺑﺷ ِﻣ

c

لﻔﻘﻟا كَﺑﺷ ِﻣﻟ عارذ

d

ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا طﻼﺧﻟا ﺔﺣﺗﻓ

e

حوارﺗﻣﻟا عارذﻠﻟ لﻔﻘﻟا رﯾرﺣﺗ رز

f

ءﺎﻋوﻠﻟ زﺎﻛﺗرﻻا ﺢطﺳ

g

ءﺎﻋوﻟا ﻊﻓاد

2

ءﺎﻋو

3

MFQ2

.... ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا طﻼﺧﻟا

a

لﻔﻘﻟا كَﺑﺷ ِﻣ ﺔﺣﺗﻓ

b

لﻣﺎﺣ / زﺎﻛﺗرﻻا ﺢطﺳ

لﻣﻋ تاودأ

4

(ﺔﻌطﻗ

2

) ﻲﻧﯾﺑروﺗﻟا ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ

a

ﻊﻓاد نوزﻠﺣ

5

(ﺔﻌطﻗ

2

) نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ

a

ﻊﻓاد نوزﻠﺣ

لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

ةدﺷﻘﻟاو ضﯾﺑﻟا لﻻز ﻖﻔﺧو نﯾﺟﻌﻟا نﺟﻌﻟ بﺳﺎﻧﻣ

.فﯾﻔﺧﻟا نﯾﺟﻌﻟاو

رظﻧا «تﺎﻔﺻو»

Y

ىوﺻﻘﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛ

ar­2

ﺔﺣﻔﺻ

1

.يوﺗﺳﻣو ﻲﻘﻓأ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا ةدﻋﺎﻗ ﻊﺿ

عارذﻟاو لﻔﻘﻟا رﯾرﺣﺗ رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳا

.ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ حوارﺗﻣﻟا

2

ﻲطﻐﺗ نأ بﺟﯾ .زﺎﻛﺗرﻻا ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ءﺎﻋوﻟا ﻊﺿ

كﯾرﺣﺗ نﻛﻣﯾو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ءﺎﻋوﻟا ﻊﻓاد ءﺎﻋوﻟا ﺔﻓﺎﺣ

.ﺔﻟوﮭﺳﺑ ءﺎﻋوﻟا

3

بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ) ﺎھدﯾرﺗ ﻲﺗﻟا تاودﻷا جوز ب ّﻛر

طﻐﺿاو ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا طﻼﺧﻟا ﻲﻓ (نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ وأ

.ﺎﮭﯾﻠﻋ

.ةدﻋﺎﻘﻟا ﻊﻣ ةد ﱠروﻣﻟا تاودﻷا ﻻإ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

!مﺎھ

،تاودﻷﺎﺑ ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا لﻛﺷ ةﺎﻋارﻣ ﻰﺟرﯾ

.ﺎﮭﻧﯾﺑ طﻠﺧﻟا بﻧﺟﺗﻟ

4

ﻰﻠﻋ ّﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا طﻼﺧﻟا نﻣ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﮭﺟﻟا ﻊﺿ

ﺔﺣﺗﻔﻟا ﻲﻓ زﺎﻛﺗرﻻا ﺢطﺳ ﻖﺷﻌﺗﯾ ثﯾﺣﺑ ،لﻣﺎﺣﻟا

.لﻣﺎﺣﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Respecter la notice d’utilisation du batteur électrique.; Consignes de sécurité; Risques de blessures !; « Entretien et nettoyage; Vue d’ensemble; Utilisation

9 fr Conformité d’utilisation Cet accessoire est destiné au batteur électrique MFQ2... Respecter la notice d’utilisation du batteur électrique. Ne pas utiliser le support pour d’autres batteurs électriques. Lors de l’utilisation du support, se servir uniquement des ustensiles livrés avec l’apparei...

Page 4 - Recettes; Fouets mixeurs

10 fr Important : pour préparer une pâte, mettre d’abord la farine dans le bol mélangeur, puis les autres ingrédients. Mélanger ensuite brièvement à la vitesse la plus basse. Dès que la farine ne dégage plus de poussière, régler le batteur électrique sur une vitesse plus élevée. Vu que le bol méla...

Page 5 - Pâte à cake; Crochets pétrisseurs

11 fr Garniture : – 200 g de crème – 2 c. à s. de sucre – 1 sachet de chantifix – 150 g de fruits (p. ex. framboises, fraises, griottes) – Un peu de sucre glace pour saupoudrer ■ Mettre les œufs et le sucre dans le bol mélangeur et mélanger pendant 2 à 3 minutes à vitesse 4 jusqu’à obtention...

Autres modèles de mélangeurs Bosch

Tous les mélangeurs Bosch