Bosch MUM 58K20 - Manuel d'utilisation - Page 29

Table des matières:
- Page 3 – Pour votre sécurité; Sommaire
- Page 4 – Consignes générales de sécurité; Risque de chocs électriques !; Consignes de sécurité pour cet appareil; Risque de blessure !
- Page 5 – Risque de blessures avec les accessoires en rotation !
- Page 6 – Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble
- Page 7 – Positions de travail; Réglage de la position de travail :
- Page 8 – Utilisation; Préparatifs
- Page 9 – Accessoire râpeur / éminceur
- Page 11 – Mixeur
- Page 12 – Nettoyage et entretien; Rangement; Aide en cas de
- Page 13 – Exemples d’utilisation; Crème chantilly
- Page 15 – Mayonnaise; Mise au rebut
- Page 16 – Accessoires en option
244
ar – 12
مادختسﻼل ةيﻘيبﻁت ةﻠﺛﻣﺃ
■
متي .اﻬﻗﻼﻁإ مت ﻝيﻐشتلا ﺓداﻋإ دﺿ ﻥيﻣﺄتلا ﺓﺯيﻬﺟت
ﺓدﻭاعﻣ متي مﺛ
P
ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺯاﻬﺟلا ﻁبﺿ
.اﻬيﻓ ﺏﻭﻏرﻣلا ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻪﻁبﺿ
ﻝﻁﻌﻟﺍ
ﺓﺯيﻬﺟت .مادختسلاا ءاﻧﺛﺃ ﻝﻣعلا ﻥﻋ ﻑﻗﻭتي ﺯاﻬﺟلا
ةيﻣﻛ ةﺟلاعﻣ مت .اﻬﻗﻼﻁإ مت دﺋاﺯلا ﻝيﻣﺣتلا دﺿ ﻥيﻣﺄتلا
.دﺣاﻭ تﻗﻭ ﻲﻓ ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ﻥﻣ ﺓريبﻛ
ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
■
.ﺯاﻬﺟلا ﻑﻗﻭﺃ
■
.اﻬتﺟلاعﻣ ﻱراﺟلا ةيﻣﻛلا ﻝيﻠﻘت متي
■
ةﻠﺛﻣﺃ» رﻅﻧا) اﻬب ﺡﻭﻣسﻣلا تايﻣﻛلا ﺯﻭاﺟتت لا
!(«مادختسﻼل ةيﻘيبﻁت
ﻝﻁﻌﻟﺍ
ﻥﻋ مت ﻥارﻭدلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛ ءاﻧﺛﺃ
ﻙﻓ رﺯ ﻝاﻣﻋإ ﺓدﻣعتﻣ ريﻏ ﺓرﻭﺻب ﻭﺃ ﺄﻁخلا ﻕيرﻁ
ﻰلإ ﻙرﺣتي ﺡﻭارتﻣلا ﻉرﺫلا .ﻕﻼﻏﻹا ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت
لا اﻬﻧﺃ لاإ ،ﻥارﻭدلا ﻥﻋ ﻑﻗﻭتت ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ .ﻰﻠﻋﺃ
.ﻝﻣعلا تاﻭدﺃ رييﻐت ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻑﻗﻭتت
ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
■
.
P
ﻊﺿﻭ ﻰلإ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ﺓرادإ متي
■
ﻰﻠﻋ ﺡﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻁبﺿ متي
.
1
ﻊﺿﻭلا
■
.(1 ةﺟردلا) ﺯاﻬﺟلا ﻝﻐش
■
.ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ ﺓداﻋإ متي
.ﻝﻣعلا ﺓادﺃ رييﻐت ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻑﻗﻭتت ﻝﻣعلا ﺓادﺃ
ﻝﻁﻌﻟﺍ
ءاﻧﺛﺃ ﻝﻣعلا ﻥﻋ ﻑﻗﻭتي ﻭﺃ ﻝﻣعلا ﻲﻓ ﺃدبي لا ﻁﻼخلا
.«ﺯيﺯﺃ» تﻭﺻ ردﺻت ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ،مادختسلاا
.رشﺣﻧﻣ ﻥيﻛسلا
ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
■
.ﻲﺋابرﻬﻛلا ﺱباﻘلا ﻝﺻﻓاﻭ ﺯاﻬﺟلا ﺊﻔﻁﺃ
■
ﻕﺋاعلا ْﻝﺯﺃﻭ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻣ ﻁﻼخلا ْﺝرخﺃ
.راشﺣﻧلاا ﻲﻓ ﺏبستﻣلا
■
.ﻁﻼخلا ﺏيﻛرت دﻋﺃ
■
.ﺯاﻬﺟلا ﻝﻐش
ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻙﻠﺿﻓ ﻥﻣ ﻝﺻتاﻓ ،ﻝﻁعلا ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐتلا رﺫعت اﺫإ
.ءﻼﻣعلا ةﻣدخ ﺯﻛرﻣب
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻳﻘﻳﺑﻁﺗ ﺔﻠﺛﻣﺃ
ﺓﺩﺷﻘﻟﺍ ﻕﻔﺧ
مارﺟ 100-600
■
ﻥيب ﺡﻭارتت ﺓدﻣل ﺏرﺿﻣلاب ﺓدشﻘلا ﻕﻔخُت
اًﻘﻓﻭ - (4) 7 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻕﺋاﻗد 4 ﻰلإ ½1
.اﻬﻋﻭﻧﻭ ﺓدشﻘلا ةيﻣﻛل
ﺽﻳﺑﻟﺍ ﻝﻻﺯ ﻕﻔﺧ
ﺽيب ﻝلاﺯ 8 ﻰلإ 1 ﻥﻣ
■
6 ﻰلإ 4 ﺓدﻣل ﺏرﺿﻣلاب ﺽيبلا ﻕﻔخُي
.(4) 7 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻕﺋاﻗد
ﺔﻳﺟﻧﻔﺳﻹﺍ ﺔﻛﻌﻛﻟﺍ
ةيساسﻷا ةﻔﺻﻭلا
ةﺿيب 2
ﻥخاس ءاﻣ ﻕﻋﻼﻣ 2-3
رﻛس مﺟ 100
ايﻠيﻧاﻔلا رﻛس ﻥﻣ ريﻐﺻ ﺱيﻛ 1
ﻥيﺣﻁ مارﺟ 70
ﺓرﺫلا اشﻧ مارﺟ 70
ردﻭب ﺞﻧﻛيبلا ﺓريﻣخ ةﻓاﺿإ ﻥﻛﻣي
■
ﻲﻓ (اشﻧلاﻭ ﻥيﺣﻁلا ادﻋ اﻣيﻓ) تاﻧﻭﻛﻣلا ﻊﺿﻭت
ﻰﻠﻋ ﻕﺋاﻗد 6 ﻰلإ 4 ﻥﻣ ﺓدﻣل ﺏرﺿتﻭ ﺯاﻬﺟلا
ﺢبﺻت ﻰتﺣ ﺏرﺿﻣلا مادختساب (4) 7ةﺟردلا
.ةيﻭﻏر
■
(1) 1 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ﻁبﺿي
ﺙيﺣ ءﻁبب اشﻧلاﻭ ﻝبرﻐﻣلا ﻥيﺣﻁلا ﻑاﺿيﻭ
ﻥﻋ ديﺯت لا ﺓدﻣ ﻝﻼخ ﻯرخﻷا دعب ةﻘعﻠﻣ ﻑاﺿت
.ةﻘيﻗد 1 ﻰتﺣ ½
ريداﻘﻣلا ﻑعﺿ 2 ددﻋ
:ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﺔﻳﻣﻛ ﻰﺻﻗﺃ
ةيساسﻷا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
31 fr Pour votre sécurité Pour votre sécurité Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation importantes visant cet appareil. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser correctement l’appareil dégage le fa...
32 fr Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité A Risque de chocs électriques ! L’utilisation de l’appareil par les enfants est interdite. Eloignez les enfants de l’appareil et son cordon de raccordement. Les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental ou ne détena...
33 fr Pour votre sécurité A Risque de blessures avec les accessoires en rotation ! Ne touchez pas les pièces en rotation. Pendant le fonctionnement, n’introduisez jamais les doigts dans le bol mélangeur. Utilisez-le uniquement avec le couvercle en place ! Changez les accessoires uniquement l...
Autres modèles de robots de cuisine Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M