Bosch ROTAK 40 GEN 4 0.600.8A4.200 - Manuel d'utilisation - Page 14

Bosch ROTAK 40 GEN 4 0.600.8A4.200
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28
Page: / 28
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

96

| Українська

F 016 L70 884 | (16.9.13)

Bosch Power Tools

Сервис и консультирование на
предмет использования продукции

www.bosch-garden.com

При все

х

дополнительны

х

вопроса

х

и заказе зап

ч

астей,

по

ж

алуйста, обязательно указывайте 10-зна

ч

ный

товарный но

м

ер, указанный на заводской табли

ч

ке

садового инстру

м

ента.

Для региона: Россия, Беларусь, Казахстан

Г

арантийное обслу

ж

ивание и ре

м

онт электро-

инстру

м

ента, с собл

ю

дение

м

требований и нор

м

изготовителя производятся на территории все

х

стран

только в фир

м

енны

х

или авторизованны

х

сервисны

х

центра

х

«Роберт Бош».

ПР

ЕД

УПР

ЕЖДЕНИЕ

!

И

спользование контрафактной

продукции опасно в эксплуатации,

м

о

ж

ет привести к

у

щ

ербу для

В

ашего здоровья.

И

зготовление и

распространение контрафактной продукции
преследуется по

З

акону в ад

м

инистративно

м

и уголовно

м

порядке.

Россия

ООО «Роберт Бош»
Сервисный центр по обслу

ж

ивани

ю

электроинстру

м

ента

ул.

А

каде

м

ика

К

оролева, стр. 13/5

129515, Москва
Россия

Т

ел.: 8 800 100 8007

E-Mail: [email protected]
Полну

ю

инфор

м

аци

ю

о располо

ж

ении сервисны

х

центров

В

ы

м

о

ж

ете полу

ч

ить на официально

м

сайте

www.bosch-pt.ru либо по телефону справо

ч

но-сервисной

слу

ж

бы Bosch 8-800-100-8007 (звонок бесплатный).

Беларусь

И

П «Роберт Бош» ООО

Сервисный центр по обслу

ж

ивани

ю

электроинстру

м

ента

ул.

Т

и

м

ирязева, 65

А

-020

220035, г. Минск
Беларусь

Т

ел.: +375 (17) 254 78 71

Т

ел.: +375 (17) 254 79 15/16

Ф

акс: +375 (17) 254 78 75

E-Mail: [email protected]
Официальный сайт: www.bosch-pt.by

Казахстан

Т

ОО «Роберт Бош»

Сервисный центр по обслу

ж

ивани

ю

электроинстру

м

ента

г.

А

л

м

аты

К

аза

х

стан

050050
пр. Райы

м

бека 169/1

уг. ул.

К

о

мм

унальная

Т

ел.: +7 (727) 232 37 07

Ф

акс: +7 (727) 233 07 87

E-Mail: [email protected]
Официальный сайт: www.bosch.kz; www.bosch-pt.kz

Утилизация

Н

е выбрасывайте садовые инстру

м

енты в бытовой

м

усор!

Только для стран-членов ЕС:

В

соответствии с европейской директивой

2012/19/EU об отработанны

х

электри

ч

ески

х

и электронны

х

прибора

х

и ее претворение

м

в

национальное законодательство
отслу

ж

ившие электри

ч

еские и электронные

приборы и инстру

м

енты ну

ж

но собирать отдельно и

сдавать на экологи

ч

ески

ч

исту

ю

рекупераци

ю

.

Возможны изменения.

Українська

Вказівки з техніки безпеки

Увага! Уважно прочитайте наступні вказівки.
Ознайомтеся з елементами управління і правильним
користуванням садовим інструментом. Добре
зберігайте інструкцію з експлуатації для подальшого
користування нею.

Пояснення щодо символів на садовому
інструменті

З

агальна вказівка на небезпеку.

Про

ч

итайте ц

ю

інструкці

ю

з експлуатації.

Слідкуйте за ти

м

,

щ

об

ч

у

ж

орідні тіла,

щ

о

відліта

ю

ть, не поранили л

ю

дей поблизу.

Поперед

ж

ення:

Д

отри

м

уйтеся безпе

ч

ної

відстані до садового інстру

м

енту, коли він

прац

ює

.

Обере

ж

но:

Н

е торкайтеся до но

ж

ів,

щ

о

оберта

ю

ться.

Н

о

ж

і гострі. Бере

ж

іть пальці рук і

ніг.

Н

е стосу

є

ться.

В

и

м

икайте садовий інстру

м

ент та витягайте

штепсель з розетки, як

щ

о

В

и

х

о

ч

ете

перенастроїти або о

ч

истити його, як

щ

о шнур

заплутався або як

щ

о

В

и залиша

є

те садовий

інстру

м

ент без нагляду навіть на короткий

про

м

і

ж

ок

ч

асу.

Н

е допускайте потрапляння

шнура

ж

ивлення під но

ж

і.

OBJ_BUCH-1919-002.book Page 96 Monday, September 16, 2013 3:54 PM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Mode d’emploi

Français | 13 Bosch Power Tools F 016 L70 884 | (16.9.13) Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New CentreJohannesburgTel.: (011) 4939375Fax: (011) 4930126E-Mail: [email protected] KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre143 Crompton StreetPinetownTel.: (031) 7012120Fax: (031) 7012446E-...

Page 5 - Ramasser les feuilles

14 | Français F 016 L70 884 | (16.9.13) Bosch Power Tools  Ne tondez jamais la pelouse lorsque des personnes, en particulier des enfants ou des animaux domestiques se trouvent à proximité.  L’opérateur ou l’utilisateur de la tondeuse est responsable des accidents et des dommages causés à autrui ou...

Page 6 - Sécurité électrique; Entretien; Symboles

Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L70 884 | (16.9.13)  La rallonge doit disposer de la section indiquée dans les instructions d’utilisation et être étanche aux projections d’eau. La connexion électrique ne doit pas se trouver dans l’eau. Portez toujours des gants de jardin, si vous manipulez l’...

Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch

Tous les tondeuses à gazon Bosch