Bosch MUM 58K20 - Manuel d'utilisation - Page 32

Bosch MUM 58K20
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48
Page: / 48
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

247

 

9 – ar

 ﺯاﻬﺟلا مادختسا

ﻡﻋﺎﻧ/ﻥﺷﺧ - ﻥﻳﻳﻔﻳﻅﻭ ﻥﻳﻬﺟﻭﺑ ﺭﺷﺑ ﺹﺭﻗ

 ﻥبﺟلاﻭ ﻪﻛاﻭﻔلاﻭ تاﻭرﺿخلا رشبل

 ﻥبﺟ ﻝاﺛﻣلا ﻝيبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃ ءاﻧﺛتساب

.(ﻥاﺯيﻣرابلا

.(3) 4 ﻭﺃ (2) 3 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻩﺅارﺟإ متي دادﻋﻹا

 رشبلا ﺹرﻗ ﻰﻠﻋ دﻭﺟﻭﻣلا ﺯييﻣتلا ﺯﻣر ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي

:ﻥييﻔيﻅﻭلا ﻥيﻬﺟﻭلا ﻱﺫ

ﻥشخلا رشبلا ﻪﺟﻭل «2»

مﻋاﻧلا رشبلا ﻪﺟﻭل «4»

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

 رشبل ﺢلاﺻ ريﻏ ﻥييﻔيﻅﻭلا ﻥيﻬﺟﻭلا ﻭﺫ رشبلا ﺹرﻗ

 ةﻧيﻠلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃ .(ﺦلإ ،ﺯﻭﻠلا ،ﻕدﻧبلا) تارسﻛﻣلا

 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻥشخلا ﻪﺟﻭلاب ﻰلإ اﻫرشب مدﻋ ﺏﺟي

.(4) 7

ﺔﻣﻭﻌﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭﺗﻣ - ﺭﺷﺑﻟﺍ ﺹﺭﻗ

 ﻉاﻭﻧﺃﻭ ،ةﺋيﻧلا (ﺱﻁاﻁبلا) اﻁاﻁبلا رشبل

 ،(ﻥاﺯيﻣرابلا ﻥبﺟ ﻝاﺛﻣلا ﻝيبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا ﻥبﺟلا

.(ﺦلإ ،ﺯﻭﻠلا ،ﻕدﻧبلا) تارسﻛﻣلاﻭ ﺓدربﻣلا ةتلاﻭﻛيشلاﻭ

.(4) 7 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻩﺅارﺟإ متي دادﻋﻹا

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

 ةﻧيﻠلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃ رشبل ﺢلاﺻ ريﻏ رشبلا ﺹرﻗ

.ﺢﺋارشل ﻊيﻁﻘتﻠل ةﻠباﻘلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻁﺍﺭﺧﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ

:

G

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

  ■

 ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي

 ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا

.

2

 ﻊﺿﻭلا ﻰلإ

  ■

:ءاﻋﻭلا ﺏيﻛرت متي

 ﻪترادإ مﺛ ﻪلاخدإ متيﻭ ماﻣﻷا ﻰلإ ءاﻋﻭلا ةلاﻣإ متي

 ﻙلﺫ ةﻠﺻاﻭﻣﻭ ةﻋاسلا ﺏرﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا ﺱﻛﻋ

.ﻲﺋاﻬﻧلا ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ رﻘتسي ﻰتﺣ

  ■

 ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي

 ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا

.

3

 ﻊﺿﻭلا ﻰلإ

  ■

 ةﺻاخلا ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭل ﻲﻗاﻭلا ءاﻁﻐلا داعبتسا متي

.

(

G

-5a

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)

 ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلاب

  ■

 ﻲﻠﻔسلا ﻑرﻁلا ﻥﻣ ﺹارﻗﻷا ﻝﻣاﺣب ﻙاسﻣﻹا متي

 ﻥيتريشﻣ ﻥاتﻣﻘلا ﻥﻭﻛت ﻥﺃ مﺯﻠي ﻪﻧﺃ ﺓاﻋارﻣ ﻊﻣ

.ﻰﻠﻋﺃ ﻰلإ

  ■

 ﻊيﻁﻘتلا ﺹرﻗ ﻊﺿﻭ ﺹرﺣلا ﻲخﻭت ﻊﻣﻭ متي

 ﻥيتﻣﻘلا ﻰﻠﻋ ﻪيﻓ ﺏﻭﻏرﻣلا رشبلا ﺹرﻗ ﻭﺃ

.

(

G

-6a

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)

 ﺹارﻗﻷا ﻝﻣاﺣب ﻥيتﺻاخلا

 ﻥييﻔيﻅﻭ ﻥيﻬﺟﻭ تاﺫ ﺹارﻗﺄب رﻣﻷا ﻕﻠعت دﻧﻋ

 ا ًريشﻣ ﻪيﻓ ﺏﻭﻏرﻣلا ﻪﺟﻭلا ﻥﻭﻛي ﻥا ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي

.ﻰﻠﻋﺃ ﻰلإ

  ■

 ﻑرﻁلا ﻥﻣ ﺹارﻗﻷا ﻝﻣاﺣب ﻙاسﻣﻹا متي

 ءاﻭتﺣلاا مسﺟ ﻲﻓ ﻪبيﻛرت متيﻭ ﻱﻭﻠعلا

.

(

G

-6b

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)

  ■

 ﻲﻓ ﻩردﺃ مﺛ (تاراشﻹا ﻰلإ ﻪبتﻧا) ءاﻁﻐلا ﺏﻛر

.ﻑاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰلإ ةﻋاسلا ﺏراﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا

  ■

 ﻭﻫ اﻣﻛ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﺏيﻛرت متي

 ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻲﻓ 

G

-8

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

 ﻲﻓ ﺽﻭرعﻣ

 دﺻﻣ ﻰلإ ةﻋاسلا ﺏرﻘﻋ ﻩاﺟتا ﻲﻓ اﻬترادإ متيﻭ

.ﻑاﻘيﻹا

  ■

 ﻰﺻﻭﻣلا ةﺟردلا ﻰﻠﻋ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ﻁبﺿ متي

.اﻬب

  ■

 ﺫﻔﻧﻣ ﻲﻓ اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ﻊﺿ

 ﺓادﺃ مادختساب ﻝخادلا ﻰلإ رﺫﺣب اﻬعﻓدا مﺛ ﻝاخدﻹا

.ﺱبﻛلا

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

 ﺓداﻣﻠل ﻱدادترا ﺱدﻛت ﺙﻭدﺣ ﺏﻧﺟت ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي

.ﺝارخﻹا ةﺣتﻓ ﻲﻓ اﻫدادﻋإ ﻱراﺟلا ةيﺋاﺫﻐلا

 ﻝاخدإ متي ةﻣﻅتﻧﻣ ﻊيﻁﻘت ﺞﺋاتﻧ ﻕيﻘﺣتل 

:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ

 ةﺋيﻫ ﻰﻠﻋ اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا ةعيﻓرلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا

.مﺯﺣ

 ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ترشﺣﻧاﻭ ﺙدﺣ اﺫإ اﻣ ةلاﺣ ﻲﻓ 

:ﻪﻳﺑﻧﺗ

 ،ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﻲﻓ اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا

 ﺝارخإ متيﻭ ،ﺦبﻁﻣلا ةﻧيﻛاﻣ ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي ﺫﺋدﻧﻋ

 متي مﺛ ،ءابرﻬﻛلاب ةيﺫﻐتلا ﺱبﻘﻣ ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ

 ﺓدﻭﺟﻭﻣ تﺣبﺻﺃ دﻗ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛت ﻰتﺣ راﻅتﻧلاا

.ﻥﻭﻛسلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ

  ■

.راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ةﻁساﻭب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي

  ■

 ﻩاﺟتلاا ﻲﻓ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ردﺃ

 ﻥﻋ اﻬﻠﺻﻓا مﺛ ةﻋاسلا ﺏراﻘﻋ ﻥارﻭدل ﺱﻛاعﻣلا

.ﺯاﻬﺟلا

  ■

 ﺏراﻘﻋ ﻥارﻭدل ﺱﻛاعﻣلا ﻩاﺟتلاا ﻲﻓ ءاﻁﻐلا ردﺃ

.ﺯاﻬﺟلا ﻥﻋ ﻪﻠﺻﻓا مﺛ ةﻋاسلا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Pour votre sécurité; Sommaire

  31 fr   Pour votre sécurité Pour votre sécurité Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation pour  connaître les consignes de sécurité et d’utilisation importantes visant  cet appareil. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser correctement  l’appareil dégage le fa...

Page 4 - Consignes générales de sécurité; Risque de chocs électriques !; Consignes de sécurité pour cet appareil; Risque de blessure !

32  fr Pour votre sécurité  Consignes générales de sécurité A Risque de chocs électriques ! L’utilisation de l’appareil par les enfants est interdite. Eloignez les enfants de l’appareil et son cordon de raccordement. Les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou  mental ou ne détena...

Page 5 - Risque de blessures avec les accessoires en rotation !

  33 fr   Pour votre sécurité A Risque de blessures avec les accessoires en rotation ! Ne touchez pas les pièces en rotation. Pendant le fonctionnement,  n’introduisez jamais les doigts dans le bol mélangeur. Utilisez-le  uniquement avec le couvercle en place ! Changez les accessoires uniquement l...

Autres modèles de robots de cuisine Bosch

Tous les robots de cuisine Bosch