Bosch MFQ 3561W - Manuel d'utilisation - Page 13

Bosch MFQ 3561W
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22
Page: / 22
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

106

ar – 5

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

–

تﺎﺿﯾﺑ

2

–

رﻛﺳ مﺟ

125

–

نوﺣطﻣ قدﻧﺑ مﺟ

125

–

فﺎﺟ زﺑﺧ تﺎﺗﻓ مﺟ

50

■

5

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

3-4

ةدﻣ رﻛﺳﻟاو ضﯾﺑﻟا ﻖﻔﺧا

.يوﻏر ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ لﺻﯾ ﻰﺗﺣ

■

مﻘﻟو قدﻧﺑﻟا فﺿأو

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﻐﺷ

عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ½ ةدﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ مﻗو ،ﺔﻓﺎﺟﻟا زﺑﺧﻟا

.ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا

رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ

2

ددﻋ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

–

نﯾﺣط مارﺟ

250

–

ﺔﻔﻔﺟﻣ ةرﯾﻣﺧ سﺎﯾﻛأ

1

–

ءﻲﻓاد نﺑﻟ لﻣ

110

–

ﺔﺿﯾﺑ

1

–

ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ

1

–

رﻛﺳ مﺟ

40

–

درﺑﻣ نھد مﺟ

30

–

ﺔﻠﻐﺷﻣ ،ﺔﻧوﻣﯾﻟ فﺻﻧ رﺷﻗ

■

ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

3-4

ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

5

ﺔﺟردﻟا

رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ

2

ددﻋ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

–

نﯾﺣط مارﺟ

250

–

ﺔﻔﻔﺟﻣ ةرﯾﻣﺧ سﺎﯾﻛأ

1

–

رﻛﺳ ﺔﻘﻌﻠﻣ

1

–

ﺢﻠﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﻔﺣ

1

–

تﯾز ﻖﻋﻼﻣ

3

–

ﺊﻓاد ءﺎﻣ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ

125

■

ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

3-4

ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

5

ﺔﺟردﻟا

رﯾدﺎﻘﻣﻟا فﻌﺿ

2

ددﻋ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

–

نﯾﺣط مارﺟ

500

–

رﻛﺳ مﺟ

14

–

(نﯾرﻏرﺎﻣ) ﻲﻋﺎﻧطﺻا دﺑز مﺟ

14

–

ﺢﻠﻣ مﺟ

7

–

ﺔﻔﻔﺟﻣ ةرﯾﻣﺧ سﺎﯾﻛأ

1

–

ءﺎﻣ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ

250

■

ﺔﻘﯾﻗد ½ ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ دادﻋإ مﺗﯾ

ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد

4-3

ﻲﻟاوﺣ ةدﻣﻟ مﺛ ،

1

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ

.نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

5

ﺔﺟردﻟا

J

ظﺎﻔﺣﻟا مﻋدﯾ بوﻠﺳﺄﺑ زﺎﮭﺟﻟا ةوﺑﻋ نﻣ صﻠﺧﺗ

ﺔﻔﺻاوﻣﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ .ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا/

19/2012

ﺔﯾﺑروﻷا

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑروﻷا

ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو

(waste electrical and electronic equipment – WEEE).

دﻋاوﻘﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا ددﺣﺗ ﺔﻔﺻاوﻣﻟا هذھو

ﻲﺑروﻷا دﺎﺣﺗﻻا لود ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ يرﺳﺗ

ةدﺎﻋإو ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةزﮭﺟﻷا ةدﺎﻌﺗﺳا صوﺻﺧﺑ

ﻲﻠﺣﻣﻟا مﻛﻋزوﻣ ةرﺎﺷﺗﺳﺎﺑ ﻲﻣوﻗ .ﺎﮭﻟﻼﻐﺗﺳا

صﻠﺧﺗﻠﻟ ﺎﯾﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻻا ثدﺣا ﺔﻓرﻌﻣﻟ

.ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةزﮭﺟﻻا نﻣ

ﺎﻧﻠﺛﻣﻣ لﺑﻗ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ

.زﺎﮭﺟﻟا ﻊﯾﺑ ﺎﮭﯾﻓ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ

لﺑﻗ نﻣ طورﺷﻟا هذھ لﯾﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا كﻧﻛﻣﯾ

رﺎﺿﺣإ ﻰﺟرﯾ .زﺎﮭﺟﻟا ﮫﻧﻣ تﯾرﺗﺷا يذﻟا عزوﻣﻟا

يأ كزﺎﮭﺟ بﺎﺻأ لﺎﺣ ﻲﻓ ءارﺷﻟا لﺎﺻﯾإ وأ ةروﺗﺎﻓ

.نﺎﻣﺿﻟا ﮫﯾطﻐﯾ ئرﺎط

.تﻼﯾدﻌﺗ ﺔﯾأ ءارﺟإ ﻲﻓ ﺎﻧﻘﺣﺑ ظﻔﺗﺣﻧ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les ins-; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie; surfaces chaudes (tables de cuisson par ex.) ou à proximité de

15 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les ins- - reil change de propriétaire, lui remettre cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser correctement l’appareil dégage le fabricant de toute responsabil...

Page 4 - Risques de blessures !; « Après le travail / Nettoyage » voir page 18

16 fr Consignes de sécurité Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides. Ne pas plonger l’appareil dans un liquide au-delà de la jonction entre l’appareil de base et l’accessoire mixeur rapide. L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utilisation, lorsqu’il n’est pas s...

Page 5 - Utilisation; Appareil de base avec

17 fr Sommaire Vous venez d’acheter ce nouvel appa- reil Bosch et nous vous en félicitons cordialement. Sur notre site web, vous trouverez des informations avancées sur nos produits. Sommaire Conformité d’utilisation ............................. 15 Consignes de sécurité .............................

Autres modèles de mélangeurs Bosch

Tous les mélangeurs Bosch