Bosch PFS 105 E - Manuel d'utilisation - Page 19

Table des matières:
- Page 8 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 9 – Description et performances du produit; Utilisation conforme
- Page 10 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Préparation du travail
- Page 11 – Mise en service
- Page 13 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Guide de dépannage
- Page 14 – Service Après-Vente et Assistance
- Page 15 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
Svenska |
61
Bosch Power Tools
1 609 92A 0BR | (14.10.13)
Vedligeholdelse
Hvis det er nødvendigt at erstatte tilslutningsledningen, skal
dette arbejde udføres af Bosch eller på et autoriseret service-
værksted for Bosch el-værktøj for at undgå farer.
Kundeservice og brugerrådgivning
El-værktøjets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid
angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele.
Kundeservice besvarer dine spørgsmål vedr. reparation og
vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele. Eksplosions-
tegninger og informationer om reservedele findes også un-
der:
www.bosch-pt.com
Bosch brugerrådgivningsteamet vil gerne hjælpe dig med at
besvare spørgsmål vedr. vores produkter og deres tilbehør.
Dansk
Bosch Service Center
Telegrafvej 3
2750 Ballerup
Tlf. Service Center: 44898855
Fax: 44898755
E-Mail: [email protected]
Bortskaffelse
Sprøjtepistol, el-enhed, tilbehør og emballage skal genbruges
på en miljøvenlig måde.
Smid ikke el-værktøj ud sammen med det almindelige hus-
holdningsaffald!
Gælder kun i EU-lande:
Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU
om affald af elektrisk og elektronisk udstyr
skal kasseret elektrisk udstyr indsamles se-
parat og genbruges iht. gældende miljøfor-
skrifter.
Ret til ændringer forbeholdes.
Svenska
Säkerhetsanvisningar
Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg
Läs alla säkerhetsanvisningar och
instruktioner inklusive de säkerhetsda-
tablad för färger och lösningsmedel som medföljer och
varningsskyltarna på behållarna.
Fel som uppstår till följd
av att säkerhetsanvisningar och instruktioner inte följs kan
orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga personskador.
Förvara säkerhetsanvisningarna och instruktionerna för
senare behov.
Termen ”Elverktyg” i säkerhetsanvisningarna avser både nät-
drivna elverktyg (med nätsladd) och batteridrivna elverktyg
(sladdlösa).
Arbetsplatssäkerhet
Se till att barn och obehöriga personer är på säkert
avstånd under arbetet med elverktyget.
Om du störs av
obehöriga personer kan du förlora kontrollen över elverk-
tyget.
Elektrisk säkerhet
Elverktygets stickpropp måste passa i vägguttaget.
Stickproppen får absolut inte ändras. Använd inte
adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade
elverktyg.
Oförändrade stickproppar och passande vägg-
uttag reducerar risken för elstöt.
Skydda elverktyget mot regn och väta.
Tränger vatten in
i ett elverktyg ökar risken för elstöt.
Använd nätsladden korrekt. Den får inte användas för
att bära eller hänga upp elverktyget och inte heller för
att dra stickproppen ur vägguttaget. Håll nätsladden
på avstånd från värme, olja, skarpa kanter och rörliga
maskindelar.
Skadade eller tilltrasslade nätsladdar ökar
risken för elstöt.
Använd endast förlängningssladdar som är godkända
för utomhusbruk när elverktyget används utomhus.
Om en lämplig förlängningssladd för utomhusbruk
används minskar risken för elstöt.
Sprøjtemateriale kommer ikke ud
af dyse
Drejeknap til luftmængde
16
er drejet for
langt til venstre
Drej drejeknappen til luftmængde
16
til
højre
Ingen trykopbygning i beholder
8
Skru beholder til sprøjtemateriale rigtigt fast
til sprøjtepistol
Stigrør
10
er løst
Fastgør stigrør
Dyse
11
er tilstoppet
Rens dyse
Stigrør
10
er tilstoppet
Rengør stigrør
Udluftningsboring på stigerør
10
tilstoppet Rengør stigerør og udluftningsboring
Sprøjtemateriale er for tyktflydende
Fortynd sprøjtematerialet igen med 10 % og
gennemfør en testsprøjtning
Problem
Årsag
Afhjælpning
VARNING
OBJ_BUCH-420-003.book Page 61 Monday, October 14, 2013 2:59 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 0BR | (14.10.13) Bosch Power Tools Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Disposal Spray gun, electrical unit, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of power t...
Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 0BR | (14.10.13) Pour la pulvérisation ou le nettoyage, ne pas employer de produits dont le point d’éclair est inférieur à 55 °C. Utilisez des produits à base d’eau, d’hydrocarbures peu volatils ou bien des produits similaires. Les solvants très volatils c...
22 | Français 1 609 92A 0BR | (14.10.13) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Valeurs de mesure du niveau sonore déterminées conformé-ment aux normes EN 60745 et EN 50580. Les mesures réelles (A) du niveau de pression acoustique de l’appareil sont de 74 dB(A). In...
Autres modèles de pulvérisateurs de peinture Bosch
-
Bosch PFS 3000-2
-
Bosch PFS 5000 E (0603207202)
-
Bosch PFS 55
-
Bosch PFS 65