Bosch Multi Talent 8 MC812W620 - Manuel d'utilisation - Page 72
Table des matières:
- Page 9 – Conformité d’utilisation; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 10 – Risques de blessures !
- Page 11 – Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires
- Page 12 – Avant la première utilisation; Code couleur
- Page 13 – Préparation; Lame universelle
- Page 14 – Vider le bol mélangeur; Fouet mixeur
- Page 15 – Disques à réduire; Pilon poussoir avec insert
- Page 21 – Nettoyer l’appareil de base; Nettoyer la centrifugeuse
- Page 22 – Nettoyer le mixeur; Nettoyer le broyeur universel; Dérangements et solutions
- Page 23 – Accessoires en option
234
ar – 14
ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا
:مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﻰﺟرﯾ ذﺋدﻧﻋ ،لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ نﻣ نﻛﻣﺗﻟا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
نﯾوﺎﻧﻋ رظﻧأ) ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ لﺎﺻﺗﻻا مﻛﻧﻣ
.(بﯾﺗﻛﻟا اذھ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ زﻛارﻣ
ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا
ﺔﻧﻣﺿﺗﻣ نﻛﺗ مﻟ اذإ ،ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا رﺟﺎﺗﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣ)
(دﯾروﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ
(MUZ45PS1
) سطﺎطﺑﻟا ﻊﺑﺎﺻأ ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ
سطﺎطﺑﻟا دادﻋﻹ ﻊﺑﺎﺻأ ﻰﻟإ ﺔﺋﯾﻧﻟا سطﺎطﺑﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟ
.ﺔﯾﻠﻘﻣﻟا
ﺔﯾوﯾﺳﻵا تﺎﺑﺟوﻟا تاورﺿﺧ ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ
(MUZ45AG1)
دادﻋﻹ ﺔﯾﻟوط ﺢﺋارﺷﻟ تاورﺿﺧﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟ
.ﺔﯾوﯾﺳﻵا تﺎﺑﺟوﻟا
(MUZ45RS1
) نﺷﺧ رﺷَﺑ صرﻗ
سطﺎطﺑﻟا صارﻗأ دادﻋﻹ ًﻼﺛﻣ ،ﺔﺋﯾﻧﻟا سطﺎطﺑﻟا رﺷﺑﻟ
.ﺔﺑﯾﺑﻛﻟا وأ ﺔﯾﻠﻘﻣﻟا
(MUZ45KP1
) سطﺎطﺑﻟا ﺔﺑﯾﺑﻛ صرﻗ
ﺔﺑﯾﺑﻛ دادﻋإ وأ رﯾﻣﺣﺗﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﺋﯾﻧﻟا سطﺎطﺑﻟا رﺷﺑﻟ
صارﻗأ ﻰﻟإ تاورﺿﺧﻟاو ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟو ،سطﺎطﺑﻟا
.ﺔﻛﯾﻣﺳ
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
J
ظﺎﻔﺣﻟا مﻋدﯾ بوﻠﺳﺄﺑ زﺎﮭﺟﻟا ةوﺑﻋ نﻣ صﻠﺧﺗ
ﺔﻔﺻاوﻣﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ .ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا/
19/2012
ﺔﯾﺑروﻷا
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑروﻷا
ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
دﻋاوﻘﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا ددﺣﺗ ﺔﻔﺻاوﻣﻟا هذھو
ﻲﺑروﻷا دﺎﺣﺗﻻا لود ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ يرﺳﺗ
ةدﺎﻋإو ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةزﮭﺟﻷا ةدﺎﻌﺗﺳا صوﺻﺧﺑ
ﻲﻠﺣﻣﻟا مﻛﻋزوﻣ ةرﺎﺷﺗﺳﺎﺑ ﻲﻣوﻗ .ﺎﮭﻟﻼﻐﺗﺳا
صﻠﺧﺗﻠﻟ ﺎﯾﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻻا ثدﺣا ﺔﻓرﻌﻣﻟ
.ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةزﮭﺟﻻا نﻣ
نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ
ﺎﻧﻠﺛﻣﻣ لﺑﻗ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ
.زﺎﮭﺟﻟا ﻊﯾﺑ ﺎﮭﯾﻓ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ
لﺑﻗ نﻣ طورﺷﻟا هذھ لﯾﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا كﻧﻛﻣﯾ
رﺎﺿﺣإ ﻰﺟرﯾ .زﺎﮭﺟﻟا ﮫﻧﻣ تﯾرﺗﺷا يذﻟا عزوﻣﻟا
يأ كزﺎﮭﺟ بﺎﺻأ لﺎﺣ ﻲﻓ ءارﺷﻟا لﺎﺻﯾإ وأ ةروﺗﺎﻓ
.نﺎﻣﺿﻟا ﮫﯾطﻐﯾ ئرﺎط
.تﻼﯾدﻌﺗ ﺔﯾأ ءارﺟإ ﻲﻓ ﺎﻧﻘﺣﺑ ظﻔﺗﺣﻧ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
30 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. L’appareil convient po...
31 fr Consignes de sécurité importantes ■ Ne jamais poser l’appareil sur des surfaces chaudes (tables de cuisson par ex.) ou à proximité de celles-ci. Ne pas mettre le cordon d’alimentation en contact avec des éléments brûlants et ne pas le faire glisser sur des arêtes vives. ■ Ne jamais plonger...
32 fr Consignes de sécurité importantes W Risque d’asphyxie ! Ne jamais laisser les enfants jouer avec les emballages. W Attention ! Ne jamais laisser l’appareil allumé plus longtemps que nécessaire au traitement des produits alimentaires. Ne pas faire tourner l’appareil à vide. N’exposez pas le ...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M