Bosch PFS 5000 E (0603207202) - Manuel d'utilisation - Page 45
Table des matières:
- Page 9 – Disposal; Français; Consignes de sécurité; MENT
- Page 11 – Ne laissez pas les enfants sans surveillance.; Symboles; Symboles et leur signification
- Page 12 – Utilisation conforme; Éléments constitutifs; Pistolet-pulvérisateur; Caractéristiques techniques; Pistolet à peinture; Informations sur le niveau sonore/les vibrations; Portez un casque antibruit !
- Page 13 – Buse; Utilisation; Préparatifs; Préparation de la surface à pulvériser
- Page 14 – Mise en marche; Tenez compte de la tension secteur !
- Page 15 – Arrêt; Instructions d’utilisation; Réglage de la forme du jet (voir figure I)
- Page 16 – Pauses de travail et transport (voir figures K–L); Entretien et Service après‐vente; Nettoyage et entretien
- Page 18 – Dépannage/suppression de dérangements; Problème
- Page 19 – Service après-vente et conseil utilisateurs; France; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :
324
|
يبرع
t
اًديج قيقدلا خبلا ماظن ءازجأ عيمج فيظنتب مق
ءازجلأا ةصاخ ،روفلا ىلع مادختسا لك دعب
.ءلاطلا اهيف رمي يتلا
ميلس لكشب فيظنتلا ربتعي
.خبلا سدسمل ميلسلاو نملآا ليغشتلل اطرش اًينف
ريغ لكشب فيظنتلا وأ فيظنتلا مدع ةلاح يف
.نامضلا تابلاطم طقست حيحص
ةدعاقلا تاذ تاءلاطلا مادختسا دعب فيظنتلا
ةروصلا رظنا) ةيئاملا
M
(
مادختساب خبلا ةدام ءاعوو خبلا سدسم فيظنتب مق
.ا ًمئاد ئفادلا ءاملا
سدسمب ءاوهلاو ةهوفلا فيواجت فيظنتب ادبأ مقت لا
.ةداح ءايشأ مادختساب خبلا
–
ةيساسلأا ةدحولا فاقيإب مق
)
22
(
موطرخ علخاو
ءاوهلا
)
20
(
خبلا سدسم نم
)
1
(
.
–
ءاعولا كفب مق
)
7
(
خبلا سدسم نم
)
1
(
.
ءاعولا كسمأ
)
7
(
دوعصلا بوبنأ لفسأ
)
17
(
لامعتسلاا حاتفم ىلع طغضاو
)
5
(
صاخلا
.ءاعولا ىلإ خبلا ةدام عجرت يكل خبلا سدسمب
–
ءاعولا غيرفتب مق
)
7
(
.لماكلاب
يف ىرخلأا تامادختسلال خبلا ةدام ظفح نكمي
اذهب مايقلل .ءاوهلل ذفنم ريغ قلغم ءلاط ءاعو
يطايتحلاا ءاعولا ًلاثم مدختسا
)
8
(
ءاعو وأ ءاطغ عم
.يلصلأا خبلا ةدام
–
ءاعولا فيظنتب مق
)
7
(
.
–
دعاصلا بوبنلأا كفب مق
)
17
(
بيرست عنام عم
ءاعولا
)
16
(
.اًديج هفطشاو
دعاصلا بوبنلأا تيبثتب مق
)
17
(
برست عنام عم
ءاعولا
)
16
(
.ىرخأ ةرم خبلا سدسم يف
–
ءاعولا لأما
)
7
(
يف هتيبثت دعأو ئفادلا ءاملاب
خبلا سدسم
)
1
(
.
–
ءاوهلا موطرخ ليصوت دعأ
)
20
(
خبلا سدسمب
)
1
(
.
–
لأما .طقف يقنلا ءاملا جرخي نأ ىلإ خبلا يف رمتسا
.ئفادلا ءاملاب ا ًددجم ءاعولا
–
ءاوهلا موطرخ علخاو
)
20
(
ةدحولا نم لك نم
ةيساسلأا
)
22
(
خبلا سدسم نمو
)
1
(
.
–
موزللا دنع ةيساسلأا ةدحولا فيظنتب مق
داعبإب كلذ دعب مقو للبم ليدنم مادختساب
ةيساسلأا ةدحولا
)
22
(
ءاوهلا موطرخو
)
20
(
نم
.رشابملا فيظنتلا طيحم
–
قنزلا ةلوماص كفب مق
)
3
(
ءاوهلا ءاطغو
)
2
(
مدختسملا ةهوفلا ءاطغو
)
10
(
/
)
11
(
/
)
12
(
دعاصلا بوبنلأاو
)
17
(
ءاعولا بيرست عنام عم
)
16
(
.
–
ولد يف ءلاطلل ةلقانلا ءازجلأا عيمج فيظنتب مق
فيظنتلا ةاشرف مادختسا عم ئفاد ءام مادختساب
)
28
(
يف ةلوادتملا فيظنتلا تاشرف ىدحإ وأ
ءلاطلا ةانق فيظنتب اضيأ مق .قاوسلأا
)
19
(
خبلا سدسمب
)
1
(
.
–
دعاصلا بوبنلأا صحفا
)
17
(
ءاعولا بيرست عنام عم
)
16
(
.رارضأ وأ خب ةدام دوجو مدع نم دكأتلل
–
ءاوهلا فيرصت ةحتف فيظنتب مق
)
18
(
مادختساب
فيظنتلا ةاشرف
)
28
(
.
–
ءلملا ةافصم فيظنتب ةجاحلا دنع مق
)
13
(
اديج
.ئفاد ءام مادختساب
–
ءاعولا فظن
)
7
(
خبلا سدسمو
)
1
(
جراخلا نم
.ةلتبم شامق ةعطق ةطساوب
–
.اهعيمجت لبق اديج فجت ءازجلأا عيمج كرتا
–
بيترتب ىرخأ ةرم قيقدلا خبلا ماظن عيمجتب مق
.تاوطخلل يسكع
ءاعولا بيرست عنام لخدأ
)
16
(
ىرخأ ةرم ىلعأ ىلإ
دعاصلا بوبنلأا زح يف
)
17
(
.
لوح ءاعولا بيرست عنامل حيحصلا عضولا نم دكأت
سدسم بيرست عنم متي ىتح دعاصلا بوبنلأا زح
.ميلس لكشب خبلا
دعاصلا بوبنلأا كيرحت ىلع صرحا
)
17
(
ىرخأ ةرم
ءلاطلا ةانق ىلع
)
19
(
.ةياهنلا ىتح
ةدعاق تاذ تاءلاطلا مادختسا دعب فيظنتلا
ةروصلا رظنا) تابيذملا
M
(
ةطساوب ا ًمئاد خبلا ةدام ءاعوو خبلا سدسم فظن
.خبلا ةدام عم ةمدختسملا ةقفاوملا فيفختلا ةدام
سدسمب ءاوهلاو ةهوفلا فيواجت فيظنتب ادبأ مقت لا
.ةداح ءايشأ مادختساب خبلا
تاءلاطلاو تابيذملا مادختساب فيظنتلا لامعأ ءانثأ
.ةبسانم تازافق ءادتراب مق تابيذملا ةدعاق تاذ
–
ةيساسلأا ةدحولا فاقيإب مق
)
22
(
موطرخ علخاو
ءاوهلا
)
20
(
خبلا سدسم نم
)
1
(
.
–
موزللا دنع ةيساسلأا ةدحولا فيظنتب مق
دعب مقو فيفخت ةدامب للبم ليدنم مادختساب
ةيساسلأا ةدحولا داعبإب كلذ
)
22
(
ءاوهلا موطرخو
)
20
(
.رشابملا فيظنتلا طيحم نم
–
ءاعولا كفب مق
)
7
(
خبلا سدسم نم
)
1
(
.
ءاعولا كسمأ
)
7
(
دوعصلا بوبنأ لفسأ
)
17
(
لامعتسلاا حاتفم ىلع طغضاو
)
5
(
صاخلا
.ءاعولا ىلإ خبلا ةدام عجرت يكل خبلا سدسمب
–
ءاعولا غيرفتب مق
)
7
(
.لماكلاب
يف ىرخلأا تامادختسلال خبلا ةدام ظفح نكمي
اذهب مايقلل .ءاوهلل ذفنم ريغ قلغم ءلاط ءاعو
يطايتحلاا ءاعولا ًلاثم مدختسا
)
8
(
ءاعو وأ ءاطغ عم
.يلصلأا خبلا ةدام
–
ءاعولا فيظنتب مق
)
7
(
.
–
دوعصلا بوبنأ كفب مق
)
17
(
بيرست عنام عم
ءاعولا
)
16
(
.اًديج هفطشاو
دعاصلا بوبنلأا تيبثتب مق
)
17
(
برست عنام عم
ءاعولا
)
16
(
.ىرخأ ةرم خبلا سدسم يف
–
ءاعولا لأما
)
7
(
دعأو ةبيذملا ةداملاب هفصتنم ىتح
خبلا سدسم يف هتيبثت
)
1
(
.
–
.تارم ةدع خبلا سدسم ضخضخ
.فيفختلا ةدام خب مدع ىلع صرحا
رطخ أشني دق
.راجفنا
–
ءاعولا كفب مق
)
7
(
خبلا سدسم نم
)
1
(
مقو
.قلغلل ةلباق ةداملل ةبلع يف مات لكشب هغيرفتب
–
قنزلا ةلوماص كفب مق
)
3
(
ءاوهلا ءاطغو
)
2
(
مدختسملا ةهوفلا ءاطغو
)
10
(
/
)
11
(
/
)
12
(
دعاصلا بوبنلأاو
)
17
(
ءاعولا بيرست عنام عم
)
16
(
.
–
ولد يف ءلاطلل ةلقانلا ءازجلأا عيمج فيظنتب مق
ةاشرف مادختسا عم فيفخت ةدام مادختساب
فيظنتلا
)
28
(
ةلوادتملا فيظنتلا تاشرف ىدحإ وأ
ءلاطلا ةانق فيظنتب اضيأ مق .قاوسلأا يف
)
19
(
خبلا سدسمب
)
1
(
.
–
دعاصلا بوبنلأا صحفا
)
17
(
ءاعولا بيرست عنام عم
)
16
(
.رارضأ وأ خب ةدام دوجو مدع نم دكأتلل
ءاعولا بيرست عنام فيظنتب ةجاحلا دنع مق
)
16
(
.فيفختلا ةدام مادختساب ىرخأ ةرم
1 609 92A 686 | (17.06.2021)
Bosch Power Tools
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
28 | Français Denham UxbridgeUB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrangethe collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: [email protected] You can find further service addresses at: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Disposal Spr...
30 | Français u Tenez compte des dangers potentiels inhérents auproduit à pulvériser. Tenez compte des marquages surle pot ou des informations du fabricant du produit àpulvériser, y compris lorsqu’il est demandé de porterdes équipements de protection individuelle. Respectez impérativement les indica...
Français | 31 Symboles et leur signification Description détaillée Étape 3 :Réglez le débit d’air Choisir l'applicationbois/lasure sur le régu-lateur du débit d'air (25) Choisir l'applicationbois/vernis sur le régu-lateur du débit d'air (25) Choisir l'applicationmurs sur le régulateurde débit d'air ...
Autres modèles de pulvérisateurs de peinture Bosch
-
Bosch PFS 105 E
-
Bosch PFS 3000-2
-
Bosch PFS 55
-
Bosch PFS 65