Bosch Rotak 37 Li Gen 4 0.600.8A4.400 - Manuel d'utilisation - Page 21

Bosch Rotak 37 Li Gen 4 0.600.8A4.400
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39
Page: / 39
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

194

| Македонски

F 016 L70 887 | (16.9.13)

Bosch Power Tools

Не е применливо.

Полначот употребувајте го само во суви
простории.

Полначот е опремен со безбедносен
трансформатор.

Ракување

Никогаш не дозволувајте им на деца и луѓе кои не се
запознаени со овие инструкции да ја користат
косачката. Локалните прописи можат да ја ограничат
возраста на ракувачот. Чувајте ја косачката вон дофат
на деца кога не ја употребувате.

Оваа косачка не е наменета на личности (и деца) со
ограничени физички, сензорни или душевни
можности, со недостаток на искуство и знаење, освен
ако не им се обезбедени соодветни инструкции или
надзор за употреба на косачката од страна на личност
одговорна за нивната безбедност.
Внимавајте децата да не си играат со косачката.

Не косете кога во близина има животни, луѓе, а особено
деца.

Ракувачот е одговорен за штетата нанесена на други
луѓе или имот.

Не користете ја косачката боси или со отворени
сандали. Носете крути обувки и долги пантолони.

Детално прегледајте го теренот каде што ќе ја користите
косачката и отстранете ги сите камења, стапови, жици,
коски и други предмети.

Секогаш пред употреба проверете да не се оштетени
или истрошени сечилата, носачите на сечилата или
склопката за сечење. Заменете ги истрошените или
оштетените сечила и носачи за да ја одржите
рамнотежата на косалката.

Косете само по дневна светлина или под добро
осветлување.

Избегнувајте косење при лоши временски услови, на
пример кога постои ризик од грмотевици.

По можност, не употребувајте ја косачката на влажна
трева.

Одете полека, не трчајте.

Не користете ја косачката со оштетени штитници или
браници, или без заштитна опрема, на пример
соодветен штит или контејнер за трева.

Носете заштита за слухот.

Употребата на косачката на коси површини може да
биде опасно.

– Не косете на премногу стрмни падини.
– На коси површини или на влажна трева обезбедете

стабилен и сигурен чекор.

– На коси површини секогаш косете лево-десно, а

никогаш горе-долу.

– Бидете особено внимателни кога ја менувате насоката

на косењето.

Бидете многу внимателни кога одите наназад или ја
влечете косачката.

Не косете влечејќи ја косачката кон себе.

Стопирајте ги сечилата кога треба да ја пренесете
машината, преку површини коишто не се трева и кога ја
носите машината до и од местото на косењето.

Не навалувајте ја косачката при палење или стартување
на моторот, освен ако тоа не е неопходно за косење на
висока трева. Во тој случај, не навалувајте ја повеќе
отколку што е апсолутно неоходно, и тоа оној дел
којшто е најдалеку од ракувачот. Двете раце треба да
Ви бидат на рачката пред да ја спуштите косачката.

Моторот исклучувајте го стоејќи со стапалата подалеку
од ротирачките сечила.

Не доближувајте ги рацете и стапалата до ротирачките
делови.

Кога косите, стоите што е можно подалеку од косачката.

Не носете ја косачката и не влечете ја додака моторот
работи.

Не вршете никакви преправки на косачката.

Неовластените модификации можат да доведат до
нарушување на безбедноста на косачката, или да ја
зголемат бучавата или вибрациите.

Периодично проверувајте го напојниот кабел и
продолжниот кабел којшто го користите. Не
поврзувајте ја косалката на напојна мрежа со оштетени
кабли. Доколку кабелот е оштетен, не допирајте го
додека е приклучен на струја. На оштетениот кабел
може да се дојде во допир со голи проводници. Чувајте
се од струјни удари.

Собирање лисја

Сечилото за собирање лисја е така проектирано, за со
него да можат да се собираат есенски суви лисја. За да се
постигне максимален ефект на оваа функција, направете
го следново:
– висината на косачката подесете ја на најмалку 70 mm за

собирање лисја

– собирајте лисја само на тревник
– пред да почнете со собирање на лисјата, прегледајте на

теренот да нема луѓе, животни, предмети од стакло и
автомобили

Прекин на напојувањето со струја:

– секогаш кога ја оставате косачката без надзор,
– пред отстранување на блокада,
– пред прегледување, чистење и поправка на машината,
– веднаш по удирање во тврд предмет. Веднаш по

оштетување прегледајте ја машината и извршете ги
неопходните поправки,

– ако косачката почне да вибрира неконтролирано

(проверете веднаш).

OBJ_BUCH-1954-003.book Page 194 Monday, September 16, 2013 1:14 PM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Français; Avertissements de sécurité; Mode d’emploi

20 | Français F 016 L70 887 | (16.9.13) Bosch Power Tools Français Avertissements de sécurité Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui-vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de com-mande et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin. Conservez les instructions d’utilisati...

Page 5 - Ramasser les feuilles

Français | 21 Bosch Power Tools F 016 L70 887 | (16.9.13) – Ne tondez pas des pentes très abruptes.– Sur des pentes ou de l’herbe mouillée, faites attention à ne pas perdre l’équilibre. – Tondez toujours perpendiculairement à la pente – jamais de haut en bas ou de bas en haut. – Faites très attentio...

Page 6 - Symboles

22 | Français F 016 L70 887 | (16.9.13) Bosch Power Tools  N’utiliser l’outil de jardin qu’avec des accumulateurs Bosch spécifiquement désignés. L’utilisation de tout autre accumulateur peut entraîner des blessures et des risques d’incendie.  Tenez l’accumulateur non utilisé à l’écart de toutes so...

Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch

Tous les tondeuses à gazon Bosch