Bosch MFQ 36440 - Manuel d'utilisation - Page 16

Bosch MFQ 36440
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26
Page: / 26
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

 

121

 

4 – ar

 فيظﻧتلا

:لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

  ■

.

f

 ﻊﺿولا ﻰلإ حاتﻔﻣلا لﻘﻧا

  ■

.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا عزﻧا

  ■

 جارخﻹا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿلاب تاودﻷا ررﺣ

.اﮭعﻠخاو

:ﮫﯾﺑﻧﺗ

 .تاودﻷا فﻗوت دﻧﻋ لاإ جارخﻹا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿت لا

 حاتﻔﻣلا نوﻛي اﻣدﻧﻋ لاإ ،جارخﻹا رز مادختسا نﻛﻣي لا

.

f

 ﻊﺿولا ﻰﻠﻋ

ﻊﯾرﺳﻟا طﻠﺧﻟا عارذ ﻊﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا

 صوﺻلاو زيﻧوياﻣلا طﻠخل بساﻧﻣ زاﮭﺟلا

 تاورﺿخلاو ﮫﻛاوﻔلاو لاﻔطﻷا ةﻣعطأو تﻼيتﻛوﻛلاو

.ءاسﺣلا عاوﻧأ ريﺿﺣتل  .ةﻗوﻠسﻣلا

D

 

ةروﺻﻟا

 

Y

  ■

 ةيﻔﻠخلا ةﺣتﻔلا .

x

 ﻊﺿولا ﻰلإ ةﻘلزﻧﻣلا لﻘﻧا

 نوﻛت تاودﻷاو ددعلا مادختسا تاﺣتﻓو ةرﺣ نوﻛت

.ةﻘﻠﻐﻣ

  ■

.ﮫتبﺛو ﻊيرسلا طﻠخلا عارذ بﻛر

  ■

.سبﻘﻣلا ﻲﻓ زاﮭﺟلا سباﻗ لخدأ

  ■

.طﻠخلا ءاﻋو ﻲﻓ ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ﻊﺿ

  ■

 ليﻐشتلا ﻊﺿو ﻰلإ راسيلا ﻰلإ حاتﻔﻣلا لﻘﻧا

.

1-5

 تاﺟردلا حاتﻔﻣ لﻣعي لا .ﮫتبﺛو ﻲظﺣﻠلا

 ليﻐشتب  ًلاوأ مﻘﻓ طﻠخلا ةداﻣ ذيذرتل اًبﻧﺟت

:ﺔظوﺣﻠﻣ

 ةداﻣ ﻲﻓ ا ًرﺋاﻏ ﻊيرسلا طﻠخلا عارذ ناﻛ اذإ زاﮭﺟلا

 ﻲسيﺋرلا زاﮭﺟلا فاﻘيإ ﻰﻠﻋ ًاﻣﺋاد صرﺣاو .طﻠخلا

.طيﻠخلا نﻣ ﮫﺟارخإ لبﻗ

:لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

.

f

 ﻊﺿولا ﻰلإ حاتﻔﻣلا لﻘﻧا

.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا عزﻧا

 نﻣازتﻣلا طﻐﺿلا لﻼخ نﻣ ﻊيرسلا طﻠخلا عارذ ﻊﻠخا

.ريرﺣتلا يرز ﻼﻛ ﻰﻠﻋ

فﯾظﻧﺗﻟا

 فيظﻧتلا .ةﻧايﺻل جاتﺣي لا زاﮭﺟلا

:ﺔﻣﺎھ ﺔظوﺣﻠﻣ

 نﻣ زاﮭﺟلا ﻲﻣﺣيو لوطأ ليﻐشت رﻣﻋ ةدﻣ لﻔﻛي ديﺟلا

.رارﺿﻷا

W

!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ

 نأ لاو ةﻠﺋاس ةداﻣ ﻲﻓ ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا رﻣﻐت نأ  َكايإ

 زاﮭﺟ مدختست لا .قابطﻷا لسﻏ ةﻧيﻛاﻣ ﻲﻓ اﮭﻔظﻧت

!راخبلاب فيظﻧتلا

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

 مدﻋ بﺟي .فﻠتﻠل ةﺿرعﻣ نوﻛت ةيﺟراخلا ﺢطسﻷا

.ةﻧشخ وأ ةﻛاﺣ فيظﻧت داوﻣ يأ مادختسا

  ■

 ةﻠﻠبﻣ شاﻣﻗ ةعطﻘب ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا ﺢسﻣا

 ﻊﺿاوﻣ نﻣ صﻠخت .كلذ دعب فﺟي ﮫﻛرتا مﺛ

!ةﻘلزﻧﻣلا قاطﻧ ﻲﻓ قاﺻتللاا

  ■

 ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ تاودﻷا فيظﻧت ﻰﻠﻋ صرﺣا

.باسﻧﻣ ءاﻣ تﺣت ةاشرﻔلاب وأ

  ■

 ﻊﺿو ﻲﻓ ﻲھو فﺟي ﻊيرسلا طﻠخلا عارذ كرتا

 ﻰلإ ةﮭﺟوﻣ طﻠخلا عارذ نيﻛس نوﻛت) ميﻘتسﻣ

 لﻏوت يذلا ءاﻣلا باسﻧي نأ نﻛﻣي ﻰتﺣ ،(ﻰﻠﻋأ

.جراخﻠل اﮭيﻓ

 ثدﺣت رﻣﺣﻷا بﻧرﻛلا ﻊﻣ لﻣاعتلا دﻧﻋ  ًﻼﺛﻣ

:ﺔظوﺣﻠﻣ

 تاريﻐتلا هذھ ،ةيﻛيتسﻼبلا ءازﺟﻷا نول ﻲﻓ تاريﻐت

.ماعطلا تيز تارطﻗ ضعب مادختساب اﮭتلازإ نﻛﻣي

E

ةروﺻﻟا

Y

  ■

 ءاخترا ﻊﺿو ﻲﻓ لباﻛلا مﻠب مﻘﻓ زاﮭﺟلا ظﻔﺣل

.زاﮭﺟلا لوﺣ

  ■

.لباﻛلا كبشﻣب ةﻛبشلا سباﻗ تبﺛ

لﻠﺧﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا

:لطﻌﻟا

.

5

 ﻰلإ 

1

 ةﺟردلا ﻰلإ ﮫﻠﻘﻧ نﻛﻣي لا حاتﻔﻣلا

:فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ

.ةيﻔﻠخلا ةﺣتﻔلا ﺢتﻓ دﻧﻋ 

1-5

 تاﺟردلا حاتﻔﻣ لﻣعي لا

:لطﻌﻟا

.اًﻗﻼطإ نﻛﻣي لا وأ ةبوعﺻب لاإ ةﻘلزﻧﻣلا لﻘﻧ نﻛﻣي لا

:فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ

لخادلا ﻰلإ ةلوﮭسب ةﻘلزﻧﻣلا كيرﺣتو طﻐﺿ نﻛﻣي

تﺎﻔﺻو

ةدﺷﻘﻟا ﻖﻔﺧ

  –

ةﻣيرﻛ مﺟ 100-500

  ■

 نيب حوارتت ةدﻣل بيﻠﻘتلا عارذب ةدشﻘلا ﻖﻔخُت

 ةيﻣﻛل اًﻘﻓو - 

5

 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻖﺋاﻗد 5 ﻰلإ ½

.اﮭﻋوﻧو ةدشﻘلا

ضﯾﺑﻟا لﻻز ﻖﻔﺧ

  –

ضيبلا للاز 1-5

  ■

 ﻲﻧوزﻠﺣلا ﻖﻔخلا عارذ ضيبلا للاز ﻖﻔخُي

.

5

 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻖﺋاﻗد 5 ﻰلإ 2 ةدﻣل

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie

16  fr Conformité d’utilisation  Conformité d’utilisation Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les instructions qu’elle contient et la ranger soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, lui remettre cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser co...

Page 4 - Risques de blessures!; « Nettoyage » voir

  17 fr   Consignes de sécurité Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides.  L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque  utilisation, lorsqu’il n’est pas sous surveillance, lorsqu’il doit être  monté ou démonté, avant de le nettoyer et en cas de panne. W Risques de ble...

Page 6 - Utilisation; Appareil de base avec

  19 fr   Utilisation Utilisation   ■ Avant la première utilisation, nettoyer  l’appareil de base et les accessoires.   ■ Dérouler toujours complètement le  cordon d’alimentation. Remarque importante : l orsque l’orifice  arrière est ouvert, l’appareil ne peut  fonctionner qu’en marche momentanée. ...

Autres modèles de mélangeurs Bosch

Tous les mélangeurs Bosch