Bosch MFQ 36450 - Manuel d'utilisation - Page 18

Bosch MFQ 36450
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26
Page: / 26
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

 

123

 

2 – ar

 ناﻣﻷا تاداشرإ

زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ

نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .

Bosch

ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا

صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

.ﺎﻧﺑ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

ar-1 .....................تاﻣيﻠعتﻠل ﻖباطﻣلا لاﻣعتسلاا

ar-1 ................................... ناﻣﻷا تاداشرإ

ar-2 .........................................ةﻣاﻋ ةرظﻧ

ar-3 ....................................زاﮭﺟلا مادختسا

ar-4 ............................................فيظﻧتلا

ar-4 ........................لﻠخلا تلااﺣ ﻲﻓ ةدﻋاسﻣلا

ar-4 ............................................ تاﻔﺻو

ar-6 ............................... زاﮭﺟلا نﻣ صﻠختلا

ar-6 ....................................ناﻣﺿلا طورش

 .ةﻔﻠتخﻣ زرطل اﻔﺻو نﻣﺿتت هذھ مادختسلاا تاﻣيﻠعت

 ةيﺣيﺿوتلا موسرلا تاﺣﻔﺻ ﻲﻓ ةﻣاﻋ ةﺣﻣل دﺟوتو

.

(

F

ةروﺻﻟا)

 ةﻔﻠتخﻣلا زرطﻠل

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

.روﺻلا ﻰﻠﻋ ةيوتﺣﻣلا ةﺣﻔﺻلا درﻓ ءاﺟر

A

 

ةروﺻﻟا

 

Y

1

ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا

2

ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ

3

لﺑﺎﻛﻟا كﺑﺷﻣ

4

ضﺑﻘﻣ

5

ﻲظﺣﻟ لﯾﺻوﺗ + تﺎﯾوﺗﺳﻣ

5

حﺎﺗﻔﻣ

 ةﻋرس ةﻣءاوﻣو زاﮭﺟلا ءاﻔطإو ليﻐشت ضرﻐل

.لﻣعلا

ﺄﻔطﻣ = 

P

تاﻔل ددﻋ ﻰﻧدأ = 

1

تاﻔل ددﻋ ﻰﻠﻋأ = 

5

 ،(تاﻔل ددﻋ ﻰﻠﻋأ) ﻲظﺣﻠلا ليﺻوتلا = 

M

.ﮫتبﺛو راسيلا ﻰلإ حاتﻔﻣلا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

 ةﺣوتﻔﻣ ةيﻔﻠخلا ةﺣتﻔلا ﻲﻓ تايلاﻣﻛلا مادختسا دﻧﻋ

 ةﺟرد ﻰﻠﻋ لاإ ﮫﻠيﻐشت نﻛﻣي لا زاﮭﺟلا نﺈﻓ

.طﻘﻓ ﻲظﺣﻠلا ليﻐشتلا

6

حارﺧﻹا رز

.تاودﻷا ﻊﻠخ ضرﻐل

7

مﺎﻛﺣإ لﻔﻘﺑ تاودﻷاو ددﻌﻟا مادﺧﺗﺳا تﺎﺣﺗﻓ

8

مﺎﻛﺣﻹا لﻔﻗ لﯾﻐﺷﺗﻟ ﺔﻘﻟزﻧﻣ

 ةﺣتﻓ ريرﺣت متي فوسﻓ ةﻘلزﻧﻣلا ليﻐشت دﻧﻋ

 (11) ةيﻔﻠخلا ةﺣتﻔلا وأ (7) تاودﻷا بيﻛرت

.

(

B

ةروﺻ)

.ةﺣوتﻔﻣ (7) تاودﻷا ةﺣتﻓ  

w

.ةﺣوتﻔﻣ (11) ةيﻔﻠخلا ةﺣتﻔلا 

x

9

رﯾرﺣﺗﻟا رارزأ

 طﻐﺿا .ةيﻔﻠخلا ةﺣتﻔلا نﻣ تايلاﻣﻛلا ﻊﻠخ ضرﻐل

.تﻗولا سﻔﻧ ﻲﻓ نيرزلا ﻼﻛ ﻰﻠﻋ

10

تﻼﺑﺎﻛﻟا ةرﻛﺑ ﻊﻣ فﺎﻘﯾﻹا كﺑﺷﻣ

 ملو لﻣعلا فﻗوت تارتﻓ ﻲﻓ زاﮭﺟلا فاﻘيإ ضرﻐل

.ةﻛبشلا لباﻛ

 .ةراودلا ءازﺟﻷا قاطﻧ ﻲﻓ ﻊباﺻﻷا وأ ديلا لاخدإ مدﻋ بﺟي .طيﻠخ دوﺟو نود ﮫﻠيﻐشتب مﻘت لا

 .ةﻓوشﻛﻣلا يديﻷاب اًﻘﻠطﻣ نيﻛاﻛسلا فظﻧت لا .طﻠخلا عارذب نيﻛسلا ﻊﺿوﻣ ﻲﻓ ًادبأ كدي لخدت لا

 ﻰلإ لﺻت لا ﻰتﺣ ،ةبﺋاسلا سبﻼﻣلا ﻊطﻗ وأ ةﻠيوطلا روعشلا ةياﻣﺣب مﻗ .ضرﻐلا اذﮭل ةاشرﻓ مدختساو

 تاودﻷا لاإ مدختست لا .زاﮭﺟلا ليﻐشتل ةيﻠﺻﻷا تايلاﻣﻛلاو ءازﺟﻷا لاإ لﻣعتست لا .ةراودلا تاودﻷا

 لازت لاو تاودﻷا مادختساب اًﻘﻠطﻣ مﻘت لا .جاوزأ ةروﺻ ﻲﻓ (ﻖﻔخ فاطخ ×2  ًﻼﺛﻣ) عوﻧلا سﻔﻧ نﻣ

.ةيﻔﻠخلا ةﺣتﻔلا ﻲﻓ ةﻣدختسﻣ تايلاﻣﻛ كاﻧھ

W

!قارﺗﺣﻻا رطﺧ

.ﮫتﺟلاعﻣ دﻧﻋ ذذرتي نأ نﻛﻣي نخاسلا طيﻠخلا .نخاسلا طيﻠخلا ﻊﻣ لﻣاعتلا دﻧﻋ سرتﺣا

W

!مﺎھ

 ءاﻋو .ﻲﮭطلا زيﺣ نﻣ ءاﻋولا ﻊﻓرب  ًلاوأ مﻘﻓ ﻲﮭطلا ءاﻧإ ﻲﻓ ﻊيرسلا طﻠخلا عارذ مادختسا دﻧﻋ

 .فيوورﻛياﻣلا نرﻓ ﻲﻓ مادختسﻼل ةﺻﺻخﻣ ريﻏ طﻠخلا

 «فيظﻧتلا» 

Y

 .مادختسلاا مدﻋ ةرتﻓ لوط دعب وأ ﮫل مادختسا لﻛ دعب اًديﺟ زاﮭﺟلا فيظﻧت بﺟي

ar – 4 ةﺣﻔﺻ رظﻧا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie

16  fr Conformité d’utilisation  Conformité d’utilisation Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les instructions qu’elle contient et la ranger soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, lui remettre cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser co...

Page 4 - Risques de blessures!; « Nettoyage » voir

  17 fr   Consignes de sécurité Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides.  L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque  utilisation, lorsqu’il n’est pas sous surveillance, lorsqu’il doit être  monté ou démonté, avant de le nettoyer et en cas de panne. W Risques de ble...

Page 6 - Utilisation; Appareil de base avec

  19 fr   Utilisation Utilisation   ■ Avant la première utilisation, nettoyer  l’appareil de base et les accessoires.   ■ Dérouler toujours complètement le  cordon d’alimentation. Remarque importante : l orsque l’orifice  arrière est ouvert, l’appareil ne peut  fonctionner qu’en marche momentanée. ...

Autres modèles de mélangeurs Bosch

Tous les mélangeurs Bosch