Mode d'emploi Bosch MMB21P0R - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - ةيبرعلا

de Deutsch 3 en English 12 fr Français 21 it Italiano 30 nl Nederlands 39 da Dansk 48 no Norsk 57 sv Svenska 66 fi Suomi 74 es Español 83 pt Português 94 el Ελληνικά 103 tr Türkçe 114 pl Polski 125 uk Українська 134 ru Pycckий 144 he תירבע 165 ar ةيبرعلا 174 MMB_21_42_EU.indb 2 29.04.2015 12:29:33

Page 3 - Pour votre sécurité; Risque d’électrocution; Sommaire

21 Pour votre sécurité fr Pour votre sécurité Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation importantes visant cet appareil. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser correctement l’appareil dégage le fabricant ...

Page 4 - Consignes de sécurité pour cet appareil; Risque de blessures

22 Pour votre sécurité fr surveillance, ou que son utilisation sûre leur ait été enseignée et qu’elles aient compris les dangers qui en émanent. Ne permettez jamais aux enfants de jouer avec l’appareil. Ne branchez et faites marcher l’appareil que conformément aux indications figurant sur la plaque ...

Page 5 - Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble; Utilisation

23 Systèmes de sécurité fr Systèmes de sécurité Sécurité anti-enclenchement L’appareil ne peut s’allumer que si le bol mixeur a été tourné à fond jusqu’à la butée. Coupure automatique L’appareil s’éteint automatiquement si le bol mixeur a été détaché par mégarde pendant le travail.Voir « Dérangement...

Page 6 - Préparatifs; Rajouter des ingrédients

24 Utilisation fr Attention ! Ne faites pas tourner le mixeur à vide. Travaillez toujours avec l’appareil entière- ment monté. Posez le bol mixeur sur le bloc moteur et tournez-le à fond jusqu’à la butée. Recommandations pour la vitesse de travail Liquides brûlants ou moussants 1 Faire de la mayonna...

Page 7 - Après le travail

25 Utilisation fr ■ Fixez le bol mixeur en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée. ■ Ajoutez des ingrédients. ■ Mettez le couvercle en place et enfon- cezle jusqu’à la butée. Introduisez le gobelet gradué dans l’orifice d’ajout. ■ Introduisez la fiche dans la prise de c...

Page 8 - Nettoyage et entretien; Nettoyer le bloc moteur; Dérangements et remèdes

26 Nettoyage et entretien fr Nettoyage et entretien L’appareil ne nécessite aucun entretien !Un nettoyage soigné garantit une longue durée d’utilisation. Vous trouverez un aperçu du nettoyage des pièces détachées dans la figure E . W Risque d’électrocution ! Ne plongez jamais le bloc moteur dans l’e...

Page 9 - Recettes

27 Recettes fr Recettes Remarques générales : Mélangez d’abord les ingrédients fermes avec la moitié du liquide, puis ajoutez le reste du liquide.Pour préparer des smoothies, remettez le bol mixeur en place après l’avoir vidé et mixez brièvement en utilisant la vitesse la plus élevée pour extraire l...

Page 11 - Soupe de courge; Soupe de carottes au cumin; Mise au rebut

29 Mise au rebut fr Soupe de courge 600 g de courge à chair jaune 200 g de pommes de terre 1 l de bouillon de légume 2 oignons 2 gousses d’ail Poivre moulu et sel 30 g de beurre 2 c. à soupe d’huile d’olive extra vierge 5-6 feuilles de basilic 2-3 feuilles de sauge 1 branche de persil 1 branche de t...