Bosch ROTAK 40 GEN 4 0.600.8A4.200 - Manuel d'utilisation - Page 19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Page: / 28 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 4 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Mode d’emploi
• Page 5 – Ramasser les feuilles
• Page 6 – Sécurité électrique; Entretien; Symboles
• Page 7 – Caractéristiques techniques
• Page 8 – Déclaration de conformité
• Page 9 – Service Après-Vente et Assistance; Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad

Téléchargement du manuel

120

| Македонски

F 016 L70 884 | (16.9.13)

Bosch Power Tools

– ако коса

ч

ката по

ч

не да вибрира неконтролирано

(проверете веднаш).

Приклучува

њ

е на стру

ј

а



В

олта

ж

ата прика

ж

ана на натписната пло

ч

ка

м

ора да

биде иста со волта

ж

ата на електри

ч

ната

м

ре

ж

а.



Советува

м

е ово

ј

уред да биде приклу

ч

ен на стру

ј

а

преку утика

ч

со заштитен уред за заостаната стру

ј

а што

се активира при про

м

ена на

ј

а

ч

ината на стру

ј

ата од

30 mA.



При за

м

ената на напо

ј

ниот кабел користете са

м

о кабли

препора

ч

ани од производителот на коса

ч

ката. Бро

ј

от

на нара

ч

ката и видот на кабелот прона

ј

дете ги во

упатството за употреба.



Н

иикогаш не допира

ј

те го утика

ч

от со

м

окри раце.



Н

е газете ги, не превиткува

ј

те ги и не тегнете ги

напо

ј

ниот или продол

ж

ниот кабел, биде

јќ

и на то

ј

на

ч

ин

м

о

ж

ат да се оштетат.

З

аштитете го кабелот од топлина,

м

асло и оштри рабови.



К

ористениот продол

ж

ен кабел

м

ора да биде

водоотпорен и со соодветен пресек односно дебелина.

В

рската не с

м

ее да се нао

ѓ

а во вода.

Секогаш носете заштитни ракавици кога работите со
оштри се

ч

ила или во нивна близина.

Безбедност од електричен удар



Внимание! Извадете го напо

ј

ниот кабел од утикач

пред да

ј

а прегледувате или чистете машината.

Истото важи и ако кабелот е оштетен, прекинат или
сплеткан.



По исклучува

њ

ето на косачката, сечилата вртат

уште неколку секунди.



Внимание – не допира

ј

те ги ротирачките сечила.

В

ашата коса

ч

ка е дво

ј

но изолирана и не и е потребно

зазе

мј

ува

њ

е. Работен напон е 230 V AC, 50 Hz (за не-

Е

У

зе

мј

и, 220 V, 240 V, во зависност од верзи

ј

ата).

К

ористете са

м

о одобрени продол

ж

ни кабли. Пове

ќ

е

инфор

м

ации околу тоа

м

о

ж

ете да добиете ка

ј

овластениот

застапник на Bosch.

К

ористете са

м

о продол

ж

ни кабли кои се во склад со

H05VV-F, H05RN-F или IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC 57).

А

ко и

м

ате потреба да користите продол

ж

ен кабел, то

ј

м

ора да

ј

а и

м

а една од следниве ди

м

ензии:

– 1,0 mm

2

:

м

акси

м

ална дол

ж

ина 40 m

– 1,5 mm

2

:

м

акси

м

ална дол

ж

ина 60 m

– 2,5 mm

2

:

м

акси

м

ална дол

ж

ина 100 m

З

абелешка:

А

ко користите продол

ж

ен кабел, то

ј

м

ора да

биде зазе

мј

ен преку напо

ј

ната

м

ре

ж

а, во склад со

ва

ж

е

ч

ките прописи.

З

а дополнителни ифор

м

ации контактира

ј

те лиценциран

електри

ч

ар или на

ј

блискиот Bosch сервис.



ПРЕДУПРЕДУВА

Њ

Е: Несоодветните продолжни

кабли можат да бидат опасни. Продолжниот кабел,
утикачот и спо

ј

от со продолжниот кабел мораат да

бидат водоотпорни.

Споевите на каблите треба да бидат суви и да не ле

ж

ат во

вода.

З

а подобра безбедност користете резидуален уред (Р

ЦД

)

ко

ј

се активира на отстапува

њ

е од 30 mA. Резидуалниот

уред треба да се проверува пред секо

ј

а употреба.

Предупредува

њ

е за производите кои

не се за Британски

пазар

предвидени:

ВНИМАНИЕ:

З

а

В

аша безбедност потребно е уредот да е

поврзан со продол

ж

ниот кабел преку соодветен утика

ч

.

Спо

ј

от со продол

ж

ниот кабел

м

ора да биде заштитен од

прска

њ

е, направен од гу

м

а или обло

ж

ен со гу

м

а.

Продол

ж

ниот кабел

м

ора да се користи со авто

м

атски

на

м

отува

ч

.

Продол

ж

ниот кабел

м

ора редовно да се прегледува за

евентуални оштетува

њ

а и да се користи са

м

о ако е во

совршена состо

ј

ба.

Д

околку напо

ј

ниот кабел е оштетен

м

ора да го поправи

Бош електри

ч

ар.

Одржува

њ

е



Секогаш носете заштитни ракавици кога работите со
оштри сечила или во нивна близина.



Проверува

ј

те редовно дали се затегнати сите навртки,

завртки и шрафови, за безбедна употреба на
коса

ч

ката.



Редовно проверува

ј

те

ј

а состо

ј

бата на корпата за трева

од абе

њ

е.



Редово прегледува

ј

те

ј

а коса

ч

ката и за

м

еува

ј

те ги

веднаш оштетените или изабените делови.



К

ога ги

м

енувате се

ч

илата, новите се

ч

ила треба да

бидат соодветни со коса

ч

ката.



Секогаш користете Bosch оригинални резервни делови.



Пред складира

њ

е коса

ч

ката треба да биде сува и

ч

иста.

По потреба ис

ч

етка

ј

те

ј

а со сува,

м

ека

ч

етка.

Ознаки

Следните си

м

боли се ва

ж

ни за

ч

ита

њ

е и разбира

њ

е на

упатството за употреба.

В

е

м

оли

м

е проу

ч

ете ги си

м

болите

и нивното зна

ч

е

њ

е. Правилната интерпретаци

ј

а на

си

м

болите

ќ

е

В

и по

м

огне подобро и побезбедно да

ј

а

користите коса

ч

ката.

Ознака

Значе

њ

е

Правец на реакци

ј

а

Правец на дви

ж

е

њ

е

Н

осете заштитни ракавици

Т

е

ж

ина

В

клу

ч

ува

њ

е

OBJ_BUCH-1919-002.book Page 120 Monday, September 16, 2013 3:54 PM

Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch

• Bosch AdvancedRotak 660
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 760
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
  • Manuel d'utilisation
• Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
  • Manuel d'utilisation
• Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
  • Manuel d'utilisation
• Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
  • Manuel d'utilisation
• Bosch ARM 33 06008A6100
  • Manuel d'utilisation