Bosch MFQ 36445 - Manuel d'utilisation - Page 14

Table des matières:
- Page 3 – Conformité d’utilisation; Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie
- Page 4 – Risques de blessures!; « Nettoyage » voir
- Page 6 – Utilisation; Appareil de base avec
- Page 7 – Nettoyage; Dérangements et solutions; Crème battue
- Page 9 – Pâte à pizza; Pâte à pain; Mise au rebut
119
6 – ar
زاﮭﺟلا نﻣ صﻠختلا
ازﺗﯾﺑﻟا نﯾﺟﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
نيﺣط مارﺟ 250
–
ةﻔﻔﺟﻣ ةريﻣخ سايﻛأ 1
–
رﻛس ةﻘعﻠﻣ 1
–
ﺢﻠﻣلا نﻣ ةﻧﻔﺣ 1
–
تيز ﻖﻋﻼﻣ 3
–
ﺊﻓاد ءاﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 125
■
ةﻘيﻗد ½ ﻲلاوﺣ ةدﻣل تاﻧوﻛﻣلا ﻊيﻣﺟ دادﻋإ متي
ﻰﻠﻋ ﻖﺋاﻗد 4-3 ﻲلاوﺣ ةدﻣل مﺛ ،
1
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ
.نيﺟعلا بﻼﻛ مادختساب
5
ةﺟردلا
ريداﻘﻣلا فعﺿ 2 ددﻋ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ةيساسﻷا
زﺑﺧﻟا نﯾﺟﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
نيﺣط مارﺟ 500
–
رﻛس مﺟ 14
–
(نيرﻏراﻣ) ﻲﻋاﻧطﺻا دبز مﺟ 14
–
ﺢﻠﻣ مﺟ 7
–
ةﻔﻔﺟﻣ ةريﻣخ سايﻛأ 1
–
ءاﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 250
■
ةﻘيﻗد ½ ﻲلاوﺣ ةدﻣل تاﻧوﻛﻣلا ﻊيﻣﺟ دادﻋإ متي
ﻰﻠﻋ ﻖﺋاﻗد 4-3 ﻲلاوﺣ ةدﻣل مﺛ ،
1
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ
.نيﺟعلا بﻼﻛ مادختساب
5
ةﺟردلا
زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا
–
(ضيبلا ﺢﻣو راﻔﺻ) ةﺿيب 1
–
ةدرطسﻣ ةريبﻛ ةﻘعﻠﻣ 1
–
نوﻣيل ريﺻﻋ وأ لخ ةريبﻛ ةﻘعﻠﻣ 1
–
تيز مﻠﻣ 200–250
–
ةبﻏرلا بسﺣ لﻔﻠﻔلاو ﺢﻠﻣلا
!يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد مﺳﺗﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ
■
.ءاﻋولا ﻲﻓ تاﻧوﻛﻣلا لﻛ ﻊﺿ
■
ءاﻋولا ةدﻋاﻗ ﻰﻠﻋ ﻊيرسلا طﻠخلا عارذ ﻊﺿ
.طيﻠخلا جزاﻣتي نأ ﻰلإ (
M
ةﺟردلا) ﮫﻠﻐشو
■
ًلاوﺻو ءطبب لﻐشﻣلا ﻊيرسلا طﻠخلا عارذ ﻊﻓرب مﻗ
ﻰلإ ،ىرخأ ةرﻣ ﮫلازﻧإو طيﻠخﻠل ةيﻠعلا ةﻓاﺣلا ﻰلإ
.زيﻧوياﻣلا زﮭﺟي نأ
زيﻧوياﻣلا دادﻋإ ةﻔﺻولا هذﮭل اًﻘﻓو كﻧﻛﻣي
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
ذﺋدﻧﻋ مدختست لاو .طﻘﻓ ضيبلا راﻔﺻ مادختساب ا ًﺿيأ
.تيزلا ةيﻣﻛ فﺻﻧ لاإ
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
J
ظاﻔﺣلا مﻋدي بوﻠسﺄب زاﮭﺟلا ةوبﻋ نﻣ صﻠخت
ةﻔﺻاوﻣﻠل ﻖباطﻣ زاﮭﺟلا اذھ .ةﺋيبلا ﻰﻠﻋ
ةيداﺻتﻗلاا ةﻋوﻣﺟﻣلا/19/2012 ةيبروﻷا
ةيﺋابرﮭﻛلا ةزﮭﺟﻷاب ةﺻاخلا ةيبروﻷا
ةﻣيدﻘلا ةيﻧورتﻛلﻹاو
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
دﻋاوﻘل ماعلا راطﻹا ددﺣت ةﻔﺻاوﻣلا هذھو
ﻲبروﻷا داﺣتلاا لود ﻊيﻣﺟ ﻲﻓ يرست
ةداﻋإو ةﻣيدﻘلا ةزﮭﺟﻷا ةداعتسا صوﺻخب
ﻲﻠﺣﻣلا مﻛﻋزوﻣ ةراشتساب ﻲﻣوﻗ .اﮭلﻼﻐتسا
صﻠختﻠل ايلاﺣ ةعبتﻣلا ةﻣظﻧلاا ثدﺣا ةﻓرعﻣل
.ةﻣيدﻘلا ةزﮭﺟلاا نﻣ
نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ
اﻧﻠﺛﻣﻣ لبﻗ نﻣ زاﮭﺟلا اذﮭل ناﻣﺿلا طورش ديدﺣت متي
.زاﮭﺟلا ﻊيب اﮭيﻓ متي ﻲتلا ةلودلا ﻲﻓ
لبﻗ نﻣ طورشلا هذھ ليﺻاﻔت ﻰﻠﻋ لوﺻﺣلا كﻧﻛﻣي
راﺿﺣإ ﻰﺟري .زاﮭﺟلا ﮫﻧﻣ تيرتشا يذلا عزوﻣلا
يأ كزاﮭﺟ باﺻأ لاﺣ ﻲﻓ ءارشلا لاﺻيإ وأ ةروتاﻓ
.ناﻣﺿلا ﮫيطﻐي ئراط
.تﻼيدعت ةيأ ءارﺟإ ﻲﻓ اﻧﻘﺣب ظﻔتﺣﻧ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
16 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les instructions qu’elle contient et la ranger soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, lui remettre cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser co...
17 fr Consignes de sécurité Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides. L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utilisation, lorsqu’il n’est pas sous surveillance, lorsqu’il doit être monté ou démonté, avant de le nettoyer et en cas de panne. W Risques de ble...
19 fr Utilisation Utilisation ■ Avant la première utilisation, nettoyer l’appareil de base et les accessoires. ■ Dérouler toujours complètement le cordon d’alimentation. Remarque importante : l orsque l’orifice arrière est ouvert, l’appareil ne peut fonctionner qu’en marche momentanée. ...
Autres modèles de mélangeurs Bosch
-
Bosch CleverMixx MFQ22100
-
Bosch MFQ 2210
-
Bosch MFQ 22100
-
Bosch MFQ 24200
-
Bosch MFQ 2420B
-
Bosch MFQ 25200
-
Bosch MFQ 2520B
-
Bosch MFQ 2600(G)
-
Bosch MFQ 3540
-
Bosch MFQ 3561W