Bosch MFQ 4020 Styline - Manuel d'utilisation - Page 20
Table des matières:
ar
لمعلا تاودأ مادختساب ةيئاذغلا داوملا ةجلاعم
70
تمت
ةعابطلا
ىلع
قرو
داعم
ريودتلا
ةبسنب
100%
:ةظحلام
ىوصقلا ةجلاعملا ةيمك غلبت
500
مج
.تانِّوكُملاو نيحطلا نم
لمعلا
تاودأ
مادختساب
ةيئاذغلا
داوملا
ةجلاعم
ةيئاذغلا داوملا ةجلاعم
لمعلا تاودأ مادختساب
لمعلا
تاودأ
مادختساب
ةيئاذغلا
داوملا
ةجلاعم
تاظحلام
¡
يف ةيكيتسلابلا ءازجلأا لاكشأ ةاعارم ىجري
!تاودلأا نيب طلخلا بنجتل ،تاودلأا
¡
ولت ةدحاولا ىدارف لمعلا تاودأ بِّكر
.راشحنا ثودح بُّنجتل ىرخلأا
←
لكشلا
-
ةيقيبطت
ٌةلثمأ
ةيقيبطت ٌةلثمأ
ةيقيبطت
ٌةلثمأ
ددمو ىوصقلا تايمكلاب ةرورضلاب مزتلا
.لودجلا يف اهيلع صوصنملا دادعلإا
فيظنتلا
ىلع
ةماع
ٌةرظن
فيظنتلا ىلع ةماع ٌةرظن
فيظنتلا
ىلع
ةماع
ٌةرظن
يف نَّيبم وه امك ،ةدرفملا ءازجلأا فِّظن
.لودجلا
زاهجلا
ىلع
ظافحلا
زاهجلا ىلع ظافحلا
زاهجلا
ىلع
ظافحلا
←
لكشلا
-
ميدقلا
زاهجلا
نم
صلختلا
ميدقلا زاهجلا نم صلختلا
ميدقلا
زاهجلا
نم
صلختلا
◀
.ةئيبلاب رضت لا ةقيرطب زاهجلا نم صَّلخت
ةصاخلا تامولعملا ىلع لوصحلا كنكمي
ىدل تافَّلخملا نم صلختلا لبس ثدحأب
وأ ةيدلبلا ةرادإ ىدل وأ صصختملا كرجات
.اهل عبتت يتلا ةنيدملا
ةفصاوملل قباطم زاهجلا اذه
ةيبرولأا
2012/19
ةعومجملا/
ةصاخلا ةيبرولأا ةيداصتقلاا
ةيئابرهكلا ةزهجلأاب
) ةميدقلا ةينورتكللإاو
waste
electrical and electronic
equipment - WEEE
.(
راطلإا ددحت ةفصاوملا هذهو
عيمج يف يرست دعاوقل ماعلا
صوصخب يبرولأا داحتلاا لود
ةميدقلا ةزهجلأا ةداعتسا
.اهللاغتسا ةداعإو
نامضلا
تاطارتشا
نامضلا تاطارتشا
نامضلا
تاطارتشا
قفو كزاهجل ٍنامض ىلع لصحت نأ كل قحي
.ةيلاتلا تاطارتشلاا
نم زاھجلا اذھل نامضلا طورش ديدحت متي
عيب اھيف متي يتلا ةلودلا يف انلثمم لبق
هذھ ليصافت ىلع لوصحلا كنكمي .زاھجلا
هنم تيرتشا يذلا عزوملا لبق نم طورشلا
.ًةرشابم ةلودلا يف انلثمم لبق نم وأ زاھجلا
يف ايناملأ ةلودل نامضلا تاطارتشا دجت
ةلصلا تاذ نيوانعلاو .ّينامللأا ءزجلا ةياھن
اذھ نم ةريخلأا ةعبرلأا تاحفصلا يف اھدجت
نامضلا طورش دجت كلذ ىلع ًةولاع .دنتسملا
يفو .كانھ روكذملا تنرتنلإا عقوم ىلع اًضيأ
دنع ءارشلا ةقيثو ميدقت مزلي لاوحلأا لك
يف انقحب ظفتحن .نامضلا قوقحب ةبلاطملا
.تلايدعت ةيأ ءارجإ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Sécurité fr 13 Sécurité ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vued’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié-taire. Utilisez l‘appareil uniquement : ¡ avec des pièces et accessoires d’origine. ¡ pour mélanger, battre et m...
fr Prévenir les dégâts matériels 14 Imprimé sur du papier 100 % recyclé ▶ Ne jamais plonger l’appareil ou le cordon d’alimentation secteurdans l’eau et ne pas les mettre au lave-vaisselle. ▶ Ne jamais plonger l'unité principale dans le produit à mixer, maisuniquement les outils. ▶ Ne jamais utilise...
Ustensiles fr Imprimé sur du papier 100 % recyclé 15 Remarque : La touche d’éjection est inopé- rante lorsque l’interrupteur ne se trouve passur . Touches de déverrouillage Pour retirer un accessoire de l’orifice ar-rière. Interrupteur Symbole Fonction désactivée vitesse minimale vitesse max...
Autres modèles de mélangeurs Bosch
-
Bosch CleverMixx MFQ22100
-
Bosch MFQ 2210
-
Bosch MFQ 22100
-
Bosch MFQ 24200
-
Bosch MFQ 2420B
-
Bosch MFQ 25200
-
Bosch MFQ 2520B
-
Bosch MFQ 2600(G)
-
Bosch MFQ 3540
-
Bosch MFQ 3561W