Bosch PFS 105 E - Manuel d'utilisation - Page 23

Table des matières:
- Page 8 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 9 – Description et performances du produit; Utilisation conforme
- Page 10 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité; Préparation du travail
- Page 11 – Mise en service
- Page 13 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Guide de dépannage
- Page 14 – Service Après-Vente et Assistance
- Page 15 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
86
| Türkçe
1 609 92A 0BR | (14.10.13)
Bosch Power Tools
Συντήρηση
Μια τυχόν αναγκαία αντικατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου
πρέπει να διεξαχθεί από την Bosch ή από ένα εξουσιοδοτημένο
κατάστημα Service της Bosch, για να αποφευχθεί έτσι κάθε δι-
ακινδύνευση της ασφάλειας.
Service και παροχή συμβουλών χρήσης
Όταν ζητάτε διασαφητικές πληροφορίες καθώς και όταν παραγ-
γέλνετε ανταλλακτικά πρέπει να αναφέρετε οπωσδήποτε το
10ψήφιο αριθμό ευρετηρίου που αναγράφεται στην πινακίδα
κατασκευαστή.
Το Service απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή
και τη συντήρηση του προϊόνος σας καθώς για τα κατάλληλα
ανταλλακτικά:
www.bosch-pt.com
Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως
στις ερωτήσεις σας σχετικά με τα προϊόντα μας και τα ανταλλα-
κτικά τους.
Ελλάδα
Robert Bosch A.E.
Ερχείας 37
19400 Κορωπί – Αθήνα
Tel.: 210 5701270
Fax: 210 5701283
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
ABZ Service A.E.
Tel.: 210 5701380
Fax: 210 5701607
Απόσυρση
Το πιστόλι ψεκασμού, η ηλεκτρική μονάδα, τα εξαρτήματα και
οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό
προς το περιβάλλον.
Μην ρίχνετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα απορρίμματα του σπιτι-
ού σας!
Μόνο για χώρες της ΕΕ:
Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία
2012/19/EE σχετικά με τις παλαιές ηλεκτρι-
κές και ηλεκτρονικές συσκευές και τη μετα-
φορά της οδηγίας αυτής σε εθνικό δίκαιο δεν
είναι πλέον υποχρεωτικό τα άχρηστα ηλεκτρι-
κά εργαλεία να συλλέγονται ξεχωριστά για να
ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών.
Türkçe
Güvenlik Talimatı
Elektrikli El Aletleri İçin Genel Uyarı Talimatı
Boya ve çözü maddelere ait güvenlik yaprak-
ları ve hazneler üzerindeki uyarı etiketleri
dahil olmak üzere bütün güvenlik talimatını okuyun.
Uya-
rılara ve güvenlik talimatı hükümlerine uyulmadığı takdirde
elektrik çarpmaları, yangın ve/veya yaralanmalar olabilir.
Bütün uyarıları ve güvenlik talimatını ileride kullanmak
üzere saklayın.
Güvenlik talimatında kullanılan “Elektrikli el aleti” kavramı
akım şebekesine bağlanan (şebeke kablolu) elektrikli el aletle-
ri ile akü ile çalışan (şebeke kablosu olmayan) elektrikli el alet-
lerini ifade etmektedir.
Çalışma yeri güvenliği
Elektrikli el aletini kullanırken çocukları ve başkalarını
uzakta tutun.
Dikkatiniz dağılacak olursa aletin kontrolünü
kaybedebilirsiniz.
Elektrik güvenliği
Elektrikli el aletinin bağlantı fişi prize uymalıdır. Fiş
hiçbir zaman değiştirilmemelidir. Koruyucu toprakla-
malı elektrikli el aletleri ile adaptör fiş kullanmayın.
De-
ğiştirilmemiş fiş ve uygun prizler elektrik çarpma tehlikesi-
ni azaltır.
Aleti yağmur ve nemden koruyun.
Elektrikli el aletinin içi-
ne su sızması elektrik çarpma tehlikesini artırır.
Δεν εξέρχεται υλικό ψεκασμού από
το ακροφύσιο
Το περιστρεφόμενο κουμπί για τον όγκο αέρα
16
γυρίστηκε πάρα πολύ προς τα αριστερά
Γυρίστε προς τα δεξιά το περιστρεφόμενο
κουμπί για τον όγκο αέρα
16
Ανεπαρκής πίεση στο δοχείο
8
Βιδώστε το δοχείο για το υλικό ψεκασμού σω-
στά στο πιστόλι ψεκασμού
Χαλαρός κατακόρυφος σωλήνας
10
Στερεώστε τον κατακόρυφο σωλήνα
Βουλωμένο ακροφύσιο
11
Καθαρίστε το ακροφύσιο
Βουλωμένος κατακόρυφος σωλήνας
10
Καθαρίστε τον κατακόρυφο σωλήνα
Οπή εξαερισμού στον κάθετο σωλήνα
10
φραγμένη
Καθαρίστε τον κάθετο σωλήνα και την οπή
εξαερισμού
Παχύρρευστο υλικό ψεκασμού
Αραιώστε το εκ νέου υπό ψεκασμό υλικό κατά
10 % και ακολούθως διεξάγετε έναν δοκιμα-
στικό ψεκασμό
Πρόβλημα
Αιτία
Θεραπεία
UYARI
OBJ_BUCH-420-003.book Page 86 Monday, October 14, 2013 2:59 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 | Français 1 609 92A 0BR | (14.10.13) Bosch Power Tools Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Disposal Spray gun, electrical unit, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of power t...
Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 0BR | (14.10.13) Pour la pulvérisation ou le nettoyage, ne pas employer de produits dont le point d’éclair est inférieur à 55 °C. Utilisez des produits à base d’eau, d’hydrocarbures peu volatils ou bien des produits similaires. Les solvants très volatils c...
22 | Français 1 609 92A 0BR | (14.10.13) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Valeurs de mesure du niveau sonore déterminées conformé-ment aux normes EN 60745 et EN 50580. Les mesures réelles (A) du niveau de pression acoustique de l’appareil sont de 74 dB(A). In...
Autres modèles de pulvérisateurs de peinture Bosch
-
Bosch PFS 3000-2
-
Bosch PFS 5000 E (0603207202)
-
Bosch PFS 55
-
Bosch PFS 65