Bosch PLS 300 PTC 1 0 603 B 04 100 - Manuel d'utilisation - Page 37

Table des matières:
- Page 10 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Indications générales de sécurité
- Page 11 – Description et performances du pro-; Utilisation conforme; Eléments de l’appareil; Caractéristiques techniques
- Page 12 – Fonctionnement; Préparation du travail
- Page 13 – Conseils d’utilisation
- Page 14 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Conditions de garantie
- Page 15 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Instrucciones generales de seguridad; Descripción y prestaciones del pro-; Utilización reglamentaria
Srpski |
103
Bosch Power Tools
1 609 929 W68 | (21.6.11)
Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà
Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà è ïîëåçíè ñúâåòè çà ñòàíöèÿòà çà ðÿçàíå
PLS 300 ìîæåòå äà íàìåðèòå íà:
www.bosch-do-it.com/pls300
Àêî èìàòå è äðóãè âúïðîñè, ìîëÿ, ïîëçâàéòå ãîðåùàòà íè
ëèíÿ çà êëèåíòè:
Ðîáåðò Áîø EÎÎÄ – Áúëãàðèÿ
Òåë.: +359 (02) 962 5295
Ïîääúðæàíå è ñåðâèç
Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå
Àêî âúïðåêè ïðåöèçíîòî ïðîèçâîäñòâî è âíèìàòåëíî
èçïèòâàíå ñòàíöèÿòà ñå ïîâðåäè, ðåìîíòúò òðÿáâà äà áúäå
èçâúðøåí â îòîðèçèðàí ñåðâèç çà åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà
Áîø.
Êîãàòî ñå îáðúùàòå êúì ïðåäñòàâèòåëè íà Áîø è ïðè
ïîðú÷êà íà ðåçåðâíè ÷àñòè âèíàãè ïîñî÷âàéòå 10-
öèôðåíèÿ êàòàëîæåí íîìåð, èçïèñàí íà òàáåëêàòà íà
ñòàíöèÿòà.
Ïî÷èñòâàíå
Âèíàãè ñëåä ðàáîòà ïî÷èñòâàéòå ïðàõà è ñòúðãîòèíèòå ñ
ïðîäóõâàíå ñúñ ñãúñòåí âúçäóõ èëè ñ ìåêà ÷åòêà.
Ãàðàíöèîííè óñëîâèÿ
Âñëåäñòâèå íà íåïðàâèëíà óïîòðåáà å âúçìîæíî ðåæåùèÿò
ëèñò äà ðàçðåæå íàïðàâëÿâàùàòà øèíà
4
èëè ìîñòà
8
.
Òàêèâà ñëó÷àè íå ñà îáåêò íà ãàðàíöèîííî îáñëóæâàíå.
Ñåðâèç è êîíñóëòàöèè
Ñåðâèçúò ùå îòãîâîðè íà âúïðîñèòå Âè îòíîñíî ðåìîíòè è
ïîääðúæêà íà çàêóïåíèÿ îò Âàñ ïðîäóêò, êàêòî è îòíîñíî
ðåçåðâíè ÷àñòè. Ìîíòàæíè ÷åðòåæè è èíôîðìàöèÿ çà
ðåçåðâíè ÷àñòè ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúùî è íà
www.bosch-pt.com
Åêèïúò îò êîíñóëòàíòè íà Áîø ùå Âè ïîìîãíå ñ óäîâîëñòâèå
ïðè âúïðîñè îòíîñíî çàêóïóâàíå, ïðèëîæåíèå è
âúçìîæíîñòè çà íàñòðîéâàíå íà ðàçëè÷íè ïðîäóêòè îò
ïðîèçâîäñòâåíàòà ãàìà íà Áîø è äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñî-
áëåíèÿ çà òÿõ.
Ðîáåðò Áîø EÎÎÄ – Áúëãàðèÿ
Áîø Ñåðâèç Öåíòúð
Ãàðàíöèîííè è èçâúíãàðàíöèîííè ðåìîíòè
áyë. ×åðíè âðúx 51-Á
FPI Áèçíåñ öåíòúð 1407
1907 Ñîôèÿ
Òåë.: +359 (02) 960 10 61
Òåë.: +359 (02) 960 10 79
Ôàêñ: +359 (02) 962 53 02
www.bosch.bg
Áðàêóâàíå
Ñòàíöèÿòà, äîïúëíèòåëíèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ è îïàêîâêèòå
òðÿáâà äà ñå ïðåäàâàò çà îïîëçîòâîðÿâàíå íà ñúäúðæàùèòå
ñå â òÿõ âòîðè÷íè ñóðîâèíè.
Ïðàâàòà çà èçìåíåíèÿ çàïàçåíè.
Srpski
Uputstva o sigurnosti
Opšta uputstva o sigurnosti
Čitajte sve opomene i uputstva koji su
priloženi uredjaju za testerisanje ili
električnom alatu koji treba da se montira.
Propusti kod ne poštovanja sigurnosnih
uputstava i saveta mogu prouzrokovati
električni udar, požar i/ili teške povrede.
Ïðîáëåì
Ïðè÷èíà
Îòñòðàíÿâàíå
Ïëî÷êàòà íå ñå ÷óïè ïî
äúëæèíàòà íà ëèíèÿòà
Ñðåçúò íå å ïî öÿëàòà äúëæèíà
Óâåëè÷åòå ñèëàòà íà ïðèòèñêàíå ïðè ðÿçàíå íà
ïëî÷êàòà è ñå ñòàðàéòå ñðåçúò äà å ðàâíîìåðåí
Èíñòðóìåíòúò çà ðÿçàíå íà ïëî÷êè
14
å
ïîñòàâåí íåïðàâèëíî
Ïîñòàâåòå èíñòðóìåíòà çà ðÿçàíå íà ïëî÷êè
ïðàâèëíî (âèæòå ôèãóðà H1)
Ïîâúðõíîñòòà íà ïëî÷êàòà å íåðàâíà
Óâåëè÷åòå åäíîâðåìåííî ñèëàòà íà ïðèòèñêàíå
ïðè ðÿçàíå íà ïëî÷êàòà è ñêîðîñòòà íà ðÿçàíå
Ïðè îò÷óïâàíåòî íà ïëî÷êàòà êîíóñèòå
ñà ïîñòàâåíè íåïðàâèëíî
Ïîñòàâåòå êîíóñèòå òî÷íî ïîä ëèíèÿòà íà ñðåçà è
äî ðúáà íà ïëî÷êàòà (âèæòå ôèãóðà H3)
Ïðè ðÿçàíå ïî äèàãîíàë ïîñòàâåòå êîíóñèòå ïîä
ëèíèÿòà íà ñðåçà ìàëêî ïî-íàâúòðå
Ñðåçúò íå å ïî öÿëàòà äúëæèíà
Óâåëè÷åòå ñèëàòà íà ïðèòèñêàíå ïðè ðÿçàíå íà
ïëî÷êàòà
OBJ_DOKU-27079-001.fm Page 103 Tuesday, June 21, 2011 2:35 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
18 | Français 1 609 929 W68 | (21.6.11) Bosch Power Tools Ireland Origo Ltd.Unit 23 Magna DriveMagna Business ParkCity WestDublin 24Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00Fax: +353 (01) 4 66 68 88 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd.Power ToolsLocked Bag 66Clayton S...
Français | 19 Bosch Power Tools 1 609 929 W68 | (21.6.11) Description et performances du pro- duit Utilisation conforme PLS 300: L’ensemble station de sciage et outil électroportatif est conçu pour effectuer des coupes droites longitudinales et transversales dans les planches et profilés en bois dur...
20 | Français 1 609 929 W68 | (21.6.11) Bosch Power Tools Fonctionnement Le sciage Préparation du travail La station de sciage doit être assemblée en fonction des diffé-rentes utilisations :– Sciage de panneaux (p. ex. contreplaqué lamellé) – Sciage de profilés (p. ex. plinthes) Il n’est pas nécessa...
Autres modèles de rectifieuses Bosch
-
Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002)
-
Bosch 18V-10, (06019J4004)
-
Bosch GBR 15 CA
-
Bosch GCT 115 Professional
-
Bosch GEX 125 1 AE
-
Bosch GEX 125 1 AE 0601387500
-
Bosch GEX 125 150 AVE
-
Bosch GEX 125 150 AVE Professional
-
Bosch GEX 125 AC
-
Bosch GEX 125-1 AE (0601387501)