Page 16 | Bosch MFW3X10W - Manuel d'utilisation

Page 3 - Conformité d’utilisation; les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement !

32 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, remettez-lui cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’util...

Page 4 - Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie

33 fr Consignes de sécurité Il faut tenir les enfants à l’écart de l’appareil et du cordon de branchement et ne pas leur permettre d’utiliser l’appareil. Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien incombant à l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des e...

Page 5 - Attention ! Risque d’endommager l’appareil; Veiller à ce qu’aucun corps étranger ne se trouve dans l’orifice de; Sommaire

34 fr Consignes de sécurité W Attention ! Risque d’endommager l’appareil Veiller à ce qu’aucun corps étranger ne se trouve dans l’orifice de remplissage ou dans les accessoires. Ne pas introduire d’objets (par ex. couteau ou cuillère) dans l’orifice de remplissage ou de sortie. Ne pas faire foncti...

Page 6 - Vue d’ensemble; Avant la première utilisation

35 fr Vue d’ensemble Vue d’ensemble X Figure A 1 Appareil de base a Entraînement des accessoires b Touche ä ou k * c Touche ö ou + * d Témoin de fonctionnement e Touche de verrouillage f Poignée de transport g Compartiment de rangement avec couvercle h Cordon d’alimentation i Compartiment de ra...

Page 7 - Éléments de commande et; Tous les modèles; Sécurité anti-surcharge; Remplacer la pale d’entraînement; Réglage de la vitesse

36 fr Éléments de commande et d’affichage ■ Contrôler l’intégrité de toutes les pièces. X Figure A / C ■ Vérifier chacune des pièces pour s’as- surer qu’il n’y a pas de défaut visible. ■ Avant de les utiliser pour la première fois, nettoyer et sécher soigneusement toutes les pièces. X « Entr...

Page 8 - Fonction marche inversée; Appareil de base; Préparation; Accessoire de base; Préparation du hachoir à viande

37 fr Fonction marche inversée ■ Allumer l’appareil par la touche k . L’appareil fonctionne à la vitesse 2 (rapide). ■ Appuyer brièvement sur la touche + . L’appareil passe à la vitesse 1 (lent). ■ Appuyer brièvement sur la touche + . L’appareil repasse à la vitesse 2 (rapide). Fonction march...

Page 9 - Accessoire à émincer

38 fr Accessoire à émincer 3. Installer l’anneau vissable sur le boîtier, puis visser sans forcer dans le sens des aiguilles d’une montre. Le hachoir à viande est prêt. Préparation de l’accessoire à saucisses X Figure E 1. Insérer la vis sans fin avec la pale d’en- traînement vers l’avant dans le ...

Page 10 - Utilisation

39 fr Presse-agrumes Utilisation W Risques de blessures ! – Ne jamais mettre les mains dans l’orifice de remplissage. – Pour remplir l’appareil, se servir unique- ment du pilon poussoir. Attention ! – Le pilon poussoir ne peut être introduit que dans un sens. – Retirer les coquilles (de noix p...

Page 11 - Moulin à céréales

40 fr Moulin à céréales 4. Tourner le bol dans le sens inverse horaire jusqu’à entendre son enclenchement. 5. Placer l’insert passoire sur le bol. 6. Installer le cône presse-fruits sur l’axe d’entraînement. Le presse-agrumes est monté sur l’appareil de base et prêt. Utilisation X Suite de la figu...

Page 13 - Entretien et nettoyage

42 fr Entretien et nettoyage quotidiens Utilisation W Avertissement Risque de blessures ! Ne jamais mettre les mains dans l’orifice de remplissage. Attention ! – Enlever les parties dures des fruits (peau, pépins, tiges). – Les baies comme les groseilles peuvent être pressées avec leurs tiges. ...

Page 14 - Recettes; Quenelles de pain; Conseils

43 fr Recettes W Risques de blessures ! Ne jamais approcher les doigts des lames et arêtes tranchantes équipant les acces- soires à râper et émincer. Pour nettoyer, utiliser une brosse. Attention ! – Ne pas nettoyer les pièces métalliques au lave-vaisselle ! – Ne pas utiliser pas de produit nett...

Page 15 - Mise au rebut

44 fr Mise au rebut ■ D’autres ingrédients (p. ex. des oignons, des épices) peuvent être ajoutés direc- tement lors de la préparation. Tous les ingrédients sont ainsi bien mélangés. Accessoire à saucisses ■ Avant d’utiliser du boyau naturel, le faire tremper env. 10 minutes dans de l’eau tiède. ...

Page 17 - Dérangements et solutions

46 fr Dérangements et solutions Dérangements et solutions Problème Cause Solutions L’appareil ne démarre pas lorsqu’il est mis en marche. L’appareil n’est pas sous tension. Insérer la fiche secteur dans la prise de courant. L’appareil fonctionne normalement, mais les aliments ne sont pas traités. L...

Bosch MFW3X10W - Manuel d'utilisation - Page 16

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de hachoirs à viande Bosch