Bosch PFS 65 - Manuel d'utilisation - Page 22

Table des matières:
- Page 8 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 10 – Description et performances du produit; Utilisation conforme; Déclaration de conformité
- Page 11 – Préparation du travail
- Page 12 – Mise en service
- Page 13 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 14 – Guide de dépannage
- Page 15 – Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
Български |
139
Bosch Power Tools
1 609 92A 0AN | (14.10.13)
Întreţinere
Dacă este necesară înlocuirea cablului de racordare, pentru a
evita punerea în pericol a siguranţei exploatării, această ope-
raţie se va executa de către Bosch sau de către un centru au-
torizat de asistenţă tehnică post-vânzări pentru scule electri-
ce Bosch.
Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea
În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm
să indicaţi neapărat numărul de identificare compus din
10 cifre, conform plăcuţei indicatoare a tipului sculei elec-
trice.
Serviciul de asistenţă clienţi vă răspunde la întrebări privind
repararea şi întreţinerea produsului dumneavoastră cât şi pie-
sele de schimb. Găsiţi desenele de ansamblu şi informaţii pri-
vind piesele de schimb şi la:
www.bosch-pt.com
Echipa de consultanţă Bosch vă răspunde cu plăcere la între-
bări privind produsele noastre şi accesoriile acestora.
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30 – 34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: [email protected]
Tel. consultanţă clienţi: (021) 4057500
Fax: (021) 2331313
E-Mail: [email protected]
www.bosch-romania.ro
Eliminare
Pistolul de vopsit, blocul electric, accesoriile şi ambalajele
trebuie direcţionate către o staţie de reciclare ecologică.
Nu aruncaţi sculele electrice în gunoiul menajer!
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei Europene 2012/19/UE
privind maşinile şi aparatele electrice şi
electronice uzate şi transpunerea acesteia
în legislaţia naţională, sculele electrice
scoase din uz trebuie colectate separat şi
direcţionate către o staţie de revalorificare
ecologică.
Sub rezerva modificărilor.
Български
Указания за безопасна работа
Общи указания за безопасна работа
Прочетете указанията и правилата
за безопасна работа, включително
указанията за безопасна работа с ползваните бои и
разтворители и предупрежденията, изписани на кутии-
те им.
Неспазването на указанията за безопасна работа
може да има за последствие токов удар, пожар и/или теж-
ки наранявания.
Съхранявайте всички указания за безопасна работа за
ползване в бъдеще.
Използваният в указанията за безопасна работа термин
«електроинструмент» се отнася до захранвани от мрежата
електроинструменти (със захранващ кабел) и до акумула-
торни електроинструменти (без захранващ кабел).
Безопасност на работното място
Дръжте деца и други лица на безопасно разстояние,
докато работите с електроинструмента.
Ако отклони-
те вниманието си, можете да загубите контрол над елек-
троинструмента.
Безопасност при работа с електрически ток
Щепселът трябва да е подходящ за ползвания кон-
такт. Не се допуска никакво изменение на конструк-
цията на щепсела. При работа с електроинструменти
със защитен заземяващ проводник не използвайте
адаптери за контактите.
Оригинални щепсели и под-
ходящи контакти намаляват риска от възникване на то-
ков удар.
Пазете електроинструмента от дъжд и го предпаз-
вайте от овлажняване.
Проникването на вода в елек-
троинструмент увеличава опасността от токов удар.
Не използвайте кабела за дейности, за които той не
е предвиден, напр. да носите електроинструмента,
като го държите за него, да го окачвате или да из-
важдате щепсела от контакта. Предпазвайте кабела
от нагряване, омасляване, допир до остри ръбове
или движещи се звена на електроинструменти.
По-
вредени или усукани кабели увеличават риска от въз-
никване на токов удар.
Когато работите с електроинструмент на открито,
използвайте само удължителни кабели, които са
предназначени и допуснати за работа на открито.
Използването на захранващ кабел, предназначен за ра-
бота на открито, намалява риска от токов удар.
Ако използването на електроинструмента във влаж-
на среда не може да бъде избягнато, използвайте
предпазен прекъсвач за утечни токове.
Използване-
то на прекъсвач за утечни токове намалява риска от то-
ков удар.
Безопасност на хора
Работете с лични предпазни средства и винаги със
защитни очила.
Носенето на лични предпазни сред-
OBJ_BUCH-620-007.book Page 139 Monday, October 14, 2013 2:04 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 92A 0AN | (14.10.13) Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)P.O. Box 98Broadwater ParkNorth Orbital RoadDenhamUxbridgeUB 9 5HJTel. Service: (0844) 7360109Fax: (0844) 7360146E-Mail: [email protected] Ireland Origo Ltd.Unit 23 Magna DriveMagna Business ParkCity W...
Français | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 0AN | (14.10.13) Description et performances du produit Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instruc-tions indiqués ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie ...
22 | Français 1 609 92A 0AN | (14.10.13) Bosch Power Tools suivants : EN 60 335 conformément aux règlements des di-rectives 2011/65/UE, 2006/42/CE, 2004/108/CE, ainsi qu’à leurs modifications. Dossier technique (2006/42/CE) auprès de :Robert Bosch GmbH, ETM9,D-70745 Leinfelden-Echterdingen Robert Bo...
Autres modèles de pulvérisateurs de peinture Bosch
-
Bosch PFS 105 E
-
Bosch PFS 3000-2
-
Bosch PFS 5000 E (0603207202)
-
Bosch PFS 55